Português dropdown-ico

Heaven Fresh HF 310A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Heaven Fresh HF 310A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHeaven Fresh HF 310A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Heaven Fresh HF 310A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Heaven Fresh HF 310A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Heaven Fresh HF 310A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Heaven Fresh HF 310A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Heaven Fresh HF 310A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Heaven Fresh HF 310A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Heaven Fresh HF 310A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Heaven Fresh HF 310A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Heaven Fresh na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Heaven Fresh HF 310A, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Heaven Fresh HF 310A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Heaven Fresh HF 310A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ©2012 HF-Eng CAN | US | UK - HF 310A - 10/12 HF 310A MUL TI-TECHNOLOGY Purificateur d’air à T echnologie Multiple HF 310A N a t u r o P u r e TM A I R P U R I F I E R MC INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI[...]

  • Página 2

    © Heaven Fresh Page 2 HF 310A AC 1 10~120V/50~60Hz. (North America) AC 220~240V/50~60Hz. (Europe and Asia) Over voltage may cause fire hazard or electric shock. This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device. The content not only is s[...]

  • Página 3

    © Heaven Fresh Page 3 HF 310A COMPONENTS TM[...]

  • Página 4

    © Heaven Fresh Page 4 HF 310A COMPONENTS Activated Carbon Filter and HEPA Filter are lumped together to provide a longer life of up to 2 years. Note: TM The unit adopts an advanced low power consuming, highly efficient brushless DC motor with cycle air volume 4.5 – 5.1 m 3 /min to rapidly cycle clean indoor air and reducing the purification time[...]

  • Página 5

    © Heaven Fresh Page 5 HF 310A BEFORE USE Follow these steps to optimize accuracy of clean air sensors. After plugging in, the unit sensor will retain a memory of the existing indoor air condition (The existing indoor air condition will be input as “Clean Air”). Once started, the clean indicator will blink for 3 minutes, showing it memorizing t[...]

  • Página 6

    Disinfects viruses and bacteria trapped in the filtration bank that would normally reproduce in other typical filters. Has the ability to remove airborne particles away from the air purifier , in areas of the room where the filter has little effect. This is due to the fact that ions can circulate throughout a room. Negative ion circulation is enhan[...]

  • Página 7

    OPERA TING INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS Place the device at least 30cm against the wall and where children cannot reach within a short range of distance. © Heaven Fresh Page 7 HF 310A OPERA TING INSTRUCTIONS CLEANING AND MAINTENANCE During cleaning and maintenance, please turn off and unplug the device. Cleaning and maintenance every 2 to [...]

  • Página 8

    Please change filter when the FILTER REPLACE indicator is glowing. REPLACE FILTER © Heaven Fresh Page 8 HF 310A Open the front cover by Pressing the locking buttons at bottom right and left side of the front cover. Gently lift the front cover up and take out the old filter. Replace it with a new filter. Close the front cover and push the lower par[...]

  • Página 9

    © Heaven Fresh Page 9 HF 310A VOL T AGE NOMINAL AC 110~120V/50~60Hz. (Amérique du Nord) AC 220~240V/50~60Hz. (Europe et Asie) Le survoltage pourrait être un risque d'incendie ou d'électrocution. NE P AS DÉMONTER Pour éviter un risque d'électrocution, ne pas démonter , ni réparer ni modifier cet appareil. En cas de panne, con[...]

  • Página 10

    © Heaven Fresh Page 10 HF 310A COMPOSANTS L’unité entière Détecteur d’Odeur Entrées d’Air Entrées d’Air Sortie d’air Sortie d’air Poignée Vu de dos Panneau de Commande Panneau de Commande TM[...]

  • Página 11

    © Heaven Fresh Page 11 HF 310A Cette Unité a une faible consommation d'énergie, un moteur sans balais à courant continu (DC) de haut rendement, très efficace avec un cycle de volume d'air 4.5 à 5.1 m3/min, qui recycle rapidement l'air intérieur propre et réduit considérablement le temps de purification. CADR aussi élevé qu[...]

  • Página 12

    AVANT UTILISATION V euillez suivre les indications suivantes afin d’optimiser la justesse des capteurs d’air propre: Après avoir branché l'unité, le détecteur du purificateur conservera en mémoire l'état existant de l'air intérieur (La condition actuelle de l'air intérieur sera définie comme "Air pur"). Un[...]

  • Página 13

    Neutralise les bactéries et les virus emprisonnés dans le bloc de filtration du purificateur HF 310A alors qu’elles se reproduiraient normalement dans un filtre normal. L ’ionisation peut éliminer les particules en suspension avant qu’elles atteignent le purificateur d’air grâce à l’amplification de la circulation des ions à travers[...]

  • Página 14

    Comment faire pour démarrer © Heaven Fresh Page 14 HF 310A OPERA TING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI Fonctionnement Manuel Fonctionnement en mode veille Nettoyage du Corps Nettoyage Hepa / Filtre au Charbon Actif Fonctionnement automatique OPERA TING INSTRUCTIONS NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pendant le nettoyage et l'entretien, l'appareil do[...]

  • Página 15

    © Heaven Fresh Page 15 HF 310A Methode de Remplacement Rajustement Veuillez changer le filtre lorsque l'indicateur REMPLACER LE FILTRE (REPLACE FILTER) est allumé. COMMENT REMPLACER LES FILTRES Ouvrez le couvercle avant en appuyant sur les boutons de verrouillage sur le côté inférieur droit et gauche. Soulever doucement le couvercle avant[...]

  • Página 16

    W ARRANTY INFORMA TION Heaven Fresh products are subject to strict quality control before leaving the manufacturer . This allows our customers to benefit from repairs, replacement of parts and even replacements for free. What is covered: All parts defective in material and workmanship. For how long: Three years from purchase date. What we will do: [...]

  • Página 17

    © Heaven Fresh Page 17 HF 310A W ARRANTY CERTIFICA TE / WARRANTY CERTIFICATE FOR HF 310A MUL TI-TECHNOLOGY A I R P U R I F I E R CERTIFICAT DE GARANTIE POUR PURIFICATEUR D’AIR À T ECHNOLOGIE MULTIPLE HF 310A Date of purchase/ Da te d’ ac h at : Customers name/ No m de l’ ach et eu r : Address/ Ad re sse : Address/ Ad re sse : T elephone/ T?[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    © Heaven Fresh Page 19 HF 310A INFORMA TIONS SUR LA GARANTIE Les produits d' Heaven Fresh sont assujettis à des mesures strictes de contrôle de la qualité avant de quitter le manufacturier . Cela permet à nos clients de bénéficier de réparations, de changements de pièces et même de remplacements gratuits. Que couvre la garantie: T ou[...]