MPM MPR-04 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto MPM MPR-04. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMPM MPR-04 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual MPM MPR-04 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual MPM MPR-04, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual MPM MPR-04 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo MPM MPR-04
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo MPM MPR-04
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo MPM MPR-04
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque MPM MPR-04 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos MPM MPR-04 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço MPM na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas MPM MPR-04, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo MPM MPR-04, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual MPM MPR-04. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    PR ZE D PI ERW SZ YM UŻ Y CIE M Z A POZ NAJ SIĘ Z IN STRU K C JĄ OB SŁU GI I NST R U K CJ A OB SŁU GI          M odel : M P R- 04[...]

  • Página 2

    spis treści  I NSTRU K CJAOBS ŁUGI ............................................................................ 3 NÁ V OD K O BSLUZE .................................................................................. 6 U SE R M A N UA L .......................................................................................... 9 HAS Z N ÁLA[...]

  • Página 3

    3 PL               ►P rze duż yciempr zecz y tajdok ład niei nst r u kcjęobsł ugi. ►Niewolnot rz y maću rz ąd zen iawi l got nym irękoma! ►Ur ząd ze nienale[...]

  • Página 4

    4 PL 5 1 4 3 2        1 . W łącz n ik /w yłącz ni k 2. Cer am icznep ł yt ki 3. La mpkakont rolnaz asila niasie cio wego 4. Obrot o w ypr zewódza silający 5. E t u i           Abyu [...]

  • Página 5

    5 PL      Moc:30 W  Napięcie:23 0 V ~50 H z      !Nieu ż ywa ćtegospr zęt uwpobli ż uw od y .    Firma MPMagdS.A.zastrzegasobiemożliwośćzmiantechnicznych.  [...]

  • Página 6

    6 CZ              ► P řed p ouž itímd opor učujem edůk la dněpr očístn áv odkp ouž ití. ►Ned r žt epř íst rojv l hk ý mir u ka ma! ►Uschovávejtem imodos ahvody! ►Ne[...]

  • Página 7

    7 CZ 5 1 4 3 2    1 . T lačít k oz apnutí /v y pnutí. 2. Ker amicképr u ži novédest ičky . 3. Kont rolkasíť ovéhonapájen í. 4. Ot očnýpř ívod níka bel 5. P ou z d r o           ?[...]

  • Página 8

    8 CZ     Výk on:30 W  Napájan ie :230 V  ~50 H z       Ne pou žívejtete ntospot řebičp ob l ížvody .   Fir maM PMagdS.A.siv yhr ad zujepr áv onap rípa dn étech nickéz meny! [...]

  • Página 9

    9 GB            ►Re adthem anu alcar efu llybeforeus e. ►D onotoper atet hedevicewhe nyourha ndsa rewet! ►Ke eptheu n ita wayf romt hewater. ►Neverput[...]

  • Página 10

    10 GB 5 1 4 3 2        1 . Sw itch 2. Cer am icplates 3. Po weri ndicat orlig ht 4. Rota r ycable 5. C a s e   Note!Inord ertoobt ai npossiblebes teffect ,wash,b r ushandd r yhai ru ntilitisl[...]

  • Página 11

    11 GB               e ma rk ings on t he product i ndic ate th at on ce it s worki ng li fe is over it shou ld not be dis pose d of wit h ot he[...]

  • Página 12

    12 HU                ►H asz nalatelőt talapo sanmegkellolvas niaha szn álatiú tmut atót ►Aké szü léketnemsza badned v e skézzelt ar ta ni! ►A[...]

  • Página 13

    13 HU 5 1 4 3 2      1 .Be/k ik apcsoló 2.Ker ám iar ugóslemez ek 3.Hálózat if e szü ltségjelz ő fény . 4.Káb ele lford ulócsat lakozóval 5 .Tárolásidob oz          [...]

  • Página 14

    14 HU       T eljesitmé ny:30 W  F e szü ltség:di f.ár amhalóz at230 V  ~ 50 Hz Akész ülékabi zt onság ijelbevanel látva .     MPMagdS.A.cégnekmű szak imódósot ások rava njo ga . [...]

  • Página 15

    15 RUS                 ►З ап реща ет сядержа тьфенв ла жн ым ирук ам и! ►У с т ройс твоне обх оди мохра ни тьв да ли?[...]

  • Página 16

    16 RUS 5 1 4 3 2           1 . Вк люча тел ь/вык л ючате ль. 2. Пру жи нис тыеке рам и ческ иепл аст ин к и. 3.К он тр ольн аяла мпоч кап ит ани ясе т и. 4. Обо рот н?[...]

  • Página 17

    17 RUS            1 . У с тр ойст во не т ребуе т спец иа л ьны х опе рац ий д л я т ехн иче ского у хо да. Дос тат очно вы полн ят ьн ижеп рив еденн ы[...]

  • Página 18

    18 SK     ►P redp ouž itímž ehl ičkyp ozor nesiprec itajtenávodnap ouž itie ►Ned r žt ezar iad enievl hk ý mir u kam i! ►Uschovávajteza ri aden ieď alekoodvody! ►Ne poná rajteza r iaden ie,pr ív odaz ást[...]

  • Página 19

    19 SK 5 1 4 3 2    1.  V y p í n a č 2. Ker amicképlat ničk y 3. Kont rolkasie ť ovéhonapájan ia. 4. Ot očn ánapájacík ábel 5 .  Ta š t i č k a          Pre dosia[...]

  • Página 20

    20 SK     V ÝKON :30 W  Napájan ie :sieťpr emen néhopr úd u:230 V ~5 0 H z        Nepou žívajtetentos potr ebi čvblí zkostivody! POZ OR  F i r maMPMagdS.A.siv yhr ad zujeprávonapr ípad n[...]

  • Página 21

    21 UA          ► Заб орон яє тьсят ри мат ифенволог им иру кам и! ► Прис трі йнео б х ід нозбе ріг атипода л івідводи! ► Заб орон яє т?[...]

  • Página 22

    22 UA 5 1 4 3 2       1 . Вм икач/ви ми кач 2. Kер аміч ніп лас ти нк и. 3. Конт ро льнала мпоч каж ив ленн яме реж і. 4. Обо рот ни йп рові джи влен н я. 5. Ф у т л я р.  [...]

  • Página 23

    23 UA              1 . Прис т рій не вим аг ає спе ціа л ьни х опе рац ій д ля т ехн ічног о догл я ду . Дос тат нь о дот ри му ва тисьн иж чеп ривед?[...]

  • Página 24

                                   Ż yc z ymyzado w ol en i azu ży t k[...]