Français dropdown-ico

Fagor CIV-82 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fagor CIV-82. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fagor CIV-82 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fagor CIV-82 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fagor CIV-82 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fagor CIV-82
- nom du fabricant et année de fabrication Fagor CIV-82
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fagor CIV-82
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fagor CIV-82 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fagor CIV-82 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fagor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fagor CIV-82, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fagor CIV-82, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fagor CIV-82. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MANUAL DE INST ALACIÓN Y USO DE SU CONGELADOR MANUAL DE INST ALAÇÃO E USO DO CONGELADOR MANUEL D’INST ALLA TION ET D’UTILISA TION DU CONGÉLA TEUR INST ALLA TION AND USER’S MANUAL OF THE FREEZER MONT AGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG DES GEFRIERGERÄTS GEBRUIKS- EN MONT AGE-AANWIJZING V AN DE VRIESKIST MANUALE DI INST ALLAZIONE E USO DEL FREEZER[...]

  • Page 2

    1. INTEGRA TION INSTRUCTIONS If you observe any damage when the appliance is in tran- sit, please inform the supplier immediately before carrying out the installation. For modular kitchens with the dimensions indicated in the figure, the appliance may be installed below the work sur- face. W ARNINGS BEFORE INST ALLA TION One front panel is suf fici[...]

  • Page 3

    POSITIONING THE APPLIANCE - Place the power cable so that after installation, the electrical connection can be made easily . - Fit the appliance into the space until the front edge of the hinge is at the same level as the fr ont edge of the body of the adjacent unit. - Raise the refrigerator by r egulating its feet with an adjustable spanner until [...]

  • Page 4

    ASSEMBLING THE FRONT P ANEL To make the openings on the fr ont panel, follow the diagram in figure 8. After having fixed the panel to the hinges by means of the corresponding pins (figur es 9-A and 10-A), calibrate the panel using the adjusting screws (figur es 9-B and 10-B). Once the calibration has been completed, fix the screws on to the lower s[...]

  • Page 5

    46 2. SAFETY INFORMA TION AND GENERAL ADVICE RECYCLABILITY This appliance has been manufactured with the utmost concern for environmental aspects. OLD APPLIANCE - T o prevent damage to the envir onment and to recover materials, please use your local council’ s col- lection service. - Ensure that the r efrigerating circuit is not damaged, as it ma[...]

  • Page 6

    47 3. INST ALLA TION FEA TURES OF THE APPLIANCE - This appliance is designed to operate correctly at r oom temperature accor ding to its climate classification, which is stated on the features plate located on the back of the appliance. LOCA TION - The appliance must be installed on a flat, stable surface, and the levelling feet regulated accor din[...]

  • Page 7

    48 4. OPERA TION AND USE OF THE APPLIANCE The freezer that you have chosen allows fr ozen food to be preserved and fr esh food to be frozen (see the para- graph on freezing - page 49-). TEMPERA TURE REGULA TION The thermostat allows the temperature to be r egulated gradually . - The  position means interrupted operation of the appliance. (T ur n[...]

  • Page 8

    49 PRESERV A TION OF FOOD In the low temperature compartment, wher e it can reach -18º C, fr ozen food can be preserved for sev- eral months. It is recommended that you r egulate the thermostat to positions 2 or 2 ¹⁄₂ . Preservation time for food depends primarily on the kind of food. This preservation time for pur chased food is generally st[...]

  • Page 9

    50 HOW TO MAKE ICE CUBES: Fill up the trays three quarters full of water and place them in the low temperatur e com- partment. Once the water has frozen, you can r emove the ice cubes by gently twisting the trays. If one of the trays when freezing becomes stuck to the base of the compartment, do not attempt to unstick it with cutting or pointed obj[...]

  • Page 10

    51 5. CLEANING AND MAINTENANCE Before any cleaning or maintenance, disconnect the appliance either by unplugging it fr om the socket or by turn- ing off the mains switch. To disconnect the appliance fr om the mains, unplug it. When doing so, do not pull the appliance’ s mains cable. DEFROSTING - T o reduce electricity consumption, we r ecommend t[...]

  • Page 11

    Attention: Y ou must never use a steam cleaner to defrost or clean the appliance. Steam may dam- age the parts of the low voltage appliance and cause a short circuit or an electrical dis- charge. Steam may damage the plastic parts. Oils and organic solvent substances must not come into contact with the walls of the appliance, but should be position[...]

  • Page 12

    6. TROUBLE SHOOTING Irregular operation is not always due to a fault in the appliance, but it is often caused by incorr ect installation or use. T o prevent needless r epairs and the costs involved in calling for assistance, we suggest that you read the fol- lowing advice, which may help you solve the problem If after having checked all this, it st[...]

  • Page 13

    54 7. CALLING THE TECHNICAL SUPPORT SERVICE Read the manual carefully and if you ar e unable to solve the problem, call the technical support service. Inside your appliance, you will find a red and white sticker with the telephone number of the T echnical Support Service. The address and telephone number near est to where you live appears in the li[...]