Português dropdown-ico

Manhattan Silhouette 177658 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Manhattan Silhouette 177658. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoManhattan Silhouette 177658 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Manhattan Silhouette 177658 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Manhattan Silhouette 177658, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Manhattan Silhouette 177658 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Manhattan Silhouette 177658
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Manhattan Silhouette 177658
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Manhattan Silhouette 177658
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Manhattan Silhouette 177658 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Manhattan Silhouette 177658 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Manhattan na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Manhattan Silhouette 177658, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Manhattan Silhouette 177658, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Manhattan Silhouette 177658. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Sil houet te o p ti ca l Mou Se u Ser Manu al Mode ls 1 77 6 2 7 & 1 77 6 5 8 MAN-177627/177658-UM-ML4-1 1 10-02-0 ENG LISH DEU T SCH ESP AÑOL FRANÇ AIS POL SK I IT ALIANO   Model 177658[...]

  • Página 2

    2 ENGLI SH Silhou et te Opti cal Mo use • User M anual English Thank you f or purchasing the MANHA T T AN ® Silhouette Optical Mouse, Model 177627 or Model 177658. For specications , go to ww w .manhattan- products.com . USB Installation Simply plug the mouse into an available USB port (right). The computer operating syst em will automaticall[...]

  • Página 3

    DEU TSC H 3 Optis che Min i Maus “S lim” • Hand buch Deutsc h Vielen Dank für den Kauf der MANHA T T AN ® Optischen Mini Maus “Slim ” , Modell 177627 oder Modell 177658. Die Spezik ationen nden Sie auf ww w .manhattan-products.com . USB-Installation Schließen Sie die Maus einfach an einen freien USB-Port an (siehe rechte Abb .). [...]

  • Página 4

    4 ESP AÑOL Mini R atón Ópt ico Siluet a • Manua l del usua rio Esp a ñ ol Gracias por comprar el Mini Ratón Óptico Silueta MANHA T T AN ® , Modelo 177627 o Modelo 177658. Para mas especicaciones , visite ww w .manhattan- products.com . Instalación USB Solo conecte el ratón en un puerto USB disponible (derecha). El sistema operativo de[...]

  • Página 5

    FRA N Ç AIS 5 Sour is optiq ue miniat ure Silho uet te • Manu el de l ’utilisateur Fra n ça is Merci d’av oir choisi la Souris optique miniature Silhouette MANHA T T AN ® , modèle 177627 ou modèle 177658. Vous tr ouvez les spécications sur ww w .manhattan-products.com . USB Installation Connectez la souris à un port USB disponible ([...]

  • Página 6

    6 POL SKI Mysz ka op tyc zna M ini Silho uet te • Ins trukcja Uż y tkowni ka Polski Dziękujemy za zakup Myszki optycznej Mini Silhouette MANHA TT AN ® , model 177627 lub 177658. Pełną specykację produktu znajdziecie Państwo na stronie www.manha ttan-products.com . Instalacja Myszy USB Podepnij m ysz do wolnego portu USB komputera (obraz[...]

  • Página 7

    IT ALIANO 7 Mini M ouse O t tico Silhou et te • Manua le d’is truz ione Ital iano Grazie per aver ac quistato il Mini Mouse O ttico Silhouette MANHA T T AN ® , Modello 177627 o 177658. Per ulteriori speciche , visita il sito ww w .manhattan-products.com . Installazione USB Semplicemente collegare il mouse in una porta USB disponibile (destr[...]

  • Página 8

    8      MANH A T T AN ®   Silhouette, Model 177627 или Model 177658. Подробно можно узнать на www.manha ttan- products.com . USB У становка Просто подключите мышь к свобо?[...]

  • Página 9

    9 W ARRANTY INFORMA TION ENGLISH  For warr anty information, go to w w w.manh att an -pr odu ct s.co m/w arra nt y. DEUTSCH  Garantieinformationen nden Sie hier unter ww w.man hat tan -p rodu ct s. com/w arr ant y. ESP AÑOL  Si desea obtener información sobre la garantía, visit e ww w.manhattan -produc ts.com/w arranty. FRANÇAIS [...]

  • Página 10

    10 W ASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European c ountries with separate collection systems) ENGLISH T hi s sy m bo l on th e p r od uct or it s p ac ka gi ng in di ca te s t ha t t hi s p r od uct sh al l n ot be tr ea t ed as ho us eh ol d w as te [...]

  • Página 11

    11   Данный знак на изделии либо на ег о упаковке означает , что настоящий продукт нельзя у тилизировать вмест е с б ытов ыми отхо дами. Вмест о э тог о его следуе т д остави ть в п одхо ?[...]

  • Página 12

    C o py r i g h t © M A N H AT TA N MAN HA T TAN® oers a compl ete lin e of PC Comp on ents , Peripheral s, Cables and Ac cessories. Ask your local computer dealer for more informat ion or visit www.manhatt an-produc ts.com. Al l p r o du c t s me n ti o n ed ar e tr a de m a rk s o r r e g is te r e d t r ad e ma r k s of th e ir r es p e c ti[...]