Ir para a página of
Manuais similares
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Illy Francis Francis X1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoIlly Francis Francis X1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Illy Francis Francis X1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Illy Francis Francis X1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Illy Francis Francis X1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Illy Francis Francis X1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Illy Francis Francis X1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Illy Francis Francis X1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Illy Francis Francis X1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Illy Francis Francis X1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Illy na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Illy Francis Francis X1, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Illy Francis Francis X1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Illy Francis Francis X1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
Instr uction manual Manuale di istr uzioni Bedienungsanleitung Manual de instr ucciones Manuel d’instr uctions Manual de instr uções ESPRESSO MAKER WITH PUMP DESIGN BY LUCA TRAZZI[...]
-
Página 2
X1 is a Francis Francis! production powered by Magic L’Espresso - Spain Design by Luca T razzi - Milan It should be pronunced the way a mother , lovely disturbed by finding her little child hands and mouth black of stolen chocolate, would say: “Fraaaanicis Fraaaancis!” her right hand straight moving like a saw , an expression she would like t[...]
-
Página 3
11. Non utilizzate l'apparecchio per scopi diversi da quello previsto. 12. CONSERV A TE QUESTE ISTRUZIONI. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie alle Bedienungshinweise. 2. Ber ü hren Sie keine heissen Fl ä chen. Grif fe und Kn ö pfe ben ü tzen. 3. Um Feuer , elektrischen Schlag und V erletzungen zu ver meiden, nie das Kabel oder den S[...]
-
Página 4
crian ç as, vigiar com aten çã o. 5. Desligar a ficha quando o aparelho n ã o é usado ou quando se procede à sua limpeza. Deixar ar refecer antes de montar ou desmontar acess ó rios ou antes da opera çã o de limpeza. 6. N ã o utilizar o aparelho no caso em que o fio ou a ficha estejam danificados, ou se o aparelho demonstra sinais de mau [...]
-
Página 5
Die Espressomaschine X1 arbeitet mit dem System EASY SERVING ESPRESSO (E.S.E.): F ü r ein einwandfreies Funktionieren ist es notwendig, die Por tionen E.S.E. zu ver wenden. Die Por tionen erkennen Sie am E.S.E. Markenzeichen auf der Kaf feeverpackung. Dieses Markenzeichen finden Sie ebenfalls auf der V erpackung der Espresso-Maschinen. Das System [...]
-
Página 6
Subsequent preparation of other cof fees I) T o make other cof fees, repeat operations E to H. How to obtain steam (making a cappuccino) J) Ensure that there is no ser ving in the filterholder. With the steam valve (7) in a closed position, turn on the steam switch (2). If the temperature pilot light (6) was not already on, this operation will make[...]
-
Página 7
H) T ogliere il por ta-filtr o (13) dal suo alloggiamento (8) ripetendo in maniera inversa l ’ operazione descritta al punto F). Eliminare il ser ving E.S.E. utilizzato. Preparazione successiva di altri caf fè I) Per preparare altri caf f è ripetere le operazioni da E a H. Come ottenere vapor e (Preparazione di un cappuccino) J) Assicurarsi che[...]
-
Página 8
H) Den Filter tr ä ger (13) aus seinem Geh ä use drehen und dabei nach links drehen. Die gebrauchte Kaf feepor tion entfernen. Zubereitung von weiter en Kaf fees I) F ü r die Zubereitung von weiteren Kaf fees sind die Punkte von E bis H zu wiederholen. Zubereitung von Dampf (für einen Cappuccino) J) Darauf achten, dass sich keine Por tion in de[...]
-
Página 9
de caf é (caf é s ú per cor to o lar go), apague con el inter r uptor (3). H) Quite el por tafiltr o (13) de su asiento, repitiendo todas las instr ucciones indicadas en el punto F , de atr á s para adelante. Eche a la basura el ser ving E.S.E. usado. Para preparar otr os cafés I) Para preparar otros caf é s, repita las operaciones indicadas [...]
-
Página 10
l'inter r upteur (3). H) Retirer le por te-filtre (13) de son logement (8) en r é p é tant à rebours l'op é ration d é crite au point F). Jeter le ser ving E.S.E. utilis é . Préparation des cafés suivants I) Pour pr é parer d'autr es caf é s, r é p é ter les op é rations de E à H. Comment obtenir de la vapeur (Préparat[...]
-
Página 11
desejada de caf é (bica "italiana" ou caf é nor mal) desligar o inter r uptor (3). H) Retire o por ta-filtro (13) do seu alojamento, repetindo inversamente a opera çã o descrita no ponto F). Elimine o ser ving E.S.E. utilizado. Preparação sucessiva de outros cafés I) Para preparar outros caf é s repetir as opera çõ es descritas [...]