Makita DDA341RFJ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Makita DDA341RFJ. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMakita DDA341RFJ vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Makita DDA341RFJ você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Makita DDA341RFJ, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Makita DDA341RFJ deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Makita DDA341RFJ
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Makita DDA341RFJ
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Makita DDA341RFJ
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Makita DDA341RFJ não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Makita DDA341RFJ e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Makita na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Makita DDA341RFJ, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Makita DDA341RFJ, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Makita DDA341RFJ. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GB Cordless Angle Drill Instruction Manual F Perceuse d’angle sans fil Manuel d’instructions D Akku-Winkelbohr maschine Betriebsanleitung I T rapano ad angolo a batteria Istruzioni per l’uso NL Haakse boormachine snoerloze Gebruiksaanwijzing E T aladr o en ángulo sin cable Manual de instrucciones P Berbequim angular a bateria Manual de instr[...]

  • Página 2

    2 12 34 56 78 1 2 3 4 5 6 7 7 A B 8 9 11 10[...]

  • Página 3

    3 9[...]

  • Página 4

    4 ENGLISH (Original instructions) Explanation of general vi ew 1B u t t o n 2 Red indicator 3 Battery car tridge 4S t a r m a r k i n g 5 Switch trigger 6L a m p 7 Rev ersing s witch 8S l e e v e 9G r o o v e 10 Hook 11 Screw SPECIFICA TIONS Model DD A341 DDA3 51 Capacities Steel ........ ............. ................ ................ ............[...]

  • Página 5

    5 Tips for maintaining maximum batter y life 1. Charge the battery car tridge before completely discharged. Always stop tool operation and charge the bat- tery cartridge when you not ice less tool po wer . 2. Never recharge a full y charged battery cartridge. Overc harging shortens the battery service life. 3. Charge the battery cartridge with r oo[...]

  • Página 6

    6 OPERA TION CA UTION: • Hold the tool firmly with one hand on the gripping part of the tool and the other hand on the side g rip when perf orming the tool. (Fig. 9) Drilling operation Drilling i n metal T o prev ent the bit f rom slipping when starting a hole, make an in dentation with a ce nter-punch and hammer a t the point to be drilled. Plac[...]

  • Página 7

    19 NEDERLANDS (Originele instructies) V erklaring v an algeme ne gegeven s 1K n o p 2 Rood aanduiding 3 Accu 4 Stermarkering 5 T rekschakelaar 6 Lamp 7 Omkeerschak elaar 8B u s 9 Gleuf 10 Haak 11 Schroef TECHNISCHE GEGEVENS Model DD A341 DD A351 Capaciteit Staal ..... ............... ............. ................ ............. ................ ...[...]

  • Página 8

    20 (1) Raak de accuklemme n nooit aan met een geleidend materiaal. (2) Bewaar de acc u niet in een bak waarin andere metalen v oorwerpen zoals spijkers, munten e.d. wor den bewaar d. (3) Stel de accu niet bloot aan water of regen . Ko rtsluiting van de accu kan oorzaak zijn van een grote stroomafgifte, ove rverhitting, brand- wonden, en zelfs defe [...]

  • Página 9

    21 INEENZETTEN LET OP: • Controleer altijd of het gereedschap is uitgeschak eld en de accu ervan is verwi jderd alvo rens enig werk aan het gereedschap uit te v oeren. Installeren van de zijhandgreep (hulph andgreep) (Fig. 6) LET OP: • Controleer altijd of de zijhandgreep goe d vastge zet is voor aleer met het werk te beginnen. Schroef de zijha[...]

  • Página 10

    22 ENG104-1 Alleen voor Europese landen Geluidsniveau De typisch, A-ge wogen geluidsn iveaus v astgesteld v ol- gens EN60745: Geluidsdrukniveau ( L pA ): 73 dB (A) Onnauwkeurighei d (K): 3 dB (A) Tijdens het werk en kan het geluidsniv eau 80 dB (A) o ver- schrijden. Draag oorbeschermers. ENG202-3 T rilling De totaalwaarde v an de trillingen (triaxi[...]

  • Página 11

    Makita Cor poration Anjo , Aichi, Japan www .makita.com 885284-996 IDE[...]