Miele EGW 2060 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Miele EGW 2060. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMiele EGW 2060 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Miele EGW 2060 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Miele EGW 2060, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Miele EGW 2060 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Miele EGW 2060
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Miele EGW 2060
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Miele EGW 2060
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Miele EGW 2060 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Miele EGW 2060 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Miele na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Miele EGW 2060, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Miele EGW 2060, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Miele EGW 2060. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operating instructions Built-in Plate W ar mer EGW 2060 T o pr event accidents and machine damage read these instructions before installation or use. UV M.-Nr . 06 405 620[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Guide to the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Before using the plate warmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Using the plate warmer [...]

  • Página 3

    This appliance is intended for residential use only . Only use the appliance for its intended purpose. Improper use of the appliance can lead to personal injury and material damage. The manufacturer cannot be held responsible for damages caused by improper use of the plate warmer . This appliance complies with current safety requir ements. Read all[...]

  • Página 4

    Installation, repair and maintenance work should be perfor med by a Miele authorized service technician. Work by unqualified persons could be dangerous and may void the warranty . Before installation or service, disconnect the power supply to the work area by r emoving the fuse, "tripping" the circuit br eaker or unplugging the unit. Pull[...]

  • Página 5

    a T emperatur e selector b On/Off button c Sticker d Indicator e W arming drawer f Non-slip mat Guide to the machine 5[...]

  • Página 6

    ^ Clean the plate warmer with a damp cloth and wipe dry . ^ Heat the empty plate warmer for a minimum of 2 hours. T urn the temperature selector to "Maximum" (see "Selecting a temperature"). ^ V ent the r oom when heating the drawer for the first time. Metal components have a protective coating which may give off a slight odor t[...]

  • Página 7

    The plate warmer is only intended for warming dishes. Do not use the plate warmer to reheat, cook or keep food and drinks warm. Condensation from food or drinks could cause moisture damage to the appliance. Use pot holders when removing dishes. The drawer can hold a maximum of 33 lbs (15 kg). The floor of the warming drawer has a non-slip mat to pr[...]

  • Página 8

    W arming dishes ^ Place the dishes in the plate warmer . ^ Select a temperature. ^ T urn the appliance on ( j ). The button will light. ^ Close the drawer . ^ The indicator at the front of the appliance lights showing that the unit is on. ^ T urn the appliance off ( k ), when removing the warmed dishes. ^ Pull the drawer out all the way to remove t[...]

  • Página 9

    W arming times V arious factors will af fect the war ming times: – type and thickness of the dishes, – quantity , – how the dishes are arranged, and – temperature setting. As you use the plate warmer you will learn which settings suit your needs best. As a guideline: It will take approx. 30 - 40 minutes to evenly warm dishes at the maximum [...]

  • Página 10

    Cleaning the plate warmer Let the drawer cool before cleaning. Never use abrasive cleaners, scouring pads, steel wool or caustic (oven) cleaners on the plate warmer . They will damage the surface. The exterior of the plate warmer can be cleaned with warm water and liquid dish soap applied with a soft sponge. Wipe dry using a soft cloth. Stainless s[...]

  • Página 11

    Repairs to electrical appliances must only be carried out by a qualified technician in accordance with local and national safety r egulations. Repairs and other work by unqualified persons could be dangerous. The manufactur er cannot be held responsible for unauthorized work. Why are the dishes not warm enough? P ossible fault Fix The appliance is [...]

  • Página 12

    In the event of a fault which you cannot correct yourself please contact the Miele T echnical Service Department. U 1-800-999-1360 techserv@mieleusa.com V 1-800-565-6435 service@miele.ca When contacting the T echnical Service Department, please quote the model and serial number of your appliance both of which are shown on the enclosed data plate. A[...]

  • Página 13

    Installation Instr uctions[...]

  • Página 14

    Disposal of the packing material The transport and protective packing materials are envir onmentally safe for disposal and may be recycled. Ensure that any plastic wrap is disposed of safely and kept out of the reach of childr en. Danger of suffocation! Please recycle. Disposal of an old appliance Old appliances contain materials which can be recyc[...]

  • Página 15

    Installation Safety Instructions Before installation make sur e that the voltage and frequency listed on the data plate correspond with the household electrical supply . This data must correspond in or der to avoid risk of damage to the appliance. If in doubt, consult a qualified technician. The electrical outlet should be easily accessible after t[...]

  • Página 16

    Combination possibilities Coffee system Installation 16[...]

  • Página 17

    Steam oven Installation 17[...]

  • Página 18

    Installing the appliance ^ Set the plate warmer into the niche, push is all the way in and align it at a right angle. ^ Open the drawer and fix the appliance with the two supplied screws at the side panels of the cabinet. ^ Install the combination appliance regar ding the manual supplied with that machine. Aligning the appliance front After install[...]

  • Página 19

    Electrical connection The electrical installation instructions for any appliance installed in combination with the plate warmer must be observed. When another appliance is installed in combination with the plate warmer to the same circuit br eaker , operating both appliances at the same time may cause an overload. If in doubt consult a qualified el[...]

  • Página 20

    All rights reserved/1605 M.-Nr . 06 405 620 / 01 e n-U S[...]