Español dropdown-ico

Manhattan 177535 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Manhattan 177535. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Manhattan 177535 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Manhattan 177535 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Manhattan 177535, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Manhattan 177535 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Manhattan 177535
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Manhattan 177535
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Manhattan 177535
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Manhattan 177535 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Manhattan 177535 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Manhattan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Manhattan 177535, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Manhattan 177535, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Manhattan 177535. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MHX Wire less Optic al MObile Mini MO use u ser Man u al Mode l 1 77 5 3 5 MAN-177535-UM-ML4-0610-01-Y ENGLISH РУС СК ИЙ DEU TS CH E S PA Ñ O L FRANÇ AIS POL SKI IT ALIANO[...]

  • Página 2

    2 ENGLI SH MHX W ire less O pti cal Mo bile M ini M ouse • Us er Ma nual Eng lish Laser Release button Battery compartment cover AAA batteries USB receiver Receiver stor age ID button ID button Thank you f or purchasing the MANHA T T AN ® MHX Wir eless Optical Mobile Mini Mouse, Model 177535. T o view a datasheet with a list of detailed features[...]

  • Página 3

    РУССКИЙ 3 Бе спро вод ная о птич еск ая ми ни- мыш ь MHX • Ру ков одс тво по льзо вате ля Р ус ск и й Лазер Кнопка открытия Крышка отделения для батарей Батарейки AAA USB приемник Отсек хранения приемн[...]

  • Página 4

    4 DEU TSCH MHX O pti sche W ire less M ini T ravel M aus • Ha ndb uch De utsc h Laser Freigabetaste Deckel für Batteriefach AAA Batterien USB Empfänger Staufach für Empfänger ID T aste ID T aste Vielen Dank für den Kauf der MANHA T T AN ® MHX Optischen Wir eless Mini T ravel Maus, Modell 177535. F ür Datenblätter mit detailierten Eigensch[...]

  • Página 5

    ESP AÑOL 5 Mi ni Rató n Opt ico In alám bric o Port átil M HX • Man ual de l usu ario Esp a ñ ol Laser Botón liberación T apa Compartimiento de Baterias Baterias AAA Receptor USB Botón ID Botón ID Gracias por comprar el Ratón inalambrico P or tatil MHX MANHA T T AN ® , Modelo 177535. Par a ver una hoja de datos con una lista de car act[...]

  • Página 6

    6 FRANÇAIS Mi ni-s ouri s mobi le opt iqu e sans  l MHX • Ma nue l de l’uti lisa teur Français Laser Bouton d’ éjection Couvercle du compartiment des piles Piles AAA Récepteur USB Compartiment de stockage du récepteur Bouton d’identic ation Bouton d’identic ation Merci d’av oir fait l’acquisition de la mini-souris mobile[...]

  • Página 7

    Mys zka o ptyc zna b ezp rze wodowa M ini M HX • Ins trukcj a Uży t kownik a Polski PO LSK I 7 Dziękujemy za zakup Myszki optycznej bezprzewodowej Mini MHX MANHA T T AN ® , model 177535. Pełna specykacja produktu dostępna jest na stronie www.manhattan-pr oducts.com. Instalacja 1. W ciśnij przednią część przycisku z walniającego i zd[...]

  • Página 8

    8 ITALIANO Mi ni Mou se Ot tico W ire less • M anua le d’ istr uzi one It alia no Laser T asto di rilascio Coperchio scomparto batterie Batterie AAA Ricevitore USB Scomparto per riporre il ricevitore T asto ID T asto ID Grazie per aver sc elto il Mini Mouse O ttico Wireless M ANHA T T AN ® , Modello 17 75 35. P er prendere visione della scheda[...]

  • Página 9

    9 W ASTE ELECTRIC AL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European c ountries with separate c ollection systems) ENGLISH T hi s sy mbo l on the pr od uct o r it s pa cka g in g in dic at e s t ha t t his pr od uct s hal l no t be t re a te d as hou se ho ld w as te . I[...]

  • Página 10

    10 FEDERAL COMMUNICA TIONS C OMMISSION REGULA TOR Y ST A TEMENT Fcc class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FC C) Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful int erference in a residential[...]

  • Página 11

    11 W ARRANTY INFORMA TION ENGLISH — For warr anty information, go to ww w.man hatt an- pro duct s.co m/war rant y. Русский —      ww w.manhattan-p roducts.com/war ranty. dEutScH[...]

  • Página 12

    C op y ri g ht © M A N H ATTA N           Peripherals, Cables and A cc essories. Ask your local comput er dealer for more information or visit ww w .manhatt an-produc ts.com. Al l p ro d uc t s m [...]