Português dropdown-ico

Manhattan Fathom manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Manhattan Fathom. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoManhattan Fathom vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Manhattan Fathom você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Manhattan Fathom, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Manhattan Fathom deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Manhattan Fathom
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Manhattan Fathom
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Manhattan Fathom
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Manhattan Fathom não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Manhattan Fathom e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Manhattan na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Manhattan Fathom, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Manhattan Fathom, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Manhattan Fathom. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MH-178709/178716-UM-ML1-1213-02-0 manhattan- produc ts.com F athom Wireless Headpho nes U ser Manual M O D E L S 17 8 7 0 9 & 17 8 7 1 6 Model 178709 Important: Read before use. • I mportante: Leer antes de usar.[...]

  • Página 2

    2 Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separat e collection systems) English: T his symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household w aste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling [...]

  • Página 3

    3 F A THOM WIRELESS HEADPHONES A B C E D H J K G F A Multifunction button B P revious song / track listing C Next song / track listing D Play/P ause E Micro USB charging port F Volume +/– dial G LED H Line In jack (3.5mm audio) J Built-in microphone K Near field communication (NFC) button[...]

  • Página 4

    4 ENGLISH Initial Setup Connecting Y ou can connec t the headphones two ways t o enjoy audio: • Create a wireless c onnection to a mobile device or computer that featur es Bluetooth wireless technology (see Bluetooth P airing below); or • Use the included 3.5mm stereo cable to connect ( H ) t o an audio source (which doesn ’t require ch[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH • If the headphones are in Standby mode but not connected to any A2DP devices , briefly press the Next button ( C ) once t o connect to the last connected A2DP device. Near Field C ommunication (NFC) Operation Make sure that your mobile phone has the NFC function and the headphones aren ’t low on power . Specific NFC procedures c[...]

  • Página 6

    DEUTSCH 6 Ersteinrichtung V erbindung Sie haben zwei Möglichkeiten, um an diesem Headset Audio zu nutzen: • Stellen Sie eine kabellose Bluetooth- V erbindung zu einem bluetoothfähigen Mobilgerät oder Computer her (siehe Abschnitt Bluetooth- Verbindung ); oder • Schließen Sie das Headset über das beiliegende 3,5mm-Stereokabel ( H ) an[...]

  • Página 7

    DEUTSCH 7 • Ist das Headset im Standby-Modus, aber nicht mit einem HFP - Gerät gekoppelt, drücken Sie kurz die Multifunktionstaste ( A ), um die Verbindung mit dem zuletzt gekoppelt en HFP-Gerät herzustellen. • Ist das Headset im Standby-Modus, aber nicht mit einem A2DP - Gerät gekoppelt, drücken Sie einmal kurz die “ W eiter ”- [...]

  • Página 8

    ESP AÑOL 8 Configur ación inicial Modo Cone xión Puede conectar los audífonos de dos maneras par a disfrutar del sonido: • Creandounaconexióninalámbricaaundispositivomó vilocomputadoraquecuentecont ecnología  Bluetooth(vealasección Sincr onización Bluetooth másabajo),?[...]

  • Página 9

    ESP A Ñ OL 9 • Sielauricularestáenmododeespera,peronoestáconectadoaningúndispositivoA2DP ,pulse  brevement eelbotónSiguiente( C ) una vez para conectarse al último dispositivo A2DP conectado . Operación Near F ield Communica tion (NFC) Asegúresequesuteléf ono?[...]

  • Página 10

    FRAN Ç AIS 10 Configur ation initiale Raccordement V ousavezdeuxpossibilitéspourlerac cordementducasque: • Créeruneconnexionsanslàunappar eilmobileouunordinateurportablequidisposedela  technologie sans fil Bluetooth (voir la section Appariement Bluet ooth ci[...]

  • Página 11

    FRANÇAIS 11 • Silecasqueestenmodeveillemaisn ’ estconnectéàaucundispositifHFP ,appuyezdeuxfois  brièvementsurleboutonmultifonction( A )pourleconnecteraudernierdispositifHFPconnecté. • Silecasqueestenmodeveillemaisn ?[...]

  • Página 12

    Usta wienia początk ow e Podłącz enie Aby cieszyć się doskonałym dź więkiem, słuchawki można podłącz yć na dwa sposoby: • T worzącbezpr zewodo wepołączeniezurządzeniemmobilnymlubkomputer em,którywyposażony jest w technologię Bluetooth (zobacz t emat Par owanie Bluetooth poniżej), lub •  P[...]

  • Página 13

    POLSKI 13 • Jeśli słuchawki znajdują się w trybie gotowości, ale nie są połączone z żadnym urządzeniem HFP , wciśnij dwukrotnie prz ycisk wielofunkcyjny ( A ) aby połączyć się z ostatnio połączonym urządzeniem HFP . • Jeśli słuchawki znajdują się w trybie gotowości, ale nie są połączone z żadnym urządzeniem A2D[...]

  • Página 14

    IT ALIANO 14 Settaggio Iniziale Connessione Sipuòconnetterelacuainduediv ersemodalità: • Creare una c onnessione wireless Bluetooth con una periferica mobile o un comput er che supportino la tecnologia wireless Bluetooth (v edere Bluetooth P airing sotto); o • Usare il ca vo stereo da 3.5mm per collegarla ( H [...]

  • Página 15

    15 IT ALIANO tasto Multifunzione ( A ) due volte per connetter e l’ultima periferica HFP connessa. • SelacuaèinmodalitàStandbymanonconnessaadalcunaperifericaA2DP ,premereiltasto Successivo ( C ) una volta per connettere l’ultima periferica A2DP connessa. F unzionamento c on tecnologia[...]

  • Página 16

    © IC Intracom. All rights reserved. Manhattan is a trademark of IC Intracom, r egistered in the U .S. and other countries. North & South America IC Intracom Americas 550 Commerce Blvd . Oldsmar , FL 34677 USA Asia & Africa IC Intracom Asia F ar Eastern T echnology Center 7-F No . 125, Section 2, Da Tong Rd. Shijr , T aipei • T aiwan, ROC[...]