Petzl ACCU DUO + manual

1
2
3
4
5
6

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Petzl ACCU DUO +. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPetzl ACCU DUO + vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Petzl ACCU DUO + você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Petzl ACCU DUO +, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Petzl ACCU DUO + deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Petzl ACCU DUO +
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Petzl ACCU DUO +
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Petzl ACCU DUO +
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Petzl ACCU DUO + não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Petzl ACCU DUO + e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Petzl na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Petzl ACCU DUO +, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Petzl ACCU DUO +, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Petzl ACCU DUO +. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    E65_ACCU_DUO_E655020B (090108) E655020B recto (090108) Made in France 3 year guarantee (EN) Rechargeable battery + mains charger (FR) Accu + chargeur secteur (DE) Aufladbare Batterie + Ladegerät (IT) Accumulatore + caricatore rete (ES) Acumulador + cargador red ACCU DUO + CHARGEUR DUO ACCU DUO + CHARGEUR DUO PETZL ZI Cidex 105A 38920 Crolles - Fra[...]

  • Página 2

    E65_ACCU_DUO_E655020B (090108) (EN) ENGLISH DUO RECHARGEABLE BA TTERY Capacity: 2700 mAh. Use only a Petzl DUO CHARGER to recharge your battery - recharge it before the fi rst use. It can be recharged 500 times. WARNING, completely drained NiMH rechargeable batteries may not perform correctly or may even leak out gases and toxic chemicals. Do not [...]

  • Página 3

    E65_ACCU_DUO_E655020B (090108) Aconselhamo-lo a deixar o acumulador ligado ao seu carregador de sector , assim ele está sempre pronto a ser utilizado. Este carregador 100-240 V~, 50/60 Hz pode ser utilizado no mundo inteiro com uma fi cha adaptadora não fornecida. É compatível com os acumuladores DUO E65100 (1400 mAh) e E65100 2 (2700 mAh). Em[...]

  • Página 4

    E65_ACCU_DUO_E655020B (090108) небрежным отношением к изделию, протекание батар еек, использование фонаря в условиях, на к оторые он не рассчитан. Отве тс тв еннос ть PETZL не отвечае т за по следствия прямо го[...]

  • Página 5

    E65_ACCU_DUO_E655020B (090108) значи има п овреда. Опитайте се отново да заредите този ак ум улатор 24 ч. по-късно. Ако продължава да не се зарежда, смене те този ACCU DUO . С ъве тв аме ви да ост авяте ак ум улатора ?[...]

  • Página 6

    E65_ACCU_DUO_E655020B (090108) (TH) ไทย แบตเตอรี่เแบบชาร์จเติมสำหรับ DUO ความจุแบตเตรี่ : 2700 mAh. ใช้เฉพาะ Petzl DUO CHARGER สำหรับชาร์จแบตเตอรี่ - ทำการชาร์จก่อนการใ[...]