Freestyle Durbo manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Freestyle Durbo. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFreestyle Durbo vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Freestyle Durbo você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Freestyle Durbo, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Freestyle Durbo deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Freestyle Durbo
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Freestyle Durbo
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Freestyle Durbo
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Freestyle Durbo não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Freestyle Durbo e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Freestyle na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Freestyle Durbo, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Freestyle Durbo, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Freestyle Durbo. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ENGLISH S1. Start/stop button S2. Lap/reset butt on S3. Mode button S4. Light button SPECIAL FEA TURES The Durbo featur es an Allen (he x) Key made of high quality stainl ess steel. Simply slide the All en (hex) Key out of the watch case using your nail or a c oin and make sur e to snap it back in secur ely when done. This Fr eestyl e pr oduct feat[...]

  • Página 2

    Para medir el tiempo transcurrido, En modo CUENT A ATRÁS 1. Pulse el botón S1 para empezar a contar . 2. Pulse el botón S1 para interrumpir la cuenta. Pulse el botón S1 otra vez par a ret omar la cuenta ahí donde se quedó. 3. Pulse el botón S1 para interrumpir la cuenta y después pulse el botón S2 para vol ver a cero. Para medir el tiempo [...]

  • Página 3

    DEUTSCH S1. T aste “Start/Stopp” S2. T aste “Runde/Zurücksetzen” S3. T aste “Modus” S4. T aste “Licht” BESONDERE AUSST ATTUNG Der Durbo verfügt über einen In- busschlüssel aus hochw ertigem Edelstahl. Ziehen Sie mit den Nägeln oder einer Münze den Inbusschlüssel aus der Uhr; nach Gebrauch ver gewissern Sie sich, dass er siche[...]

  • Página 4

    FRANÇAIS S1. Bouton Démarr er / Arrêt er S2. Bouton T emps intermédiair e Réintialisation S3. Bouton Mode S4. Bouton d’éclairage CARACTERISTIQUES SPECIALES Le Durbo contient une clé Allen c ompo- sée d’Inox de haute qualité. F aites simple- ment glisser la clé All en hors du boîtier de la montre en utilisant v otre ongl e ou une piè[...]

  • Página 5

    IT ALIANO S1. T asto Start/stop S2. T asto Gir o/reset S3. T asto Modalità S4. T asto Luce FUNZIONI SPECIALI Durbo è dotato di una chiave a brugola esagonale f atta di acciaio inos sidabile di prima qualità. Basta far sc orrere la brugola esagonale fuori dalla cas sa dell ’orologio aiutandosi c on un‘unghia o una moneta, e fac endo attenzion[...]

  • Página 6

    PORTUGUÊS S1. Botão Start/stop (Iniciar/parar) S2. Botão Lap/reset (V olta/reiniciar) S3. Botão Mode (Modo) S4. Botão Light (Iluminação) CARACTERÍSTIC AS ESPECIAIS: O Durbo apresent a uma chave Allen fabricada em aç o inoxidável de elevada qualidade. Basta deslizar a chave All en para fora da es trutura do relógio usando a unha ou uma mo[...]

  • Página 7

    日本語 S1.ス ター ト /ス ト ッ プボタ ン S2. ラ ッ プ/ リ セ ッ ト ボ タ ン S3.モー ドボ タ ン S4. ライ ト ボ タ ン 特別機能 Durboには高質の ステ ン レス鋼製六角 キー レン チが備え られ てい ます 。 時計の ケー スか ら 爪やコイ ンな ど で六角レ ンチ を引き [...]