Menuett 821-025 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Menuett 821-025. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMenuett 821-025 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Menuett 821-025 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Menuett 821-025, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Menuett 821-025 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Menuett 821-025
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Menuett 821-025
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Menuett 821-025
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Menuett 821-025 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Menuett 821-025 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Menuett na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Menuett 821-025, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Menuett 821-025, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Menuett 821-025. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Bruksanvisning för köksvåg Bruksanvisning for kjøkkenvekt Instrukcja obs ł ugi wagi kuchennej User Instructions for Kitchen Scales 821-025 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ł ugi w oryginale EN Operating instructions in original 10.07.2012 © Jula AB[...]

  • Página 2

    SVENSKA 2 SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! TEKNISKA DATA Med 4 precisionsgivare Enheter för vägning g, fl.oz., lb/oz, ml Kapacitet 5250 g, 185,2 fl.oz., 11 lb 9,2 oz, 5250 ml Gradering 1 g, 0,1 fl.oz, 0,1 oz, 1 ml Strömförsörjning 2 st. litiumbatterier CR2032 Indikering av låg batterinivå Indike[...]

  • Página 3

    SVENSKA 3 Rätten till ändringar förbehålle s. Vid eventuella pr oblem, kontakta vår servi ceavdelning på telefon 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se[...]

  • Página 4

    NORSK 4 NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk! TEKNISKE DATA Med 4 presisjonsfølere Vektenheter g, fl.oz., lb/oz, ml Kapasitet 5250 g, 185,2 fl.oz., 11 lb 9,2 oz, 5250 ml Gradering 1 g, 0,1 fl.oz, 0,1 oz, 1 ml Strømforsyning 2 litiumbatterier CR2032 Varsel om lavt batterinivå Varsel om overbelastning[...]

  • Página 5

    NORSK 5 Med forbehold om endringer. Ved even tuelle probleme r kan du kontakte vår service avdeling på telefon 0200-88 55 88. Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRE NSKOG www.jula.no[...]

  • Página 6

    POLSKI 6 POLSKI ZASADY BEZPIECZE Ń STWA Przed u ż yciem uwa ż nie przeczytaj instrukcj ę obs ł ugi! DANE TECHNICZNE Z 4 precyz yjnymi czujnikami Jednostki miary g, fl.oz., lb/oz, ml Obci ąż enie 5250 g, 185,2 fl.oz., 11 lb 9,2 oz, 5250 ml Podzia ł ka 1 g, 0,1 fl.oz, 0,1 oz, 1 ml Zasilanie 2 baterie litowe CR2032 Wska ź nik ni skiego poziom[...]

  • Página 7

    POLSKI 7 Z zastrze ż eni em prawa do zmian. W razie ewen tualnych problemów skontaktuj si ę telefoni cznie z naszym dzi a ł em obs ł ugi klienta pod numerem 801 600 50 0. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malb orska 49, 03-286 Wa rszawa, Polska www.jula.pl[...]

  • Página 8

    ENGLISH 8 ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the User Instructions carefully before use. TECHNICAL DATA With 4 precision sensors Units of weight g, fl.oz., lb/oz, ml Capacity 5250 g, 185.2 fl.oz., 11 lb 9.2 oz, 5250 ml Graduation 1 g, 0.1 fl.oz, 0.1 oz, 1 ml Power supply 2 lithium batteries CR2032 Low battery level indicator Overloading indicator USE[...]

  • Página 9

    ENGLISH 9 Jula reserves the right to make change s. In t he event of problems, plea se contact our service department. www.jula.com[...]