Foundry Networks AR SERIES Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Foundry Networks AR SERIES an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Foundry Networks AR SERIES, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Foundry Networks AR SERIES die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Foundry Networks AR SERIES. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Foundry Networks AR SERIES sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Foundry Networks AR SERIES
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Foundry Networks AR SERIES
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Foundry Networks AR SERIES
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Foundry Networks AR SERIES zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Foundry Networks AR SERIES und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Foundry Networks finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Foundry Networks AR SERIES zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Foundry Networks AR SERIES, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Foundry Networks AR SERIES widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Foundry AR-Series Rack-Mounted Router Quick Inst allation Guide 2100 Gol d S treet P .O. Box 649100 San Jose, CA 95164 -9100 T el 408.5 86.170 0 Fax 408.5 86.190 0 June 200 4[...]

  • Seite 2

    Copyri ght © 20 04 Foundry Networ ks, Inc. All righ ts res erved. No p art of this wor k may be reprodu ced in an y form or by any mean s – graphi c, ele ctroni c or mec hanic al, inclu ding photoco pying, re cordin g, tapi ng or s torage in a n info rmation ret rieval system – witho ut prior written p ermissio n of the copyrig ht owne r . The[...]

  • Seite 3

    June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. iii Content s C HAPTER 1 G ETTING S TAR TED . ..... ....... ....... ....... ..... ....... ....... ........ .... ........ ....... ....... ..... . 1-1 I NTRODUCTION ............. .................... ................... .................... ............ .................... ................... ... .........[...]

  • Seite 4

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide iv © 2004 F oundry Networks , Inc. Ju ne 2004 B UNDLE C ONFIGURATION .......... .................... ................... ................... ............. .................... ................... ... 2-7 F RACTIONAL T1/C ISCO - CO MPAT IB LE HDLC B UNDLE ................ .......[...]

  • Seite 5

    June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 1 - 1 Chap ter 1 Getting St arted Introduction This gu ide de scribes how to in st all and c onfigu re a rack-mou nted AR12 08-T , AR1208-E, AR1 216-T , AR1216-E, AR3201-T -CL, AR320 2-T -CL, AR3201 -T -CH, and AR3202-T -CH route r . Audience This ma nual is d esigned f or system adminis trators with a wo[...]

  • Seite 6

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 1 - 2 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004 Related P ublica tions The f ollowing Fo undry Networks documen ts supplem ent the informati on in t his guide . • Relea se Notes Printed re lease not es provid e the late st informa tion. If rel ease note s are prov ided with y[...]

  • Seite 7

    Getting S tarted June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 1 - 3 IP Multip lexing NA T mode T ransp arent Layer 3 p acket fo rwarding Layer 3 Featu res Routing RIPv1/v 2 OSPF BGP4 S tatic Routi ng ECMP (IP load balan cing) Multicast (PIM -SM, PIM-S SM, IGM P v2/v3) High A v ail abi lity VRRP BGP4 Multi-hom ing Bundle T racking MLPPP Bundl e Thres[...]

  • Seite 8

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 1 - 4 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004 ACLs DHCP TFTP PA P RADIUS T ACACS+ SSH v2 GRE T unneling IPSec VPN with i ntegrated IKE Site-to-sit e VPN Site-to-rem ote VPN MD5 & SHA-1 au thenticati on Hardware acc el erat ed enc ryp tio n 3DES (168 bi t), DES (56 bit), A[...]

  • Seite 9

    Getting S tarted June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 1 - 5 How to Ge t Help Foundry Network s techn ical sup port wil l ensure t hat the fast a nd easy access that you h ave com e to ex pect from your Fou ndry Net works p roduct s will be mai ntaine d. W eb Access • http://www .foundrynetworks. com Email Access T echnical re quest s can a[...]

  • Seite 10

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 1 - 6 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004[...]

  • Seite 11

    June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 2 - 1 Chap ter 2 Inst alling and Co nfiguring Rack-Mou nted Systems Before Y ou Begin Unp acking and Inspecting The f ollowin g items a re shi pped wi th these s ystems . If any o f the ab ove item s are m issing or defecti ve, co ntact Foundry . Additional Cables, T ools, and Materials The f ollowin g ad[...]

  • Seite 12

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 2 - 2 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004 Inst alla ti on Site These syste ms a re des igned to be ins tal led in a 19 - or 2 3-inch (48.26 or 58 .42 c m) rac k or on a flat, sta ble s urface with s uffic ient s pace to accom modat e a 12- x 1 9-inch (30.48 x 48.26 c m) f[...]

  • Seite 13

    Insta lling and Conf igurin g Rack-Mou nted Sy stems June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 2 - 3 AR1208-T AR1208-E AR1216-T AR1216-E AR3201-T -CH AR3202-T -CH 1400 Link Status Ethernet 0 Ethernet 1 Console Unit 12345678 Status Mon. 5678 1234 Dup HS Link Col RX TX Power Summary Dup HS Link Col RX TX Octal T1 WAN ESD Gnd T1 Por t s Ethernet Por[...]

  • Seite 14

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 2 - 4 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004 AR3201-T -CL AR3202-T -CL Dial-Out Port s The AR3 202-T -CL, and AR32 02-T -CH have a dial -out port on the ba ck pa nel that i s used to notify th e network admini strator or o ther des ignated p erson about cap tured sys tem tra[...]

  • Seite 15

    Insta lling and Conf igurin g Rack-Mou nted Sy stems June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 2 - 5 Alarms Conne ct the stri pped e nds of tw o 18-22 A WG wires to alarm te rminals 6 and 7 on the ba ck-p anel term inal block. Powe r Foundry s ystems op erate on AC, singl e DC, and dual DC power . For AC power opera tion, conne ct the female end [...]

  • Seite 16

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 2 - 6 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004 Logging In EXAMPLE:Login: found ry EXAMPLE:Password: found ry Choosing a Host Name EXAMPLE:AR12 08# configu re term EXAMPLE:AR12 08/con figure# hos tname ISP_na me Changing the Password EXAMPLE:AR12 08# p asswor d EXAMPLE:name: fo[...]

  • Seite 17

    Insta lling and Conf igurin g Rack-Mou nted Sy stems June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 2 - 7 T1 Interface EXAMPLE:AR1208- T# configure te rm EXAMPLE:AR1208- T/configu re# module t1 4 EXAMPLE:AR1208- T/configu re/module /t1 4# clock _source line EXAMPLE:AR1208- T/configu re/module/t1 4 # framing esf EXAMPLE:AR1208- T/configu re/module /t1 [...]

  • Seite 18

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 2 - 8 © 2004 F oundry Netw orks , Inc. June 2004 Fractional T1/Cisco-c omp atible HDLC Bundle EXAMPLE:AR1208- T# configure te rm EXAMPLE:AR1208- T/configu re# interface b undle Denv er EXAMPLE:AR1208- T/configu re/interface/bun dle Denve r# link t1 3:1-6 EXAMPLE:AR1208- T/config[...]

  • Seite 19

    Insta lling and Conf igurin g Rack-Mou nted Sy stems June 20 04 © 2004 F oundry Networks , Inc. 2 - 9 EXAMPLE:AR1208- T# configure te rminal EXAMPLE:AR12 08-T/co nfigure# in terface et hernet 0 EXAMPLE:AR12 08-T/co nfigure/inte rface/eth ernet 0# ip addres s 10.10.10 .1 24 EXAMPLE:AR12 08- T/co nfigure/inte r face /eth ernet 0# exit 2 EXAMPLE:AR12[...]

  • Seite 20

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 2 - 10 © 2004 F oundry Networks , Inc. June 2004 EXAMPLE:AR12 08-T/co nfigure# in terface et hernet 0 EXAMPLE:AR12 08-T/co nfigure/inte rface/eth ernet 0# ip addres s 10.10.10 .1 24 EXAMPLE:AR12 08- T/co nfigure/inte r face /eth ernet 0# exit EXAMPLE:AR1208- T/configu re# router[...]

  • Seite 21

    Insta lling and Conf igurin g Rack-Mou nted Sy stems June 20 04 © 2004 F oundry N etworks , Inc. 2 - 1 1 LEDs The Foun dry sy stem fron t-pa nel LEDs in dicat e real-time unit s tatus . The fo llowing table provides inform ation about ho w to inte rpret th e various LED st ates. Fo r more det aile d LED des cript ions, refer to the F oundry Inst a[...]

  • Seite 22

    Foundry AR -Series R ack-Mo unted R outer Qu ick I nst allation Guide 2 - 12 © 2004 F oundry Networks , Inc. June 2004[...]