Português dropdown-ico

Palson Basmati manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Palson Basmati. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPalson Basmati vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Palson Basmati você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Palson Basmati, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Palson Basmati deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Palson Basmati
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Palson Basmati
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Palson Basmati
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Palson Basmati não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Palson Basmati e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Palson na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Palson Basmati, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Palson Basmati, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Palson Basmati. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Hervidor de arroz y verduras Rice and vegetables cooker Cuiseur de riz y légumes Fervedor de arroz e hortaliças Reis- und Gemüsekocher Bollitore per riso e verdure Rijst- en groentekoker Brastñrav ruzioú kai cortarikýn Э лектроварк а для риса и ов ощей  �  �  � Rizsfőz[...]

  • Página 2

    2 1. Lid 2. W ater bowl 3. Outer body 4. Power socket 5. V egetable tray 6. Feet 7. Handles 8. Operating lamp 9. W arm/steam switch 10. Rice steaming basket 1 1. V egetable steaming basket 12. Basket handle 13. Ladle 14. Measuring cup 1. Couvercle 2. Casserole d’eau 3. Carcasse extérieure 4. Prise de courant 5. Plateau pour légumes 6. Pattes 7.[...]

  • Página 3

    3 ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . 4 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 5 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . 6 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . 7 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 8 IT ALIANO . . . . . . . . . . . . . . 9 NEDERLANDS . . . . . . . . . . 10 ELLHNIKA . . . . . . . . . . . . . 1 1 . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    4 E Nue stro s pr oduc tos est án d esar roll ados par a alc anz ar los más alto s e stán dares de ca lidad, fu ncio nalidad y dise ño. Espe ramo s que disf ru te de su nuevo h er vido r de ar roz y ver duras BAS MA TI de P A LSO N. CON SEJ OS DE S EGUR IDA D Al uti lizar apa ratos eléc tr ico s, d eberían se guirs e si empre las nor mas de s[...]

  • Página 5

    5 Our products are developed to meet the highest quality , performance and design standards. W e hope you enjoy your new P ALSON BASMA TI rice and vegetable steamer . SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, certain basic safety precautions must be followed, including the following: - Read all of the instructions before using the applia[...]

  • Página 6

    6 F Nos produits sont développés pour répondre aux standards de qualité, de fonctionnalité et de design les plus élevés. Nous espérons que vous profiterez de votre nouveau cuiseur de riz y légumes BASMA TI de P ALSON. CONSEILS DE SECURITE Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours respecter les normes de sécurit[...]

  • Página 7

    7 P Os nos sos produ tos estã o desenvo lvidos p ara atin gir os ma is altos padrões d e qualid ade, fun cionalida de e des ign. Esperamos que desfrute do seu novo fervedor de arroz e hortaliças BASMA TI da P ALSON. MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORT ANTES Ao utilizar aparelhos eléctricos, é necessário tomar sempre algumas precauções de seguranç[...]

  • Página 8

    8 D Unsere Produkte sind auf höchste Ansprüche hinsichtlich Qualität, Funktionsfähigkeit und Design ausgelegt. Wir hoffen, dass Sie mit Ihrem neuen Reiskocher BASMA TI von P ALSON zufrieden sein werden. SICHERHEITSHINWEISE Bei m B enut zen von E lektr oger äten mü ssen st ets di e g rund sätz liche n S iche rhei tsvor schr iften b eacht et w[...]

  • Página 9

    9 I I nostri prodotti sono stati sviluppati per raggiungere i più elevati standard per qualità, funzionalità e design. Ci auguriamo che possiate usufruire pienamente del vostro nuovo bollitore per riso e verdure BASMA TI di P ALSON. CONSIGLI DI SICUREZZA Quando si utilizzano apparecchi elettrici, si devono seguire sempre le norme di sicurezza ba[...]

  • Página 10

    10 NL Onze producten zijn ontworpen om aan de hoogste ve reisten met betrekking tot kwaliteit, function aliteit en design te voldoen. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe rijst- en groentekoker BASMA TI van P ALSON. VEILIGHEIDSMAA TREGELEN Bij het gebruik van elektrische apparaten dienen altijd een aantal elementaire veiligheidsmaatre[...]

  • Página 11

    1 1 GR Ta diká mav proiónta eínai kataskeuasména gia na antapokrínontai sta pléon uyhlá stántar tóso se poióthta óso kai se l eitourgikóth ta kai scedi asmó. Elpízo ume na apola úsete to kai noúrio sav b rastñra ruzi oú kai corta rikýn BASMA TI thv P ALSON . S UM BOU L ES A SFAL EIA S Otan crhsimopoioúntai mikrév hlektrikév su[...]

  • Página 12

    12 RU Про екти руя на ши изд е ли я, м ы ст ремим ся к тому , ч тобы и х к ачество , ди зайн и фун кцио наль ность отвечали стандар там наивысшего уровня. Надеемся, чт о Вам понравится новая электровар?[...]

  • Página 13

    13 AR            [...]

  • Página 14

    14 HU T ermé kein ket szi gorú m inős égi, pr akti kai és te rvez ési sze mpon tok ala pján á llíto ttuk e lő. Re méljü k, hog y meg les z elégedve az új P ALSON BASMA TI rizsfőző és zöldségpároló készülékkel. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Az elektromos készülékek használata során mindig tartsa be az alábbi alapvető bizton[...]

  • Página 15

    15 TR Ürünlerimiz en yüksek kalite, iwlevlik ve dizayn standartlarñna ulawmak için geliwtirilmiwtir. PALSON´un yeni BASMA TI pirinç ve sebze hawlama kabñnñzñ iyi günlerde kullanmanñzññzñ diliyoruz. GÜVENLÑK ÖNLEMLERÑ Elektrikli aletleri kullanñrken awaxñda yer alan önlemlerle birlikte belli güvenlik önlemlerini de almanñz g[...]

  • Página 16

                     [...]