Fagor America SCFB-36 IX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fagor America SCFB-36 IX. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFagor America SCFB-36 IX vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fagor America SCFB-36 IX você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fagor America SCFB-36 IX, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fagor America SCFB-36 IX deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fagor America SCFB-36 IX
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fagor America SCFB-36 IX
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fagor America SCFB-36 IX
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fagor America SCFB-36 IX não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fagor America SCFB-36 IX e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fagor America na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fagor America SCFB-36 IX, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fagor America SCFB-36 IX, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fagor America SCFB-36 IX. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and el ectron ic equ ipment. By e nsuring this produc t is dispose d of corr ectly , you will help p revent potent ial ne gative consequen[...]

  • Página 4

    Warnings Uses Installation Working Maintenance CONTENTS 4 GB[...]

  • Página 5

    5 * T h e a p p l i an c e i s n o t i n t en d ed f o r u s e b y y o u n g c h i l dr e n o r i n f i r m p e r so n s w i t h o u t s u p e rv i s i o n . Y o u n g c h i l d r e n s h o u l d b e s u p e rv i s e d t o e ns u r e t h e y d o no t pl a y w i t h t h e ap p l i an c e . * The coo kt op su rf ac e and the in fe ri or pa rt of th e[...]

  • Página 6

    6 Inse rt the tw o e xten sio n t ubes (F ig. 6.4 & Fig . 6 .5) fr om above the two structures by making them come down to th e app ropr iat e hoo d sea t. Li ft th e h ood t oge the r wit h the structure and the extension tubes to make the four springs (Fig. 6.6-E) h ook to the slo ts (Fig . 6.3-C) . Then tighten the two elements securely (Fig[...]

  • Página 7

    7 INDEX Attention Version de l'appareil Installation Fonctionnement Entretien F[...]

  • Página 8

    8 * Les enfants, les personnes dépendantes ou han dica pée n e peu vent u til ise r l ’ap par eil que s i elle s sont sous la surveillance d’adultes. * La distance entre la surface de la table de cuisson et la base de la hotte doit être d'au moins 65 cm. * L'ai r aspi ré ne do it pas êt re ca na li sé d an s un cond ui t qui est[...]

  • Página 9

    9 In sér er les r on d el les e t les éc rou s en do tat ion (F ig. 6 .2 - A) , en l e s vi s sa nt a vec u n o ut il a ppr op ri é . Jo i nd re l e tuy a u d e sor t ie de l’ a ir av ec l a tuy è re du gr o up e m o te u r p a r le bi ai s d ’ un co ll i e r . In s é r er la st r u c tu re su p é r ie u r e (F ig . 6 .3 ) a u- de ss us d[...]

  • Página 10

    Advertencias Versiones Instalacion Funcionamiento Mantenimiento ÍNDICE 10 E[...]

  • Página 11

    11 ADVER TENCIAS * Los niños y las personas incapacitadas o minusválidas sólo deben utilizar el aparato bajo supervisión de un adulto. * La dis tancia míni ma entre la superfi cie de la placa de c occión y l a pa rte i nferio r de la campan a de be se r de 65 cm. * El aire y humos recogidos no pueden ser llevados a cond uctos u tilizado s par[...]

  • Página 12

    C o n e c t a r e l t ub o p a r a l a e v a cu a c ió n d e l a ir e e n l a t o be r a de l g r u p o m o t o r f i j á n d o lo c o n u n a ab r a z a d e r a c o m e r c i a l . I n t r o d u ci r l a e s t ru ct ur a s up er io r ( f ig . 6 . 3) s o b re l a i n fe ri or r e gu la nd o l a p os ic ió n e n ba s e a l a al tu ra a n t e r io[...]

  • Página 13

    13 1 2 3 4 Fig. 4.3 Fig. 4.2 Fig. 4.1[...]

  • Página 14

    14 5 Fig. 5.2 Fig. 5.1 7 8 9 Fig. 6.6 Fig. 6.5 Fig. 6.4 Fig. 6.3 Fig. 6.2 Fig. 6.1 6[...]

  • Página 15

    FAGOR Stainless Steel Hoods PRODUCT WARRANTY ONE-YEAR LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, provided this product is operated and maintained in accordance with the instructions attached to or furnished with the product, Fagor America Inc. will replace parts and provide labor to correct defects in materials or workmanship. Service[...]

  • Página 16

    FAGOR AMERICA APPLIANCES DIVISION P.O. BOX 94 LYNDHURST, NJ 07071 PLACE STAMP HERE[...]

  • Página 17

    17 17[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    Mg - 90130104021 - 04/08[...]

  • Página 21

    F AGOR AMERICA, INC. PO BOX 94 L YNDHURST , NJ 07071 T oll Free: 1.800.207.0806 Email: infoappliances@f agoramerica.com www .fagoramerica.com The m anuf acturer r eserves th e righ t to modify th e items d escribed in this man ual. Le prod ucteur se réserve le d roit d e m odifi er les arti cles décrits dans cette guid e. El fabri cante se r ese[...]