Português dropdown-ico

Foundry Networks AR SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Foundry Networks AR SERIES. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFoundry Networks AR SERIES vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Foundry Networks AR SERIES você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Foundry Networks AR SERIES, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Foundry Networks AR SERIES deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Foundry Networks AR SERIES
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Foundry Networks AR SERIES
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Foundry Networks AR SERIES
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Foundry Networks AR SERIES não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Foundry Networks AR SERIES e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Foundry Networks na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Foundry Networks AR SERIES, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Foundry Networks AR SERIES, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Foundry Networks AR SERIES. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Foundry AR-Series Rack-Mounted Router Quick Inst allation Guide 2100 Gol d S treet P .O. Box 649100 San Jose, CA 95164 -9100 T el 408.5 86.170 0 Fax 408.5 86.190 0 June 200 4[...]

  • Página 2

    Copyri ght © 20 04 Foundry Networ ks, Inc. All righ ts res erved. No p art of this wor k may be reprodu ced in an y form or by any mean s – graphi c, ele ctroni c or mec hanic al, inclu ding photoco pying, re cordin g, tapi ng or s torage in a n info rmation ret rieval system – witho ut prior written p ermissio n of the copyrig ht owne r . The[...]

  • Página 3

    June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. iii Content s C HAPTER 1 G ETTING S TAR TED . ..... ....... ....... ....... ..... ....... ....... ........ .... ........ ....... ....... ..... . 1-1 I NTRODUCTION ............. .................... ................... .................... ............ .................... ................... ... .........[...]

  • Página 4

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide iv © 2004 F oundry Networks , Inc. Ju ne 2004 B UNDLE C ONFIGURATION .......... .................... ................... ................... ............. .................... ................... ... 2-7 F RACTIONAL T1/C ISCO - CO MPAT IB LE HDLC B UNDLE ................ .......[...]

  • Página 5

    June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 1 - 1 Chap ter 1 Getting St arted Introduction This gu ide de scribes how to in st all and c onfigu re a rack-mou nted AR12 08-T , AR1208-E, AR1 216-T , AR1216-E, AR3201-T -CL, AR320 2-T -CL, AR3201 -T -CH, and AR3202-T -CH route r . Audience This ma nual is d esigned f or system adminis trators with a wo[...]

  • Página 6

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 1 - 2 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004 Related P ublica tions The f ollowing Fo undry Networks documen ts supplem ent the informati on in t his guide . • Relea se Notes Printed re lease not es provid e the late st informa tion. If rel ease note s are prov ided with y[...]

  • Página 7

    Getting S tarted June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 1 - 3 IP Multip lexing NA T mode T ransp arent Layer 3 p acket fo rwarding Layer 3 Featu res Routing RIPv1/v 2 OSPF BGP4 S tatic Routi ng ECMP (IP load balan cing) Multicast (PIM -SM, PIM-S SM, IGM P v2/v3) High A v ail abi lity VRRP BGP4 Multi-hom ing Bundle T racking MLPPP Bundl e Thres[...]

  • Página 8

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 1 - 4 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004 ACLs DHCP TFTP PA P RADIUS T ACACS+ SSH v2 GRE T unneling IPSec VPN with i ntegrated IKE Site-to-sit e VPN Site-to-rem ote VPN MD5 & SHA-1 au thenticati on Hardware acc el erat ed enc ryp tio n 3DES (168 bi t), DES (56 bit), A[...]

  • Página 9

    Getting S tarted June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 1 - 5 How to Ge t Help Foundry Network s techn ical sup port wil l ensure t hat the fast a nd easy access that you h ave com e to ex pect from your Fou ndry Net works p roduct s will be mai ntaine d. W eb Access • http://www .foundrynetworks. com Email Access T echnical re quest s can a[...]

  • Página 10

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 1 - 6 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004[...]

  • Página 11

    June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 2 - 1 Chap ter 2 Inst alling and Co nfiguring Rack-Mou nted Systems Before Y ou Begin Unp acking and Inspecting The f ollowin g items a re shi pped wi th these s ystems . If any o f the ab ove item s are m issing or defecti ve, co ntact Foundry . Additional Cables, T ools, and Materials The f ollowin g ad[...]

  • Página 12

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 2 - 2 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004 Inst alla ti on Site These syste ms a re des igned to be ins tal led in a 19 - or 2 3-inch (48.26 or 58 .42 c m) rac k or on a flat, sta ble s urface with s uffic ient s pace to accom modat e a 12- x 1 9-inch (30.48 x 48.26 c m) f[...]

  • Página 13

    Insta lling and Conf igurin g Rack-Mou nted Sy stems June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 2 - 3 AR1208-T AR1208-E AR1216-T AR1216-E AR3201-T -CH AR3202-T -CH 1400 Link Status Ethernet 0 Ethernet 1 Console Unit 12345678 Status Mon. 5678 1234 Dup HS Link Col RX TX Power Summary Dup HS Link Col RX TX Octal T1 WAN ESD Gnd T1 Por t s Ethernet Por[...]

  • Página 14

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 2 - 4 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004 AR3201-T -CL AR3202-T -CL Dial-Out Port s The AR3 202-T -CL, and AR32 02-T -CH have a dial -out port on the ba ck pa nel that i s used to notify th e network admini strator or o ther des ignated p erson about cap tured sys tem tra[...]

  • Página 15

    Insta lling and Conf igurin g Rack-Mou nted Sy stems June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 2 - 5 Alarms Conne ct the stri pped e nds of tw o 18-22 A WG wires to alarm te rminals 6 and 7 on the ba ck-p anel term inal block. Powe r Foundry s ystems op erate on AC, singl e DC, and dual DC power . For AC power opera tion, conne ct the female end [...]

  • Página 16

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 2 - 6 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004 Logging In EXAMPLE:Login: found ry EXAMPLE:Password: found ry Choosing a Host Name EXAMPLE:AR12 08# configu re term EXAMPLE:AR12 08/con figure# hos tname ISP_na me Changing the Password EXAMPLE:AR12 08# p asswor d EXAMPLE:name: fo[...]

  • Página 17

    Insta lling and Conf igurin g Rack-Mou nted Sy stems June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 2 - 7 T1 Interface EXAMPLE:AR1208- T# configure te rm EXAMPLE:AR1208- T/configu re# module t1 4 EXAMPLE:AR1208- T/configu re/module /t1 4# clock _source line EXAMPLE:AR1208- T/configu re/module/t1 4 # framing esf EXAMPLE:AR1208- T/configu re/module /t1 [...]

  • Página 18

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 2 - 8 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004 Fractional T1/Cisco-c omp atible HDLC Bundle EXAMPLE:AR1208- T# configure te rm EXAMPLE:AR1208- T/configu re# interface b undle Denv er EXAMPLE:AR1208- T/configu re/interface/bun dle Denve r# link t1 3:1-6 EXAMPLE:AR1208- T/config[...]

  • Página 19

    Insta lling and Conf igurin g Rack-Mou nted Sy stems June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 2 - 9 EXAMPLE:AR1208- T# configure te rminal EXAMPLE:AR12 08-T/co nfigure# in terface et hernet 0 EXAMPLE:AR12 08-T/co nfigure/inte rface/eth ernet 0# ip addres s 10.10.10 .1 24 EXAMPLE:AR12 08- T/co nfigure/inte r face /eth ernet 0# exit 2 EXAMPLE:AR12[...]

  • Página 20

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 2 - 10 © 2004 F oundry Networks , Inc. June 2004 EXAMPLE:AR12 08-T/co nfigure# in terface et hernet 0 EXAMPLE:AR12 08-T/co nfigure/inte rface/eth ernet 0# ip addres s 10.10.10 .1 24 EXAMPLE:AR12 08- T/co nfigure/inte r face /eth ernet 0# exit EXAMPLE:AR1208- T/configu re# router[...]

  • Página 21

    Insta lling and Conf igurin g Rack-Mou nted Sy stems June 20 04 © 2004 F oundry N etworks , Inc. 2 - 1 1 LEDs The Foun dry sy stem fron t-pa nel LEDs in dicat e real-time unit s tatus . The fo llowing table provides inform ation about ho w to inte rpret th e various LED st ates. Fo r more det aile d LED des cript ions, refer to the F oundry Inst a[...]

  • Página 22

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 2 - 12 © 2004 F oundry Networks , Inc. June 2004[...]