Português dropdown-ico

Grundig P37-4501 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Grundig P37-4501. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGrundig P37-4501 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Grundig P37-4501 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Grundig P37-4501, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Grundig P37-4501 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Grundig P37-4501
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Grundig P37-4501
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Grundig P37-4501
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Grundig P37-4501 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Grundig P37-4501 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Grundig na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Grundig P37-4501, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Grundig P37-4501, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Grundig P37-4501. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ǵ COLOR TELEVISION DA VIO 14 P 37-4501 TEXT DEUTSCH ENGLISH IT ALIANO[...]

  • Página 2

    2 INHAL T __________________________________________________ 3 Aufstellen und Sicherheit 4A nschließen und V orbereiten 4 Antenne und Netzkabel anschließen 4 Batterien in die Fernbedienung einlegen 5-6 Auf einen Blick 5-6 Die Fernbedienung 6 Die V orderseite des Fer nsehgerätes 7-9 Einstellungen 7 Fernseh-Programme einstellen – automatisch 8-9[...]

  • Página 3

    DEUTSCH 3 AUFSTELLEN UND SICHERHEIT _________ Beachten Sie beim Aufstellen des Fernsehgerätes bitte die folgenden Hinweise: Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und T onsignalen bestimmt. Jede andere V er wendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Der ideale Betrachtungsabstand beträgt 5 mal die Bildschirmdiago- n[...]

  • Página 4

    4 Antenne und Netzkabel anschließen 1 Antennenkabel der Hausantenne oder der T eleskopantenne in die Antennenbuchse » Ä « des Fernsehgerätes stecken. 2 Stecker des Netzkabels in die Steckdose stecken. Hinweis: Stecken Sie den Netzstecker Ihres Gerätes erst dann in die Steckdose, wenn Sie die externen Geräte und die Antenne angeschlossen habe[...]

  • Página 5

    DEUTSCH 5 AUF EINEN BLICK ________________________________ Die Fernbedienung Ǽ Schaltet das Fernsehgerät ab (Stand-by). PIP T aste ohne Funktion. E Schaltet das Bildformat um. -/-- Schaltet zwischen ein- und zweistelligen Programm- plätzen um; schaltet auf doppelte Zeichengröße im Videotext- Betrieb. 1…0 Schalten das Fernsehgerät aus Stand-[...]

  • Página 6

    6 AUF EINEN BLICK ________________________________ z Wählt im Videotext-Betrieb eine Seite. Ȅ Uhrzeit ein; wählt im Videotext-Betrieb eine Seite. Ƿ Ƿ Wählt im Videotext-Betrieb eine Seite. F Wählt im Videotext-Betrieb eine Seite. VCR, SA T Schaltet auf die Bedienung eines GRUNDIG V ideo- DVD recorders, GRUNDIG Satelliten-Receivers oder GRUND[...]

  • Página 7

    DEUTSCH 7 EINSTELLUNGEN __________________________________ Fernseh-Programme einstellen – automatisch Das Fernsehgerät ist mit einem automatischen Programmsuchlauf ausgestattet. Sie starten den Suchlauf und können danach die Fernseh-Program- me in der Reihenfolge Ihrer W ahl sortieren. Es stehen 100 Programmplätze für Fernseh-Programme zur V [...]

  • Página 8

    8 EINSTELLUNGEN __________________________________ Programmbelegung ändern Wu rden beim Einstellen der Fernseh-Programme mit dem automati- schen Programmsuchlauf Fernseh-Programme mehrfach gespeicher t, können Sie diese löschen. Sie können auch Fernseh-Programme auf einen anderen Programmplatz legen, einen Programmnamen ändern oder neu eingebe[...]

  • Página 9

    DEUTSCH 9 Programmnamen eingeben (max. 5 Stellen) 1 Im Menü »Programmtabelle« das gewünschte Fernseh-Pro- gramm mit » P+ « oder » P- «, » Ǹ « oder » Ƿ « wählen. 2 Fernseh-Programm mit » F « (blau) markieren. 3 Mit » P+ « oder » P- « Buchstaben oder Ziffern auswählen, mit » Ǹ « oder » Ƿ « zur nächsten Position, dort Eing[...]

  • Página 10

    10 FERNSEH-BETRIEB ________________________________ Grundfunktionen Ein-/ausschalten 1 Fernsehgerät mit » Ȃ « am Fernsehgerät einschalten. 2 Fernsehgerät mit » Ǽ « in Bereitschaft (Stand-by) schalten. Fernsehgerät mit » 1… 0 « oder » P+ « oder » P- « aus Bereit- schaft wieder einschalten. 3 Fernsehgerät mit » Ȃ « am Fernsehger[...]

  • Página 11

    DEUTSCH 11 FERNSEH-BETRIEB ________________________________ Bildformat-Umschaltung Das Fernsehgerät schaltet automatisch auf das Format 16:9 um, wenn an den Euro-A V -Buchsen dieses Format erkannt wird. 1 Bildformat mit » E « anwählen, am Bildschirm erscheint das gewählte Bildformat, zum Beispiel »16:9«. – Sie können zwischen folgenden Bi[...]

  • Página 12

    12 VIDEOTEXT -BETRIEB _________________________ FLOF-text und Normaltext-Betrieb Vi deotext einschalten und Videotext-Seiten anwählen 1 V ideotext mit » TXT « einschalten. 2 V ideotext-Seite mit » 0...9 « direkt oder mit » P+ « bzw . » P- « schrittweise anwählen (zurück zur Videotext-Seite 100 mit » i «). Hinweis: Am unteren Bildschirm[...]

  • Página 13

    DEUTSCH 13 VIDEOTEXT -BETRIEB _________________________ Unterseite direkt abrufen W enn die gewählte Videotextseite weitere Seiten enthält, wird die Nummer der aktuellen Unterseite sowie die Gesamt-Seitenzahl angezeigt. 1 Mit » SIZE « die Funktion Unterseiten aufrufen. 2 Gewünschte Unterseite mit » 1… 0 « vierstellig wählen. – Die gewä[...]

  • Página 14

    14 Ausschaltzeit eingeben Sie können eine Ausschaltzeit eingeben. Das Fernsehgerät schaltet nach Ablauf der eingestellten Zeit in Bereitschaft (Stand-by). 1 »Hauptmenü« mit » i « aufrufen. 2 Zeile »Sonderfunktionen« mit » P+ « oder » P- « wählen und mit » OK « bestätigen. 3 Zeile »Abschalttimer« mit » P+ « oder » P- « anwähl[...]

  • Página 15

    DEUTSCH 15 Kindersicherung Sie können alle Fernseh-Programme sperren. Der Bildschirm ist dunkel. 1 »Hauptmenü« mit » i « aufrufen. – Das »Hauptmenü« wird eingeblendet. 2 Zeile »Suchen/Abstimmung« mit » P+ « oder » P- « wählen. 3 Zeile »Kindersicherung« mit » P+ « oder » P- « anwählen. 4 Kindersicherung mit » Ǹ « oder » [...]

  • Página 16

    16 Decoder oder Satellitenreceiver Hinweis: Schließen Sie keine Geräte an, wenn Ihr Gerät eingeschaltet ist. Schalten Sie vor dem Anschließen auch die anderen Gerät aus! Stecken Sie den Netzstecker Ihres Gerätes erst dann in die Steckdose, wenn Sie die externen Geräte und die Antenne angeschlossen haben! Decoder oder Satellitenreceiver ansch[...]

  • Página 17

    DEUTSCH 17 Fernseh-Programme einstellen Diese Einstellung ist nur dann erforderlich, wenn ein neues Fernseh- Programm hinzukommt und Sie Ihre spezielle Reihenfolge der Pro- grammplätze beibehalten wollen. Das Fernseh-Programm kann direkt oder über einen Suchlauf eingestellt werden. Fernseh-Programme mit dem Suchlauf einstellen 1 »Hauptmenü« mi[...]

  • Página 18

    18 Fernseh-Programme durch Eingabe der Kanal- zahlen einstellen 1 »Hauptmenü« mit » i « aufrufen. 2 Zeile »Suchen/Abstimmung« mit » P+ « oder » P- « wählen und mit » OK « bestätigen. 3 Zeile »Prog Nummer« mit » P+ « oder » P- « wählen und mit » Ǹ « oder » Ƿ « gewünschten Programmplatz einstellen. 4 Zeile »Kanal« mit ?[...]

  • Página 19

    DEUTSCH 19 T echnische Daten Netzspannung: 230 V , 50/60 Hz Leistungsaufnahme: im Betrieb 28 W in Bereitschaft 4 W T onendstufe: 4 W att Musik Empfangsbereiche: C01 … C99, Sonderkanäle S01 … S41, Frequenzen Band 1 ... 4 Programmplätze: 100 und 1 A V Service-Hinweise für den Fachhandel: Das Produkt erfüllt die Forderungen folgender EU-Richtl[...]

  • Página 20

    20 INFORMA TIONEN ____________________________________ Störung Bild hell (Rauschen), aber kein Sender sichtbar Bild kontrastarm Bild und/oder T on gestör t Geisterbilder , Reflexion Keine Farbe Falsche Farben, Farb- flecken Bild vorhanden, kein T on kein oder gestörter Video- text Fernbedienung wirkungslos Nach dem Einschalten ist das Bild unken[...]

  • Página 21

    Grundig Multimedia B.V . • Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www .grundig.com[...]