Ion Audio iDJ 2 GO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ion Audio iDJ 2 GO. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoIon Audio iDJ 2 GO vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ion Audio iDJ 2 GO você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ion Audio iDJ 2 GO, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ion Audio iDJ 2 GO deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ion Audio iDJ 2 GO
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ion Audio iDJ 2 GO
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ion Audio iDJ 2 GO
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ion Audio iDJ 2 GO não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ion Audio iDJ 2 GO e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ion Audio na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ion Audio iDJ 2 GO, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ion Audio iDJ 2 GO, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ion Audio iDJ 2 GO. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    iDJ2GO QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 4 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 6 ) GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ FRANÇAIS ( 7 – 8 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 9 – 10 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 11 – 12 ) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS ( 13 – 14 )[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 BOX CONTENTS iDJ2GO iPad Stand Quickstart Guide Safety and Warranty Informati on Booklet REGISTRATION Please go to http://www.ionaudio.com to regist er your iDJ2GO. Re gistering your produc t ensures that we can keep you up-to-date with any new product d evelopments and provide you with world-class technical supp ort, should you run into any prob[...]

  • Página 4

    4 FEATURES 1. 30-PIN DOCK CONNECTOR – The 30 pin connector provides pow er to iDJ2GO from the connected iPad, iPhone, or iPod touch. 2. PFL – Sends pre-fader audio to the Cue Channel for moni toring. 3. CUE GA IN – Adjusts the a udio level of the Cue channel. 4. MASTER VOLUME – Adju sts the output volume o f the Program mix . 5. BROWSE KNOB[...]

  • Página 5

    5 CONTENIDO DE LA CAJA iDJ2GO Soporte para iPad Guía de inicio r ápido Folleto de información sobre la segurid ad y la garantía REGISTRO Visite http://www.iona udio.com y registre su iDJ2GO. El reg istro de su producto asegura que podamos mantener le actualizado con los nue vos desarrollos de prod uctos y brinda rle apoyo técnico d e categorí[...]

  • Página 6

    6 VISTA DEL PANEL SUP ERIOR 1. CONECTOR DE ACOPLAMIENTO DE 30 PINES – El conector de 30 pine s alimenta el iDJ2GO desde el iPad, iPhone o iPod touch conectado. 2. PFL – Envía el audio pre-fader al canal de Cue pa ra monitoreo. 3. GANA NCIA DE CUE – Ajusta el nivel del audio del canal de cue . 4. VOL UME N MA E STR O – Aju sta el volumen de[...]

  • Página 7

    7 CONTENU DE LA BOÎT E iDJ2GO Support pour iPad Guide d’utilisation rapide Le livret des consignes de sécurité et des informations c oncernant la garantie ENREGISTREMENT DU PRODUIT Veuillez visiter le site internet http://www. ionaudio.com pour enregistrer votre iDJ2GO. L'enregistrement d es produits vous permet d'être informé sur [...]

  • Página 8

    8 CARACTÉR ISTIQUES DU PANNEAU SU PÉRIEUR 1. SOCLE CONNECTEUR 30 BROCHES – Ce connecteur 30 broches permet d’alimenter le iDJ2GO à partir du iPad, i Phone ou iPod touch branché. 2. PFL – Achemine le signal du canal correspondant, avant at ténuation et égalisation , au canal de pré- écoute. 3. CUE GA IN – Permet d'aj uster les n[...]

  • Página 9

    9 CONTENUTI DELL A CONFEZIONE iDJ2GO Supporto per iPad Contenuti della confezione Libretto di istruzioni di sicurezza e garanzia REGISTRAZIONE Recarsi alla pagina http://www.iona udio.com per registrare il iDJ2GO. La r egistrazione del prodotto ci consente di tenervi aggiornati con tutti gli ultimissimi sviluppi d el prodotto e di offrir vi assiste[...]

  • Página 10

    10 PANORAMICA PANNELLO SUPE RIORE 1. CONNETTORE DOCK A 30 POLI – Il connettore a 30 poli fornisce alimentazione al l'iDJ2GO dall'iPad, iPhone, o iPod touch collegato. 2. PFL – Invia audio pre-fader, pre-EQ d el canale co rrispondente al cana le Cue per il moni toraggio. 3. CUE GAIN (guadagno Cue) – Regola il livello dell'audio [...]

  • Página 11

    11 KURZANLEITUNG iDJ2GO iPad-Ständer Kurzanleitung Broschüre mit den Sicherheits- und Garantierichtlinien REGISTRIERUNG Bitte besuchen Sie die W ebseite http://w ww.ionaudio.com , um Ihr iDJ 2GO zu registriere n. Durch die Registratio n Ihres Produkts können wir Sie über neue Produktent wicklungen auf dem Laufenden h alten und bei etwaigen Prob[...]

  • Página 12

    12 FUNKTIONSELEMENTE OBERSEITE 1. 30-PIN DOCK-ANSCHLUSS – Der 30-Pin Anschluss versorg t das iDJ2GO über d as angeschlossene iPad, iPhone oder iPod touch mit Strom. 2. PFL – Sendet Pre-Fader, Pre-Eqalizer de s entspr echenden Kanals an den Cue-Kanal zum Abhören. 3. CUE-LAUTSTÄRKE – Zur Einstellung der Lautstä rke des Cue-Kanals. 4. MASTER[...]

  • Página 13

    13 SNELSTARTGIDS iDJ2GO Standaard voor iPad Snelstartgids Veiligheids- en garantie-in formatie REGISTRATIE Surf naar http://www.ionaudio.co m om uw iDJ2GO te regi streren. Als u u w product registreert, wordt u op de hoogte gehouden van alle nieu we producten en kunt u rekenen op hoogstaa nde technische pro ductondersteuning, in dien u ooit een pro[...]

  • Página 14

    14 KENMERKEN 1. 30-PENS DOCKCONNECTOR : de 30-pens conne ctor voorziet de iDJ2GO van stroom via de aangesloten iPad, i Phone of iPod to uch. 2. PREFADERNIVEAU : stuurt een prefader-geluidsbron naar het Cue-kan aal voor monitoring. 3. CUE GAIN : past het geluidsniv eau van het Cue-kanaal aan. 4. MASTER VOLUME : past het uitgangsvolume van de Program[...]

  • Página 15

    15 SPECIFICATIONS • WEIGHT: 0.8 lbs. / 0.36 kg • DIMENSIONS (W x D x H): 12" x 3.2" x 1.3" / 305 mm x 81mm x 33mm THIS DEVICE COMPLIES W ITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERA TION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HA RMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIV [...]

  • Página 16

    www.ionaudio.com MANUAL VERSION v1.5[...]