Português dropdown-ico

Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fisher & Paykel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operating Manual 230UM-3L-185043325F 1 4/27/07 9:07:43 AM[...]

  • Página 2

    230UM-3L-185043325F 2 4/27/07 9:07:43 AM[...]

  • Página 3

    SECTION English .................................................................... A Français ................................................................... B Español .................................................................... C 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x P ACKAGE C ONTENTS A B 230UM-3L-185043325F 3 4/27/07 9:07:45 AM[...]

  • Página 4

    230UM-3L-185043325F 4 4/27/07 9:07:45 AM[...]

  • Página 5

    T ABLE OF C ONTENTS 1. Symbol Definitions ................................................................................................................................................................... A - 2 2. W arnings .............................................................................................................................[...]

  • Página 6

    2. W ARNINGS PLEASE NOTE:- This manual refers to the Sleep S tyle ™ 20 0 Series CP AP unit as "the device". 1. The device should only be used with masks, connectors and delivery tubes recommended by Fisher & Paykel Healthcare, or by your physician or respiratory therapist. 2. Never operate the device if: a) it has a damaged power co[...]

  • Página 7

    5. D ESCRIPTION OF THE DEVICE 5.1 Important Parts of Y our Device - Standard Range 5.2 Important Parts of Y our Device - Integrated Range A - 3 POWER CORD 900HC221 TUBE 900HC010 CONNECTOR WA TER CHAMBER CHAMBER GUARD HEA TERPLA TE WA TER LEVEL LINE FIL TER HOLDER DISPLA Y AIR FIL TER ON/OFF BUTTON 5.3 Accessories HC013 Conversion Kit – Cold Humid[...]

  • Página 8

    A - 4 6. C LEANING & M AINTENANCE 1. Switch off the device and unplug from the power socket. 2. Wipe the exterior of the device with a clean, damp (not wet) cloth and mild dishwashing detergent. Do not use harsh abrasives or solvents, as these may damage the device. 3. DAIL Y Clean chamber and tube. • Remove the breathing tube from the chambe[...]

  • Página 9

    A - 5 8. C ONTROLS AND D ISPLA Y - I NTEGRA TED CP AP R ANGE Mode button Step through the options Down button Decrease Setting Up button Increase Setting Ramp button On/Off button KEY FUNCTION & DESCRIPTION OPERA TION ON/OFF Switches the device ON & OFF RAMP Reduces pressure to a lower level to help you fall asleep. The pressure will g radu[...]

  • Página 10

    A - 6 8.2 P A TIENT M ENU S UMMARY - I NTEGRA TED CP AP R ANGE Increase Decrease Press to activate Ramp Press once to switch device on/off Display MODE Humidity Setting (default) Altitude Setting Pressure Setting cmH 2 O 0,1,2,3,4 + - 0.5 INCREMENT 8.3 P A TIENT M ENU - A DDITIONAL S ETTINGS S UMMARY - I NTEGRA TED CP AP R ANGE MODE ADV ANCED P A T[...]

  • Página 11

    A - 7 9. C ONTROLS AND D ISPLA Y - S T ANDARD CP AP R ANGE Mode button Step through the options Down button Decrease Setting Up button Increase Setting Ramp button On/Off button KEY FUNCTION & DESCRIPTION OPERA TION ON/OFF Switches the device ON & OFF RAMP Reduces pressure to a lower level to help you fall asleep. The pressure will g radual[...]

  • Página 12

    A - 8 9.2 P A TIENT M ENU S UMMARY - S T ANDARD CP AP R ANGE Increase Decrease Press to activate Ramp Press once to switch device on/off Display MODE Model T ype (default) Altitude Setting Pressure Setting cmH 2 O 9.3 P A TIENT M ENU - A DDITIONAL S ETTINGS S UMMARY - S T ANDARD CP AP R ANGE MODE ADV ANCED P A TIENT MENU RETURN TO DEFAUL T or m Inc[...]

  • Página 13

    English 10. F REQUENTL Y A SKED Q UESTIONS For integrated CP AP devices: a. When I wake up in the mor ning, my nose and throat feel dry . What can I do? T ry increasing your humidity setting. If this does not help, please contact your clinician for advice. b. How do I prevent condensation in the tubing? The humidity setting enables adjustment of hu[...]

  • Página 14

    A - 10 12. O PERA TING C ONDITIONS : AMBIENT TEMPERA TURE: 5 - 35°C HUMIDITY : 10 - 95% RH AL TITUDE: 0 - 3000m (9000ft) Above 1500m (4500 ft) the maximum operating pr essure will be reduced. 13. S TORAGE AND T RANSPORT CONDITIONS : The device should be stor ed and transported in environmental conditions of: -10 to 60°C . 14. T ROUBLESHOOTING : I[...]

  • Página 15

    Fisher & Paykel Healthcare Offices: INTERNA TIONAL P O Box 14 348, Panmure, Auckland 1741, New Zealand T el:+64 9 574 0100 Fax:+64 9 574 0158 Email: info@fphcare .com Web Site: www .fphcare.com USA T el: +1 800 446 3908 or +1 949 453 4000 Fax:+1 949 453 4001 AUSTRALIA T el:+61 3 9879 5022 Fax:+61 3 9879 5232 AUSTRIA T el: 0800 29 31 23 Fax: 080[...]