M-Audio VCS3008BI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto M-Audio VCS3008BI. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoM-Audio VCS3008BI vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual M-Audio VCS3008BI você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual M-Audio VCS3008BI, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual M-Audio VCS3008BI deve conte:
- dados técnicos do dispositivo M-Audio VCS3008BI
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo M-Audio VCS3008BI
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo M-Audio VCS3008BI
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque M-Audio VCS3008BI não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos M-Audio VCS3008BI e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço M-Audio na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas M-Audio VCS3008BI, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo M-Audio VCS3008BI, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual M-Audio VCS3008BI. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    G U I D E D E DÉMAR R AG E[...]

  • Página 2

    T orq MixLab | Guide de démarrage | 1 Français Bienvenue No us vou s féli ci tons p our vot re ach at du sy stèm e T or q Mix L ab DJ de M -A udio . M- Audi o est un d es pr inc ipa ux fou rni sse ur s de pr odui ts pr ofes si onne ls p our la m usi que d est iné s aux mus ic ien s info rma tisé s et au x DJ. C e qu e vous ave z ent re le s m[...]

  • Página 3

    T orq MixLab | Guide de démarrage 2 | Les DJ sé rieu x auro nt bes oin d’un e ca rt e son qui o ff rent d es sor t ies sté réo s épa rées p our la pré -éc oute et p our l e son que l e pub lic ent end . Si votr e ca rt e son ne co mpor te qu’u ne sor ti e stér éo, Torq vous p erme t malg ré tou t d’ut ilis er tou tes le s fonc tion[...]

  • Página 4

    T orq MixLab | Guide de démarrage | 3 Français Deu xième par tie : Aper çu T or q Mi xL ab e st co nsti tué d e deu x par ti es : le l ogi cie l DJ T or q LE et l e cont rôl eur DJ X- Se ss ion P ro. T o rq LE e st un e ap plic ati on de DJ co mpl ète co mpo r tan t toute s les fo nct ion s pr ése ntes s ur le s oné reu x lec teur s CD e t[...]

  • Página 5

    T orq MixLab | Guide de démarrage 4 | > C omposi tion Au c as où v ous fe rie z vos pr emi ère s ar mes da ns le m ixa ge, no us vou s avons f our ni une co lle cti on sti mul ante et v ari ée de m usi que pr ovena nt de di f fér ents a r tiste s uti lis ant l es pr odui ts M -Aud io. Pe nda nt l’i nst all atio n, le p rog ram me d’i ns[...]

  • Página 6

    T orq MixLab | Guide de démarrage | 5 Français Tr ois ième par tie : Act ion ! > Lec t ure de musi que L ’étap e sui vant c ons iste à c ha rge r un de s morc ea ux sur l a pl atin e, po ur po uvoi r le jo uer : 1 . C liqu ez su r le mo rce au ap pe lé “S omn amb uli st” p ar B T et fai tes- le gli ss er su r la pl atin e A sur l a g[...]

  • Página 7

    T orq MixLab | Guide de démarrage 6 | > Pré - écou te du mor ceau sui vant 1 . M ette z votre c as que e t app uyez s ur le b outo n Rig ht He adp hon e sur le X-Se ssi on P ro. Vous ve rre z l’ic ône P FL / C as que s’al lume r sur l a dro ite du mé lan geu r à l’écr an. 2. B ais se l e volu me du c asq ue en d épl aç ant le c ur[...]

  • Página 8

    T orq MixLab | Guide de démarrage | 7 Français > Mixage d es morc eaux Ma intena nt que les de ux plati nes sont sy nchro nisé es, vou s pouvez es sayer de le s mixer : 1 . Dé pl acez l ente men t le cr oss fad er de X-S es sio n Pro d e la ga uch e ver s le ce ntre . Vous en tend rez G abr iel & D re sde n qui e ntre p rog res siv eme n[...]

  • Página 9

    T orq MixLab | Guide de démarrage 8 | < Le m orc eau s uiva nt que v ous a lle z cha rge r sur l a plat ine B n’a pa s une d yna miqu e aus si él evée qu e “D efe ctiv e” sur l a plat ine A . Vous d evre z don c aug mente r le vo lume d e la pl ati ne B de f açon à c or res pon dre à l a dyn ami que d e la pl atin e A : 1 . Uti lis e[...]

  • Página 10

    T orq MixLab | Guide de démarrage | 9 Français < Votre pr och ain e tâc he co nsi ste à dé ma rre r le mo rce au d’ ECB & D J Hea ther j uste a u bo n mom ent po ur qu’i l soi t jou é en mê me tem ps qu e The C r yst al M etho d, d ’une faç on co mpl éme nta ire . Nou s avons p lac é un ma rqu eur Q ui ckC ue da ns “ Def ec[...]

  • Página 11

    T orq MixLab | Guide de démarrage 10 | < Vous ut ilis ere z ens uite l ’ e f fet Fi ltre p our s upp rim er le s hau tes f réqu enc es d e “P ictu re of Y ou”, ju ste lor sq ue le s per cus sio ns s’ar rête nt dan s “D efec tive”. No us avon s pla cé un ma rqu eur Q uic kC ue da ns “ Pic ture o f Y o u” pou r ind ique r où c[...]

  • Página 12

    T orq MixLab | Guide de démarrage | 11 Français < Vous ar ri vere z trè s rap ide men t à la fin d u mor cea u “D efec tive”. Pou r vous a ide r à fa ire l a tra nsit ion a uss i dou ce ment q ue po ssi bl e, vou s devr ez uti lis er le fi ltr e pou r étou ffe r pr ogre ss ive ment l e mor cea u qua nd il a rri ve à son t erm e. 1 .[...]

  • Página 13

    T orq MixLab | Guide de démarrage 12 | < C ontr air eme nt à ce q ui ét ait l e cas i l y a un mo men t, qu and vo us avez d éma rr é “P ictu re Of Y o u” , vo us n’ente ndr ez “ A S pir it Lo st ” que lo rs q ue vou s com men cez à l e jou er. C’est pa rce q ue vou s avez su ppr imé l a plu par t de s fré que nc es da ns le [...]

  • Página 14

    T orq MixLab | Guide de démarrage | 13 Français Ci nquième par tie : E t main tenant Em bra ss ez-vo us : vou s vene z de ré ali ser u n mix a ss ez co mpl exe en tre de ux m orc eau x ! Si vou s n’ ête s pa s par ve nu à fai re tou t cel a pa rf aite men t, n’hé site z pa s à rép éter c et exe mpl e ju squ’à ce q u’il se mbl e n[...]

  • Página 15

    T orq MixLab | Guide de démarrage 14 | Garantie T erme s de la garan tie M -Aud io ga ran tit qu e les p rod uit s sont d ép our vu s de dé faut s de maté ri aux et d e fab ric ati on, da ns le c adr e d’un us age n orm al et p our a uta nt que l e pro dui t soi t en po sse ss ion d e son ac qué reur o rig ine l et qu e cel ui- ci so it en r[...]

  • Página 16

    M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706 T echnical Support web: www .m-audio.com/tech tel (pro pr oducts): (626) 633-9055 tel (consumer products): (626) 633-9066 fax (shipping): (626) 633-9032 Sales e-mail: sales@m-audio.com tel: 1-866-657-6434 fax: (626) 633-9070 W e b www .m-audio.com M-Audio U.K. Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Roa[...]