Logitech G430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Logitech G430. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLogitech G430 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Logitech G430 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Logitech G430, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Logitech G430 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Logitech G430
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Logitech G430
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Logitech G430
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Logitech G430 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Logitech G430 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Logitech na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Logitech G430, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Logitech G430, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Logitech G430. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Logitech® G430 Surround Sound Gaming Headset Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Página 2

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 2 Logitech® G430 Surround Sound Gaming Headset Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Página 3

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 3 Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Español . . . . . . . . . . . . . . . . 14 www .logit ech.com/ support  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19[...]

  • Página 4

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 4  English Featur es 1. Headset 2. Remov able earpads 3. Microphone 4. V olume control 5. Microphone mute s witch 6. USB audio adapt er 4 5 6 1 3 2[...]

  • Página 5

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset English  5 Setup Start G430 softwar e for best experienc e. www.logitech.com/support/g430 1 3 4 2 USB[...]

  • Página 6

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 6  English Changing headset settings V olume and Equaliz er settings 1. Headset and microphone v olume 2. Bass and treble contr ol 3. Advanc ed Equalizer select 4. Reset EQ settings 5. T urn on Adv anced EQ 6. EQ set tings 1 2 3 5 4 6[...]

  • Página 7

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset English  7 Surround settings 1. Surround sound swit ch 2. Sound source v olume adjustments 3. Reset Sound source le vels 4. T est surr ound sound 1 2 3 4[...]

  • Página 8

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 8  English Earpad cleaning 1. Remov al 2. Washing a. Onc e remov ed, the earpads can be hand washed in warm w ater . b. Pr ess with soft tow el to dry , do not wring. c. Allow to air dry bef ore reattaching. 3. Replacement What do y ou think? Please take a minut e to tell us. Thank y ou for purchasin[...]

  • Página 9

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset Français  9 Fonctionnalit és 1. Casque 2. Coussinets amo vibles 3. Microphone 4. Contrôle du v olume 5. Mise en sourdine du micro 6. A daptateur audio USB 4 5 6 1 3 2[...]

  • Página 10

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 10  Français Installation Lancez le logiciel G430 pour optimiser l'utilisation de v otre casque. www.logitech.com/support/g430 1 3 4 2 USB[...]

  • Página 11

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset Français  11 Modification des par amètres du casque Par amètres du volume et de l'égaliseur 1. V olume du casque et du micro 2. Réglage des gra ves et des aigus 3. Sélection de l'égaliseur avanc é 4. Réinitialisation des paramètr es d'égaliseur 5. Activ ation de l'éga[...]

  • Página 12

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 12  Français Par amètres surround 1. Commutateur de son surr ound 2. Réglage du volume des sour ces audio 3. Réinitialisation du niveau des sourc es audio 4. T est du son surr ound 1 2 3 4[...]

  • Página 13

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset Français  13 Netto yage des c oussinets 1. Retrait 2. Netto yage a. Une fois r etirés, lav ez les coussinets à la main en utilisant de l'eau chaude. b. Séchez-les en absor - bant l'eau par pression à l'aide d'un chion doux sans les tor dre. c. Laissez-les sécher à l&apos[...]

  • Página 14

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 14  Español Funciones 1. Audífono 2. Almohadillas extr aíbles 3. Micrófono 4. Control de v olumen 5. Conmutador de silencio de micróf ono 6. A daptador de audio USB 4 5 6 1 3 2[...]

  • Página 15

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset Español  15 Configur ación Inicia el softwar e de G430 para una mejor experiencia. www.logitech.com/support/g430 1 3 4 2 USB[...]

  • Página 16

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 16  Español Cambiar la configur ación del audífono Configur ación de volumen y ecualizador 1. V olumen de auriculares y micróf ono 2. Control de gr aves y agudos 3. Selección de ecualizador av anzado 4. Restablecer la configur ación de EQ 5. Activ ar ecualización avanzada 6. C onfiguraci?[...]

  • Página 17

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset Español  17 Configur ación de envolv ente 1. Conmutador de sonido env olvente 2. Ajustes de v olumen de la fuente de sonido 3. Restablecer los niv eles de la fuente de sonido 4. Probar sonido env olvente 1 2 3 4[...]

  • Página 18

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 18  Español Limpieza de las almohadillas 1. Extracción 2. Lav ado a. Una v ez extr aídas, las almohadillas se pueden lav ar en agua templada. b. Par a secar , presionar con una toalla sua ve; no ret orcer . c. Dejar secar al aire antes de v olver a colocar . 3. Sustitución ¿Cuál es tu opinión [...]

  • Página 19

    Logitech G430 Surr ound Sound Gaming Headset 19 www .logitech. com/ support/ g430 Argentina +00800-555- 3284 Brasil +0 800-891-4173 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 Colombia 01-800-913-6668 Latin America +1 800-57 8-9619 Mexic o 01.800.800.4500 United Stat es +1 646-454-3200[...]

  • Página 20

    © 2013 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are o wned by Logitech and may be regis tered. Manufactur ed under license from Dolby Labor atories. Dolby , Pro Logic, and the double-D symbol are r egistered trademarks of Dolb y Laboratories. Confidential unpublished w orks. Copyright 2004 Dolby Labor[...]