MGE UPS Systems GALAXY 6000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto MGE UPS Systems GALAXY 6000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMGE UPS Systems GALAXY 6000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual MGE UPS Systems GALAXY 6000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual MGE UPS Systems GALAXY 6000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual MGE UPS Systems GALAXY 6000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo MGE UPS Systems GALAXY 6000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo MGE UPS Systems GALAXY 6000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo MGE UPS Systems GALAXY 6000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque MGE UPS Systems GALAXY 6000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos MGE UPS Systems GALAXY 6000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço MGE UPS Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas MGE UPS Systems GALAXY 6000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo MGE UPS Systems GALAXY 6000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual MGE UPS Systems GALAXY 6000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MGE TM Gala xy TM 6000: Specification guide ______ _________ _________ _________ _ Parallel UPS, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 configuration.[...]

  • Página 2

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 2 Contents 1 - UPS definition ............... ... ... .... ... ... ... ... .... ... ... ....... ... ... ... .... ... ... .... ... ... ... ....... ... ... ... [...]

  • Página 3

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 3 1 - UPS definition 1.1 - Purpose The purpos e of this specif i cation is to def in e the design, man uf acture and test ing characterist i cs required in vi[...]

  • Página 4

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 4 2 - Operating principle The double-co nversion UPS ( also called on-l ine) shall ope rate as defined below. 2.1 - Normal operation (normal AC source ava ila[...]

  • Página 5

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 5 2.6 - UPS maintenance For main tenance purpo ses, all elect r onic components shall be accessib le from the front of the UPS. In add ition, a man ually oper[...]

  • Página 6

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 6 3.5 - Limitation of harmonics upstream of the UPS The UPS system shal l not draw a level of harmonic current s that could disturb the u pstre am AC sy stem [...]

  • Página 7

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 7 specified by the battery supplier (0.1 x C10 for a sealed l ead-acid battery). 5.1. 4 - Op er atin g mode The charger of each UPS unit shall be sized to rec[...]

  • Página 8

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 8 5.3.3 - Synchronisation with bypass po w er ω When bypass po wer is within toleranc es To enabl e transfer to by pass power (see condit ions below in sect [...]

  • Página 9

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 9 5.6 - System earthing arrang ement The UPS sha ll be compatible w ith the followin g system earthi ng arrangements: ω upstream source …[ TT/ IT / TNS / T[...]

  • Página 10

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 10 7 - Environm ent conditions 7.1 - UPS (not including battery ) 7.1. 1 - Op er atio n The UPS, no t including th e battery, shall be capable of ope rating u[...]

  • Página 11

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 11 9 - Battery management As the life of the batteries is very sensit ive to operat ing conditi ons, the bat tery shall be managed in an optimum manner. In ad[...]

  • Página 12

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 12 10 - User interface and commun ication 10.1 - User interface UPS operation shall be facil it ated by a user interface compr ising : ω a graphic di splay ([...]

  • Página 13

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 13 10.1.3 - Status indications wi th mimic panel Indication o f status conditio ns shall be dis tinct of the grap hic display. Three LEDs on the control p ane[...]

  • Página 14

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 14 12 - Standards and tests 12.1 - Standards All equipmen t shall be desig ned and built in accordance with accepted en gineering practic e and applica ble in[...]

  • Página 15

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 15 14 - Services 14.1 - Maintenance The suppli er shall propose cont racts covering four levels o f maintenance. ω L evel one: si mple checks a nd settings, [...]

  • Página 16

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 16 17 - Electrical diagram Batter y Normal A C input UPS 1 B ypass AC i npu t Load Battery Normal A C input UPS 2 P < P 1 P1 (k V A ) P1 (k V A ) Fig. 1 . [...]

  • Página 17

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 17 Load Bypass AC input Normal AC input Normal AC input Normal AC input Centralized bypass Fig. 3 . UPS system with centralized bypass (up to six units).[...]

  • Página 18

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 18 Appendix. Comparison table Type of UPS Total rate d pow er (kVA) at PF 0.8 kVA Manufactur er Range of produ cts Operating mode (IEC 62040-2) double con v e[...]

  • Página 19

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 19 Inverter Three-ph ase output volt age with ne utral Volts yes no adjustabl e ± 3 % yes no Steady-stat e conditions ± 1% yes no Voltage t ransients ± 3% [...]

  • Página 20

    MGE TM Galaxy TM 6000 : Specification guide Parallel UPS, three-phase, 250 to 3000 kVA* * Power rating for an N+1 redundant configuration APC By Schneider Electric Edition - 03/2009 Spec. E - 20 Communication Programmable relay card yes no EPO terminal block yes no 3 slots for communication ca rds yes no Options Et he rnet SNMP card yes no RS485 JB[...]