Focal Custom OD 108 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Focal Custom OD 108. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFocal Custom OD 108 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Focal Custom OD 108 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Focal Custom OD 108, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Focal Custom OD 108 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Focal Custom OD 108
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Focal Custom OD 108
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Focal Custom OD 108
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Focal Custom OD 108 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Focal Custom OD 108 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Focal na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Focal Custom OD 108, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Focal Custom OD 108, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Focal Custom OD 108. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    C ustom OD 108 Thank you for choosing the Custom on-wall loudspeakers. W e are pleased to share with you our philosophy : “the Spirit of Sound”. These high-performance speakers feature the latest technical developments from Focal in terms of speaker design, whether it is for high fidelity or home theater systems. In order to enjoy the maximum o[...]

  • Página 2

    B C D E A 2[...]

  • Página 3

    C ustom OD 108 Installation Loosen the two knobs. Remove the bracket from speaker (pic.A) . Run the appropriate gauge wire from your amplifier (pic. B). Mount the C-bracket to the wall surface by running screws through the holes located in the bracket (pic.C) . Install the speaker into the C-bracket. T urn the bracket knobs into the cabinet. Point [...]

  • Página 4

    OD 108 T ype 2-way bass-reflex outdoor speaker Drivers 8‘’ (21cm) fiberglass mid-bass 1‘’ (25mm) Aluminum inverted dome tweeter Frequency response (+/- 3dB) 50Hz - 20kHz Low frequency point (- 6dB) 42Hz Sensitivity (2.83V/1m) 91dB Nom. impedance 8 ohms Minimal impedance 6.5 ohms Filtering frequency 2 400Hz Recommended amplifer power 10 - 20[...]

  • Página 5

    F ocal- JMlab ® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La T alaudière cedex - F rance - www .focal-fr .com Tél. (+33) 04 77 43 57 00 - F ax (+33) 04 77 37 65 87 Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles. C ustom OD 108 [...]

  • Página 6

    6 B C D E A[...]

  • Página 7

    C ustom OD 108 Installation Retirer les deux molettes. Enlever l’arceau de montage de l’enceinte (fig.A ). P asser le câble haut-parleur à travers la cloison (fig.B) . P ositionner l’arceau sur le mur et fixer le à l’aide des vis (fig.C) . F ixer l’enceinte sur l’arceau à l’aide des molettes. Orienter l’enceinte vers la zone d?[...]

  • Página 8

    V otre produit Focal- JMlab a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de haute qualité, susceptibles d’être recyclés et réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques, lorsqu ’ils sont arrivés en fin de vie, doivent être éliminés séparément des ordures ménagères. V euillez rappo[...]

  • Página 9

    D Ihr Focal-JMlab-Produkt wurde mit hochwer tigen Materialien und Komponenten entwor fen und hergestellt, die recycelbar sind und wieder verwendet werden können. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische. Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer[...]

  • Página 10

    PL Produkt Focal-JMlab został zaprojektowany i wykonany z materiałów i elementów wysokiej jakości, nadających się do recyklingu i ponownego wykorzystania. Symbol ten oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny należy utylizować po zakończeniu użytkowania odrębnie od odpadów domowych. Sprzęt należy utylizować w komunalnym punkci[...]

  • Página 11

    The information given on this page will remain confidential. CD / DVD recorder: CD: T uner: Satellite / cable: DVD: Amp. P reamp. Receiver: Other elements: Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La T alaudière cedex - FRANCE The Focal guarantee only applies if this page is returned to us within 10 days of purchase, to the following[...]

  • Página 12

    Nous garantissons la confidentialité de ces informations. Conseil du revendeur Conseil d’amis, relation Visite d’exposition, salon Article de presse Ecoute en auditorium P ossède déjà F ocal F iabilité / Qualité Catalogues Réputation Matériel F rançais Garantie Rapport qualité / prix Esthétique / F inition Autre Son Graveur CD / DVD [...]