Português dropdown-ico

Klarstein Bonjour manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Klarstein Bonjour. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKlarstein Bonjour vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Klarstein Bonjour você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Klarstein Bonjour, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Klarstein Bonjour deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Klarstein Bonjour
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Klarstein Bonjour
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Klarstein Bonjour
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Klarstein Bonjour não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Klarstein Bonjour e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Klarstein na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Klarstein Bonjour, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Klarstein Bonjour, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Klarstein Bonjour. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Filterkaffeemaschine 10006920 10006925 10 006926 10006927 10006933[...]

  • Página 2

    Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir I hnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgende n Anschluss- und Anwendungshinweise s orgfältig durch und befolgen Sie die se um möglichen technisc hen Schäde n vorzubeugen. Sicherheitshinweise Bei Gebrauch von Elektro geräten sollten Sie die folgenden grundsätzliche n Vors[...]

  • Página 3

    Geräteübersicht Bedienelement Vor dem ersten Gebrauch Vergewissern Sie sic h, dass alle Besta ndteile komplett vorhanden si nd und dass das Gerä t nicht beschädigt ist. Geben Sie Wasser in den Wasserbehälter bis z um Maxima llev el und kochen Sie mehrmals Wasser ohne Kaffee, dann entsorge n Sie das Wasser. Säuber n Sie alle a bnehmbaren Teile[...]

  • Página 4

    Bedienung der Kaffeemaschine 1. Öffnen Sie die obere Abdec kung und füllen Sie de n Wasserbehält er mit Trinkwass er . Der Wasserstand sollte den Maximallevel, der in der Wa sserst andanzeige ange gebe n ist, nicht überschreiten. 2. Platzieren Sie den Trichter für den Filter in den Tri chterhalter und verge wissern Sie sich, dass der Filter ko[...]

  • Página 5

    Autostart-Funktion Wenn Sie den Brühv organg nicht direkt start en möchten, so ndern erst einige Zeit oder ein paar Stunden später (z.B. ist es jetzt 17:10 Uhr und Sie möchte n die Kaffeemaschine erst um 20:15 Uhr betreiben), befolge n Sie die Schritte 1 – 5 wie obe n beschrieben, dann können Sie die automatische Start funktion wie folgt ein[...]

  • Página 6

    Kalkrückstände beseitigen Um einen effizienten Gebra uch Ihrer Kaffeemaschi ne zu gewährleiste n, sollten Sie die Kalkrückstände, je nach dem Kalkgehalt des W assers in Ihrem regi onalen Gebiet und der Nutzungsinte nsität Ihrer Ma schine wie folgt behandeln: 1. Füllen Sie den Wasserbe hälter mit Wa sser und Entkalke r bis zum Maximallevel d[...]

  • Página 7

    SICHERHEITSHIN WEISE UND GE WÄHRLEISTU NG  Diese Bedienung sanleitung dient da zu, Sie mit der Fu nktionsweise dieses Prod uktes vertraut zu machen. Bewahren Sie dies e Anleitung daher st ets gut auf , damit Sie jederze it darauf zugreifen können.  Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwe i Jahre Gewä hrleistung auf Defe kt bei s achgem?[...]

  • Página 8

    I M PO RT A N T S A F EG U A RD S When using electrical appliances, basic p recautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Make sure that your outlet voltage corresponds to the voltage s tated on the rating label of the coffee maker. 3. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not[...]

  • Página 9

    KNOW YOUR COFFEE MAKER Control Panel BE FO RE FI RS T U SE Check that all a ccessories are complet e and the unit is not damaged. Add wa ter into water tank to the max level and brew water for severa l times without coffee powder, then discard the water. Clean all detachable pa rts thoroughly with wa rm water.[...]

  • Página 10

    US IN G YO UR CO FF EE M A KE R 1. Open the top lid and fill the water tank with drinking water. The wat er level should not exceed MAX level marked inside th e tank. 2. Place the funnel into the funnel support and make sure the funnel is assembled correctl y. Then put the filter paper corre ctly. 3. Add coffee powder into filte r paper. Usually a [...]

  • Página 11

    AUTOMATIC START FUNCTION If yo u d o n o t w ant th e c of fee mak er to st art op er at io n i mme dia tel y, fo r ex am pl e n ow it is 1 7 : 1 0 , y o u h op e t ha t th e c of f e e ma ke r w il l a u to ma ti ca l ly st ar t at 20 :1 5 i n t h e ev en ing , f irs t f ol low s tep s 1 to 5 o f ab ov e se ct i on , th en y o u c an s et t h e au[...]

  • Página 12

    RE MO V I N G MI NER AL D EPO SI T S To keep your c offee make r operating e fficiently, you sho uld clea n away the m ineral deposits left by the water regularly accordin g t o the w ater q uality in your area and the frequen cy use the applia nce, the detail is as follows: 1. Fill the wa ter tank with water and descaler to the M AX level in the g[...]