Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Palson Echo. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPalson Echo vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Palson Echo você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Palson Echo, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Palson Echo deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Palson Echo
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Palson Echo
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Palson Echo
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Palson Echo não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Palson Echo e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Palson na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Palson Echo, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Palson Echo, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Palson Echo. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
Cortapelos cabello y barba Professional hair and beard trimmer T ondeuse professionnelle cheveux et barbe Máquina de cortar cabelo profissional para cabelo e barba Professionelles Haar- und Bartschneidegerät T agliacapelli professionale per capelli e barba Professionele tondeuse voor haar en baard Επαγγελματική κουρευτική ?[...]
-
Página 2
ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . . 6 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 7 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 8 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . 9 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 10 IT ALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 NEDERLANDS . . . . . . . . . . . 12 ELLHNIKA . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . [...]
-
Página 3
1 Cuchilla acero inox. 2 Peine multiposición 3 Interruptor I/O 4 Indicador luminoso de carga 5 Base de recarga 6 Adaptador 7 Aceite 8 Cepillo 1 Stainless steel blade 2 Multiposition comb 3 I/O button 4 Charging light 5 Charging base 6 Adaptor 7 Oil 8 Brush 1 Lame en acier inoxydable 2 Peigne multi-positions 3 Bouton I/O 4 V oyant lumineux de charg[...]
-
Página 4
6 7 Nuestr os producto s e stán desarro llados para al canzar los más altos están dares de calidad , f unciona lidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo co r ta pel os ECHO de PALSON. An te s d el pr i me r u s o: An te s d e u sa r es te c or ta pel os po r p ri m er a v ez, cá rgu el o p or co m pl et o du ra nte 8 h or as pa r a a [...]
-
Página 5
8 9 F No s prod uits so nt dévelo ppé s pour ré pon dre aux st anda rds le s plus str ic ts en mat ièr e de quali té, de fonc ti onna lité et de des ign. No us espé ron s qu e vo us prof ite rez au max imum de vot re n ouve lle tond euse ECH O d e PALSO N. Avant la p rem iè re ut ili sa ti on : Avant d’utili ser c et te tonde use po ur la[...]
-
Página 6
10 1 1 D Unsere Produkte entsprechen aufgrund Ihrer Entwicklung den höchsten Qualitäts-, Funktionalitäts- und Designsta ndards. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Haarschneidegerät ECHO von P ALSON. V or der ersten Benutzung: Laden S ie dieses Haarschneidegerät vor der ersten Benutzung 8 Stunden lang vollständig auf, um den integ[...]
-
Página 7
12 13 NL Bij de ontwikkeling van onze producten wordt gestreefd naar de hoogste kwaliteitsnormen, de grootste functionaliteit en het beste ontwerp. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe ECHO tondeuse van P ALSON. Vóór het eerste gebruik: Laad de tondeuse voor u ze voor de eerste keer gebruikt gedurende 8 uur volledig op, om de intern[...]
-
Página 8
14 15 RU Наша продукция разрабо тана с соблю дением самых высоких стандарт ов к ачества, функциональности и дизайна. Мы надеемся, что Вы оцените новую машинк у для стрижки ECHO фирмы P ALSON. Перед перв[...]
-
Página 9
16 17 HU T erm ékeink kiala kítása lehet ővé teszi a legmagasa bb minőségi, m űködtet ési és f ormater vezési igén yek kielégít ését. Reméljük, hogy szivesen használja majd a P ALSON új, “ECHO” hajvágó készülékét. Az első használatot megelőzően: Mielőtt első alkalommal használná a hajvágó készüléket, töl[...]
-
Página 10
18 19 BG Нашите продукти са разработени така, че да покриват най-високите стандар ти за к ачество, функционалност и дизайн. Надяваме се, че ще изпо лзват е с удово лствие своята нова машинка за под?[...]
-
Página 11
Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva) Este símbolo, en un producto o en un paquete, indica que el producto no puede ser tratado como un re siduo dom éstico . P or el contr ario, deb e d eposit arse en un pun to de recog id[...]