Miele EGW 2060 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Miele EGW 2060. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Miele EGW 2060 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Miele EGW 2060 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Miele EGW 2060, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Miele EGW 2060 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Miele EGW 2060
- название производителя и год производства оборудования Miele EGW 2060
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Miele EGW 2060
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Miele EGW 2060 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Miele EGW 2060 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Miele, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Miele EGW 2060, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Miele EGW 2060, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Miele EGW 2060. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Operating instructions Built-in Plate W ar mer EGW 2060 T o pr event accidents and machine damage read these instructions before installation or use. UV M.-Nr . 06 405 620[...]

  • Страница 2

    IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Guide to the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Before using the plate warmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Using the plate warmer [...]

  • Страница 3

    This appliance is intended for residential use only . Only use the appliance for its intended purpose. Improper use of the appliance can lead to personal injury and material damage. The manufacturer cannot be held responsible for damages caused by improper use of the plate warmer . This appliance complies with current safety requir ements. Read all[...]

  • Страница 4

    Installation, repair and maintenance work should be perfor med by a Miele authorized service technician. Work by unqualified persons could be dangerous and may void the warranty . Before installation or service, disconnect the power supply to the work area by r emoving the fuse, "tripping" the circuit br eaker or unplugging the unit. Pull[...]

  • Страница 5

    a T emperatur e selector b On/Off button c Sticker d Indicator e W arming drawer f Non-slip mat Guide to the machine 5[...]

  • Страница 6

    ^ Clean the plate warmer with a damp cloth and wipe dry . ^ Heat the empty plate warmer for a minimum of 2 hours. T urn the temperature selector to "Maximum" (see "Selecting a temperature"). ^ V ent the r oom when heating the drawer for the first time. Metal components have a protective coating which may give off a slight odor t[...]

  • Страница 7

    The plate warmer is only intended for warming dishes. Do not use the plate warmer to reheat, cook or keep food and drinks warm. Condensation from food or drinks could cause moisture damage to the appliance. Use pot holders when removing dishes. The drawer can hold a maximum of 33 lbs (15 kg). The floor of the warming drawer has a non-slip mat to pr[...]

  • Страница 8

    W arming dishes ^ Place the dishes in the plate warmer . ^ Select a temperature. ^ T urn the appliance on ( j ). The button will light. ^ Close the drawer . ^ The indicator at the front of the appliance lights showing that the unit is on. ^ T urn the appliance off ( k ), when removing the warmed dishes. ^ Pull the drawer out all the way to remove t[...]

  • Страница 9

    W arming times V arious factors will af fect the war ming times: – type and thickness of the dishes, – quantity , – how the dishes are arranged, and – temperature setting. As you use the plate warmer you will learn which settings suit your needs best. As a guideline: It will take approx. 30 - 40 minutes to evenly warm dishes at the maximum [...]

  • Страница 10

    Cleaning the plate warmer Let the drawer cool before cleaning. Never use abrasive cleaners, scouring pads, steel wool or caustic (oven) cleaners on the plate warmer . They will damage the surface. The exterior of the plate warmer can be cleaned with warm water and liquid dish soap applied with a soft sponge. Wipe dry using a soft cloth. Stainless s[...]

  • Страница 11

    Repairs to electrical appliances must only be carried out by a qualified technician in accordance with local and national safety r egulations. Repairs and other work by unqualified persons could be dangerous. The manufactur er cannot be held responsible for unauthorized work. Why are the dishes not warm enough? P ossible fault Fix The appliance is [...]

  • Страница 12

    In the event of a fault which you cannot correct yourself please contact the Miele T echnical Service Department. U 1-800-999-1360 techserv@mieleusa.com V 1-800-565-6435 service@miele.ca When contacting the T echnical Service Department, please quote the model and serial number of your appliance both of which are shown on the enclosed data plate. A[...]

  • Страница 13

    Installation Instr uctions[...]

  • Страница 14

    Disposal of the packing material The transport and protective packing materials are envir onmentally safe for disposal and may be recycled. Ensure that any plastic wrap is disposed of safely and kept out of the reach of childr en. Danger of suffocation! Please recycle. Disposal of an old appliance Old appliances contain materials which can be recyc[...]

  • Страница 15

    Installation Safety Instructions Before installation make sur e that the voltage and frequency listed on the data plate correspond with the household electrical supply . This data must correspond in or der to avoid risk of damage to the appliance. If in doubt, consult a qualified technician. The electrical outlet should be easily accessible after t[...]

  • Страница 16

    Combination possibilities Coffee system Installation 16[...]

  • Страница 17

    Steam oven Installation 17[...]

  • Страница 18

    Installing the appliance ^ Set the plate warmer into the niche, push is all the way in and align it at a right angle. ^ Open the drawer and fix the appliance with the two supplied screws at the side panels of the cabinet. ^ Install the combination appliance regar ding the manual supplied with that machine. Aligning the appliance front After install[...]

  • Страница 19

    Electrical connection The electrical installation instructions for any appliance installed in combination with the plate warmer must be observed. When another appliance is installed in combination with the plate warmer to the same circuit br eaker , operating both appliances at the same time may cause an overload. If in doubt consult a qualified el[...]

  • Страница 20

    All rights reserved/1605 M.-Nr . 06 405 620 / 01 e n-U S[...]