Español dropdown-ico

Fagor America SCFB-36 IX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fagor America SCFB-36 IX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fagor America SCFB-36 IX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fagor America SCFB-36 IX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fagor America SCFB-36 IX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fagor America SCFB-36 IX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fagor America SCFB-36 IX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fagor America SCFB-36 IX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fagor America SCFB-36 IX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fagor America SCFB-36 IX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fagor America SCFB-36 IX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fagor America en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fagor America SCFB-36 IX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fagor America SCFB-36 IX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fagor America SCFB-36 IX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and el ectron ic equ ipment. By e nsuring this produc t is dispose d of corr ectly , you will help p revent potent ial ne gative consequen[...]

  • Página 4

    Warnings Uses Installation Working Maintenance CONTENTS 4 GB[...]

  • Página 5

    5 * T h e a p p l i an c e i s n o t i n t en d ed f o r u s e b y y o u n g c h i l dr e n o r i n f i r m p e r so n s w i t h o u t s u p e rv i s i o n . Y o u n g c h i l d r e n s h o u l d b e s u p e rv i s e d t o e ns u r e t h e y d o no t pl a y w i t h t h e ap p l i an c e . * The coo kt op su rf ac e and the in fe ri or pa rt of th e[...]

  • Página 6

    6 Inse rt the tw o e xten sio n t ubes (F ig. 6.4 & Fig . 6 .5) fr om above the two structures by making them come down to th e app ropr iat e hoo d sea t. Li ft th e h ood t oge the r wit h the structure and the extension tubes to make the four springs (Fig. 6.6-E) h ook to the slo ts (Fig . 6.3-C) . Then tighten the two elements securely (Fig[...]

  • Página 7

    7 INDEX Attention Version de l'appareil Installation Fonctionnement Entretien F[...]

  • Página 8

    8 * Les enfants, les personnes dépendantes ou han dica pée n e peu vent u til ise r l ’ap par eil que s i elle s sont sous la surveillance d’adultes. * La distance entre la surface de la table de cuisson et la base de la hotte doit être d'au moins 65 cm. * L'ai r aspi ré ne do it pas êt re ca na li sé d an s un cond ui t qui est[...]

  • Página 9

    9 In sér er les r on d el les e t les éc rou s en do tat ion (F ig. 6 .2 - A) , en l e s vi s sa nt a vec u n o ut il a ppr op ri é . Jo i nd re l e tuy a u d e sor t ie de l’ a ir av ec l a tuy è re du gr o up e m o te u r p a r le bi ai s d ’ un co ll i e r . In s é r er la st r u c tu re su p é r ie u r e (F ig . 6 .3 ) a u- de ss us d[...]

  • Página 10

    Advertencias Versiones Instalacion Funcionamiento Mantenimiento ÍNDICE 10 E[...]

  • Página 11

    11 ADVER TENCIAS * Los niños y las personas incapacitadas o minusválidas sólo deben utilizar el aparato bajo supervisión de un adulto. * La dis tancia míni ma entre la superfi cie de la placa de c occión y l a pa rte i nferio r de la campan a de be se r de 65 cm. * El aire y humos recogidos no pueden ser llevados a cond uctos u tilizado s par[...]

  • Página 12

    C o n e c t a r e l t ub o p a r a l a e v a cu a c ió n d e l a ir e e n l a t o be r a de l g r u p o m o t o r f i j á n d o lo c o n u n a ab r a z a d e r a c o m e r c i a l . I n t r o d u ci r l a e s t ru ct ur a s up er io r ( f ig . 6 . 3) s o b re l a i n fe ri or r e gu la nd o l a p os ic ió n e n ba s e a l a al tu ra a n t e r io[...]

  • Página 13

    13 1 2 3 4 Fig. 4.3 Fig. 4.2 Fig. 4.1[...]

  • Página 14

    14 5 Fig. 5.2 Fig. 5.1 7 8 9 Fig. 6.6 Fig. 6.5 Fig. 6.4 Fig. 6.3 Fig. 6.2 Fig. 6.1 6[...]

  • Página 15

    FAGOR Stainless Steel Hoods PRODUCT WARRANTY ONE-YEAR LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, provided this product is operated and maintained in accordance with the instructions attached to or furnished with the product, Fagor America Inc. will replace parts and provide labor to correct defects in materials or workmanship. Service[...]

  • Página 16

    FAGOR AMERICA APPLIANCES DIVISION P.O. BOX 94 LYNDHURST, NJ 07071 PLACE STAMP HERE[...]

  • Página 17

    17 17[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    Mg - 90130104021 - 04/08[...]

  • Página 21

    F AGOR AMERICA, INC. PO BOX 94 L YNDHURST , NJ 07071 T oll Free: 1.800.207.0806 Email: infoappliances@f agoramerica.com www .fagoramerica.com The m anuf acturer r eserves th e righ t to modify th e items d escribed in this man ual. Le prod ucteur se réserve le d roit d e m odifi er les arti cles décrits dans cette guid e. El fabri cante se r ese[...]