Manhattan 177535 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Manhattan 177535. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoManhattan 177535 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Manhattan 177535 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Manhattan 177535, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Manhattan 177535 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Manhattan 177535
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Manhattan 177535
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Manhattan 177535
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Manhattan 177535 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Manhattan 177535 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Manhattan na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Manhattan 177535, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Manhattan 177535, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Manhattan 177535. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MHX Wire less Optic al MObile Mini MO use u ser Man u al Mode l 1 77 5 3 5 MAN-177535-UM-ML4-0610-01-Y ENGLISH РУС СК ИЙ DEU TS CH E S PA Ñ O L FRANÇ AIS POL SKI IT ALIANO[...]

  • Página 2

    2 ENGLI SH MHX W ire less O pti cal Mo bile M ini M ouse • Us er Ma nual Eng lish Laser Release button Battery compartment cover AAA batteries USB receiver Receiver stor age ID button ID button Thank you f or purchasing the MANHA T T AN ® MHX Wir eless Optical Mobile Mini Mouse, Model 177535. T o view a datasheet with a list of detailed features[...]

  • Página 3

    РУССКИЙ 3 Бе спро вод ная о птич еск ая ми ни- мыш ь MHX • Ру ков одс тво по льзо вате ля Р ус ск и й Лазер Кнопка открытия Крышка отделения для батарей Батарейки AAA USB приемник Отсек хранения приемн[...]

  • Página 4

    4 DEU TSCH MHX O pti sche W ire less M ini T ravel M aus • Ha ndb uch De utsc h Laser Freigabetaste Deckel für Batteriefach AAA Batterien USB Empfänger Staufach für Empfänger ID T aste ID T aste Vielen Dank für den Kauf der MANHA T T AN ® MHX Optischen Wir eless Mini T ravel Maus, Modell 177535. F ür Datenblätter mit detailierten Eigensch[...]

  • Página 5

    ESP AÑOL 5 Mi ni Rató n Opt ico In alám bric o Port átil M HX • Man ual de l usu ario Esp a ñ ol Laser Botón liberación T apa Compartimiento de Baterias Baterias AAA Receptor USB Botón ID Botón ID Gracias por comprar el Ratón inalambrico P or tatil MHX MANHA T T AN ® , Modelo 177535. Par a ver una hoja de datos con una lista de car act[...]

  • Página 6

    6 FRANÇAIS Mi ni-s ouri s mobi le opt iqu e sans  l MHX • Ma nue l de l’uti lisa teur Français Laser Bouton d’ éjection Couvercle du compartiment des piles Piles AAA Récepteur USB Compartiment de stockage du récepteur Bouton d’identic ation Bouton d’identic ation Merci d’av oir fait l’acquisition de la mini-souris mobile[...]

  • Página 7

    Mys zka o ptyc zna b ezp rze wodowa M ini M HX • Ins trukcj a Uży t kownik a Polski PO LSK I 7 Dziękujemy za zakup Myszki optycznej bezprzewodowej Mini MHX MANHA T T AN ® , model 177535. Pełna specykacja produktu dostępna jest na stronie www.manhattan-pr oducts.com. Instalacja 1. W ciśnij przednią część przycisku z walniającego i zd[...]

  • Página 8

    8 ITALIANO Mi ni Mou se Ot tico W ire less • M anua le d’ istr uzi one It alia no Laser T asto di rilascio Coperchio scomparto batterie Batterie AAA Ricevitore USB Scomparto per riporre il ricevitore T asto ID T asto ID Grazie per aver sc elto il Mini Mouse O ttico Wireless M ANHA T T AN ® , Modello 17 75 35. P er prendere visione della scheda[...]

  • Página 9

    9 W ASTE ELECTRIC AL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European c ountries with separate c ollection systems) ENGLISH T hi s sy mbo l on the pr od uct o r it s pa cka g in g in dic at e s t ha t t his pr od uct s hal l no t be t re a te d as hou se ho ld w as te . I[...]

  • Página 10

    10 FEDERAL COMMUNICA TIONS C OMMISSION REGULA TOR Y ST A TEMENT Fcc class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FC C) Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful int erference in a residential[...]

  • Página 11

    11 W ARRANTY INFORMA TION ENGLISH — For warr anty information, go to ww w.man hatt an- pro duct s.co m/war rant y. Русский —      ww w.manhattan-p roducts.com/war ranty. dEutScH[...]

  • Página 12

    C op y ri g ht © M A N H ATTA N           Peripherals, Cables and A cc essories. Ask your local comput er dealer for more information or visit ww w .manhatt an-produc ts.com. Al l p ro d uc t s m [...]