Nedis SAS-APR10 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nedis SAS-APR10. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNedis SAS-APR10 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nedis SAS-APR10 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nedis SAS-APR10, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nedis SAS-APR10 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nedis SAS-APR10
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nedis SAS-APR10
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nedis SAS-APR10
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nedis SAS-APR10 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nedis SAS-APR10 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nedis na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nedis SAS-APR10, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nedis SAS-APR10, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nedis SAS-APR10. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Description: 1. PIR Sensor 2. Siren 3. IR sensor 4. Battery LED Indicator 5. External Siren Socket 6. Battery compartment 7. Arm button 8. LED indicator 9. Disarm button 10. Battery compartment 11. Program switches 12. Battery cover 1 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 1 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 Battery installation: 1. The battery compartment is accessed fr[...]

  • Página 2

    10 11 12 13 14 15 16 9 NEDERLANDS ingeschakeld. U heeft nu 30seconden om de ruimte te verlaten. Na het verstrijken van deze tijd zal de sirene bij het detecteren van beweging klinken. Richt, bij het betreden van de beveiligde ruimte, met de afstandsbediening op het alarm en druk op de ontwapenen toets. Bij het binnentreden is een korte pieptoon [...]

  • Página 3

    18 19 20 21 22 23 24 17 MAGYAR A védett helyiségbe lépés után irányítsa a távirányítót a riasztóra és deaktiváláshoz nyomja meg a deaktiváló gomb. A helyiségbe lépés után egy rövid sípolás hallatszik, mely a mozgás érzékelését jelzi. Ekkor még 4másodperce van a riasztó deaktiválására. Megjegyzés: Ha a LED-jelz[...]

  • Página 4

    26 27 28 29 30 31 32 25 ROMÂNĂ Atunci când intraţi în zona protejată, îndreptaţi telecomanda spre alarmă şi apăsaţi butonul dezarmare. Se va emite un semnal sonor scurt, atunci când intraţi în zonă, pentru a indica faptul că s-a detectat mişcare. Aveţi 4secunde pentru a dezarma alarma. Observaţie: Dacă indicatorul LED este a[...]

  • Página 5

    34 35 36 37 38 39 40 33 РУССКИЙ При возвращении в помещение направьте пульт на сигнализацию и нажмите кнопку выкл. При входе в помещение вы услышите короткий звуковой сигнал, означающий, что сигнализа?[...]

  • Página 6

    42 43 44 45 46 47 48 41 LATVIEŠU Ieejot apsargājamajā zonā, pavērsiet tālvadības pulti uz signalizācijas iekārtu un nospiediet deaktivizācijas pogu. Ieejot zonā, atskan īss signāls, norādot, ka ir noteikta kustība. Jums ir 4sekundes laika, lai deaktivizētu signalizāciju. Piezīme: Ja LED indikators ir nepārtraukti ieslēgts, ne[...]

  • Página 7

    50 51 49 POLSKI Wchodząc do obszaru ochronionego nakierować pilot na alarm i nacisnąć przycisk rozbrojenia. Podczas wchodzenia do obszaru rozlegnie się krótki sygna ł d ź więkowy wskazujący wykrycie ruchu. U ż ytkownik ma 4sekundy na rozbrojenie alarmu. Uwaga: Je ś li wska ź nik LED jest stale w ł ączony, oznacza to konieczno ś ?[...]