Fagor CIV-82 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fagor CIV-82. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFagor CIV-82 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fagor CIV-82 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fagor CIV-82, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fagor CIV-82 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fagor CIV-82
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fagor CIV-82
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fagor CIV-82
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fagor CIV-82 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fagor CIV-82 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fagor na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fagor CIV-82, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fagor CIV-82, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fagor CIV-82. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MANUAL DE INST ALACIÓN Y USO DE SU CONGELADOR MANUAL DE INST ALAÇÃO E USO DO CONGELADOR MANUEL D’INST ALLA TION ET D’UTILISA TION DU CONGÉLA TEUR INST ALLA TION AND USER’S MANUAL OF THE FREEZER MONT AGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG DES GEFRIERGERÄTS GEBRUIKS- EN MONT AGE-AANWIJZING V AN DE VRIESKIST MANUALE DI INST ALLAZIONE E USO DEL FREEZER[...]

  • Página 2

    1. INTEGRA TION INSTRUCTIONS If you observe any damage when the appliance is in tran- sit, please inform the supplier immediately before carrying out the installation. For modular kitchens with the dimensions indicated in the figure, the appliance may be installed below the work sur- face. W ARNINGS BEFORE INST ALLA TION One front panel is suf fici[...]

  • Página 3

    POSITIONING THE APPLIANCE - Place the power cable so that after installation, the electrical connection can be made easily . - Fit the appliance into the space until the front edge of the hinge is at the same level as the fr ont edge of the body of the adjacent unit. - Raise the refrigerator by r egulating its feet with an adjustable spanner until [...]

  • Página 4

    ASSEMBLING THE FRONT P ANEL To make the openings on the fr ont panel, follow the diagram in figure 8. After having fixed the panel to the hinges by means of the corresponding pins (figur es 9-A and 10-A), calibrate the panel using the adjusting screws (figur es 9-B and 10-B). Once the calibration has been completed, fix the screws on to the lower s[...]

  • Página 5

    46 2. SAFETY INFORMA TION AND GENERAL ADVICE RECYCLABILITY This appliance has been manufactured with the utmost concern for environmental aspects. OLD APPLIANCE - T o prevent damage to the envir onment and to recover materials, please use your local council’ s col- lection service. - Ensure that the r efrigerating circuit is not damaged, as it ma[...]

  • Página 6

    47 3. INST ALLA TION FEA TURES OF THE APPLIANCE - This appliance is designed to operate correctly at r oom temperature accor ding to its climate classification, which is stated on the features plate located on the back of the appliance. LOCA TION - The appliance must be installed on a flat, stable surface, and the levelling feet regulated accor din[...]

  • Página 7

    48 4. OPERA TION AND USE OF THE APPLIANCE The freezer that you have chosen allows fr ozen food to be preserved and fr esh food to be frozen (see the para- graph on freezing - page 49-). TEMPERA TURE REGULA TION The thermostat allows the temperature to be r egulated gradually . - The  position means interrupted operation of the appliance. (T ur n[...]

  • Página 8

    49 PRESERV A TION OF FOOD In the low temperature compartment, wher e it can reach -18º C, fr ozen food can be preserved for sev- eral months. It is recommended that you r egulate the thermostat to positions 2 or 2 ¹⁄₂ . Preservation time for food depends primarily on the kind of food. This preservation time for pur chased food is generally st[...]

  • Página 9

    50 HOW TO MAKE ICE CUBES: Fill up the trays three quarters full of water and place them in the low temperatur e com- partment. Once the water has frozen, you can r emove the ice cubes by gently twisting the trays. If one of the trays when freezing becomes stuck to the base of the compartment, do not attempt to unstick it with cutting or pointed obj[...]

  • Página 10

    51 5. CLEANING AND MAINTENANCE Before any cleaning or maintenance, disconnect the appliance either by unplugging it fr om the socket or by turn- ing off the mains switch. To disconnect the appliance fr om the mains, unplug it. When doing so, do not pull the appliance’ s mains cable. DEFROSTING - T o reduce electricity consumption, we r ecommend t[...]

  • Página 11

    Attention: Y ou must never use a steam cleaner to defrost or clean the appliance. Steam may dam- age the parts of the low voltage appliance and cause a short circuit or an electrical dis- charge. Steam may damage the plastic parts. Oils and organic solvent substances must not come into contact with the walls of the appliance, but should be position[...]

  • Página 12

    6. TROUBLE SHOOTING Irregular operation is not always due to a fault in the appliance, but it is often caused by incorr ect installation or use. T o prevent needless r epairs and the costs involved in calling for assistance, we suggest that you read the fol- lowing advice, which may help you solve the problem If after having checked all this, it st[...]

  • Página 13

    54 7. CALLING THE TECHNICAL SUPPORT SERVICE Read the manual carefully and if you ar e unable to solve the problem, call the technical support service. Inside your appliance, you will find a red and white sticker with the telephone number of the T echnical Support Service. The address and telephone number near est to where you live appears in the li[...]