Electrolux 42230 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Electrolux 42230. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoElectrolux 42230 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Electrolux 42230 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Electrolux 42230, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Electrolux 42230 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Electrolux 42230
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Electrolux 42230
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Electrolux 42230
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Electrolux 42230 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Electrolux 42230 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Electrolux na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Electrolux 42230, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Electrolux 42230, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Electrolux 42230. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    LAVAMA T 42230 ELECTRONIC The washing machine that is friendly to the environment User's instructions[...]

  • Página 2

    2 Dear Customer, Please keep this User’s Instructions with your machine. If you sell or give your machine to someone else, don’t forget to include the User’s Instructions. It will inform the new user about how to operate it and about neces- sary precautions. Safety instructions 1 . Step by step description of operations 2. … . . 3. … . . [...]

  • Página 3

    3 CONTENTS User's instructions .............................................................. 5 Important warnings ........................................................................................... 5 Protection of the environment ....................................................................... 8 Wasching machine description ...[...]

  • Página 4

    4 Contents Installing your washing machine ................................................................ 33 Position .............................................................................................................. 35 Leveling and moving the washing machine ............................................ 35 Electrical connection ......[...]

  • Página 5

    5 USER'S INSTRUCTIONS Important warnings These warnings were written for your own safety and for the safety of others. Before using your washing machine for the first time Respect the “Installation and connection instructions” given below. Usage This washing machine was designed for use by adults. Make sure that children do not touch it or[...]

  • Página 6

    6 Put all small items such as socks, belts, etc., together inside a small cloth bag or pillow case, so that they cannot get trapped between the drum and the tank. Leave the cover and the drum open when you are not using your washing machine, to air the tank and prevent the formation of mould and bad smells. Always unplug the washing machine before [...]

  • Página 7

    7 User's instructions The anti-foam system: water consumption is very low, due to the electronic spin cycle with an intermediate spin after the main wash and three rinse cycles for white and color programs. The spin cycle remains under the control of the foam detection system after the wash cycle has finished. If necessary, the spin cycle will[...]

  • Página 8

    8 Protection of the environment All materials marked with the symbol can be recycled. Place them in a waste collection bin provided for this purpose (ask your local municipal services) so that they can be recovered and recycled. Plastics are identified as follows: >PE< for polyethylene, for example for the surrounding cover and envelopes cont[...]

  • Página 9

    9 Washing machine description Front view Detergent dispenser Control panel Lever for lifting the washing machine onto rollers Adjustable stands User's instructions Lid Handle for opening the lid Filter access door Powder detergent for programs with pre- wash (compartment 1). Powder or liquid detergent for the main wash (compartment 2). Liquid [...]

  • Página 10

    10 Contr ol panel User's instructions Programme selector It is used to select the most suitable programme to the type and soiling of your laundry. It can be turned to the right or to the left. OFF " " This position of the programme selector switchs off the appliance. Moreover, thanks to this option, you can cancel a programme which h[...]

  • Página 11

    11 User's instructions EASY IRONING position " " Wash at 40° C for mixed clothes. Thanks to this programme, clothes require only light ironing or even no ironing at all. DELICATES " " Main wash for delicates fabrics at 30° C or 40° C. WOOL " " / HANDWASH " " Main wash (cold " " or 30° C) fo[...]

  • Página 12

    12 User's instructions Additional programme pushbuttons Additional programme pushbuttons enable to adapt the washing programme to the laundry soil level. It is not necessary to use these options so as to wash normally soiled garments. The use of the different options depends on the chosen programme. When these buttons are pressed, the correspo[...]

  • Página 13

    13 Consumption and programme duration 1) Programme setting for testing in accordance with standard EN 60 456. Values given in the above table are provided as a guide and may vary depending on the water supply temperature and pressure, and your electricity power supply mains voltage . User's instructions e r u t a r e p m e T / r e m i T g n i [...]

  • Página 14

    14 Before the first wash Before using your washing machine for the first time, we recommend you to do a preliminary wash with the machine empty, as a precaution to clean the drum, tank and the product box. 1 . Pour a dose of detergent in the “ washing ” distributor. 2 . Select the WHITE / COLOUREDS 95 ° C program. 3 . Press the START/PAUSE but[...]

  • Página 15

    15 User's instructions Types of Washing and Care Symbols Care symbols help you to choose the correct wash programme. Washing should be sorted by type, and according to their care symbols. The temperature indicated on the care symbol is the maximum wash temperature. Washing that can be boiled Cotton and linen textiles marked with this maintenan[...]

  • Página 16

    16 Products Choice of detergent Manufacturers always mark maximum detergent quantities to be used on their detergent packages, depending on the amount of washing. Comply with doses and instructions specified on packages. Proportioning The quantity of detergent to be used depends on the amount of washing to be washed, the hardness of the water and h[...]

  • Página 17

    17 International symbols for care of textiles Hand wash Do not wash at all Max. wash temperature 95°C Max. wash temperature 60°C Max. wash Temperature 40°C Max. wash Temperature 30°C Bleach in cold water BLEACHING Do not bleach IRONING Hot iron max. 200°C Warm iron max. 150°C Lukewarm iron max. 110°C Do not iron DRY CLEANING Dry cleaning in [...]

  • Página 18

    18 User's instructions Running a washing cycle Brief instructions A washing cycle consists of the following steps: 1. Open the lid and the drum ; load the washing. 2. Add detergent/conditioner. 3. Close the drum and shut the lid. 4. Set the appropriate washing programme: - Set the programme and temperature using the programme selector. - Set p[...]

  • Página 19

    19 User's instructions Opening and closing the lid To open: lift the lid. To close: push the lid firmly shut. When the machine is switched on, the DOOR light " " and the START/PAUSE light " " indicate whether the door can be opened. 1) The lid is locked due to high temperature. If the END light " " flashes 4 times[...]

  • Página 20

    20 Adding detergent/conditioners For instructions regarding detergent and conditioners, see the "Products" section. Liquid additives compartment (softener, crease remover, starch) Warning! Do not exceed the MAX level. Prewash/Soak compartment for additional programmes (PREWASH/SOAK*) Main wash compartment If you use a water softener and n[...]

  • Página 21

    21 Setting the washing programme For the appropriate programme, temperature and possible programme options suitable for any type of washing, see "Programme tables". 1. Select the desired wash programme and temperature with the programme selector. 2. If required, select the appropriate programme option(s): the indicator of the selected pro[...]

  • Página 22

    22 Additional rinse cycles (RINSE+) " " The washing machine is set for very economical water consumption. However, people who suffer from allergies to detergents can rinse their laundry with more water. If the RINSE+ option " " is selected, two extra rinses are added to the COTTONS/LINEN, SYNTHETICS, EASY IRON, and DELICATES pro[...]

  • Página 23

    23 Starting the wash programme 1. Check that the water tap is open. 2. To start the wash programme, press the START/PAUSE pushbutton " " . The wash programme starts. If the END light " " flashes 4 times and an acoustic signal is emitted 4 times* when the START/PAUSE pushbutton " " is pressed, the lid is not properly cl[...]

  • Página 24

    24 Changing the spin speed The spin speed can still be changed or the RINSE HOLD position " " set, while the programme is running. 1. Press the START/PAUSE pushbutton " " . 2. Change the spin speed with the Spin Speed/RINSE HOLD pushbutton. 3. Press the START/PAUSE pushbutton " " again. The washing programme continues.[...]

  • Página 25

    25 l e b a l e r a C / e p y t g n i h s a W . x a M g n i h s a w y t i t n a u q r e m i T e r u t a r e p m e T r e h t O e l b i s s o p s n o i t p o d e l i o b e b o t g n i h s a W g k 0 , 5 N E N I L / S N O T T O C 5 9 r o s d e r u o l o C / n o t t o C ) 1 G N I V A S Y G R E N E 0 6 s d e r u o l o C g k 0 , 5 N E N I L / S N O T T O C[...]

  • Página 26

    26 User's instructions Separate rinse Timer Washing type Washing to be boiled Coloureds Easy care washing Delicate washing Wool Max. washing quantity (dry weight) 5,0 kg 2,5 kg 2,5 kg 1,0 kg Separate spin Timer Washing type Washing to be boiled Coloureds Easy care washing Delicate washing Wool Max. washing quantity (dry weight) 5,0 kg 2,5 kg 2[...]

  • Página 27

    27 Cleaning and maintenance Always unplug your washing machine before cleaning. Removing scale from your washing machine It is usually not necessary to remove scale from the washing machine if the correct amounts of detergent were added. If you need to remove scale, use a special non-corrosive product specially designed for washing machines, that y[...]

  • Página 28

    28 The drain filter Clean the filter at the bottom of the washing ma- chine regularly. If your washing fluffs a lot, clean the filter after every wash. Lower the drain pipe into a large receptacle placed on the floor to drain any water remaining in your washing machine and then: to drain all remaining water: a. Open the chute (fig. 1) b . Place a s[...]

  • Página 29

    29 Troubleshooting The manufacturing process of your appliance has been subject to many checks. However, if you notice an operating fault, refer to the table below before calling the after-sales service. Whilst the appliance is operating, some error codes may appear. After having removed the possible causes of the fault, press the START/ PAUSE butt[...]

  • Página 30

    30 s m o t p m y S s n o i t u l o S . s w o l f r e v o r o s k a e l e n i h c a m e h T : t a h t k c e h C , t n e g r e t e d h c u m o o t s i e r e h t - , g n i h s a w e n i h c a m r o f e l b a t i u s s i t n e g r e t e d e h t - , d e r u c e s y l t c e r r o c s i e s o h n i a r d e h t f o d n e e h t - -, g n i n a e l c r e t f [...]

  • Página 31

    31 INSTALLATION AND CONNECTION INSTRUCTIONS Safety instructions for the installation If the electrical installation in your house needs to be modified so that you can plug your washing machine in, have the work done by a qualified electrician. Please read the instructions in the “ Electrical connection ” chapter carefully before plugging in you[...]

  • Página 32

    32 Installation and connection instructions Washing machine dimensions Front and side views Back view[...]

  • Página 33

    33 Installing your washing machine Removing transport packing Warning! All parts used to protect internal components of the washing machine during transport must be removed before you use the washing machine for the first time. Keep these parts and their attachments in case you need to transport it again. 1. Remove the outer packaging from the wash[...]

  • Página 34

    34 5. Make sure that you have removed all these packing parts from the washing machine, and keep them in a safe place in case you need them for transport again (for example if you move). 6. If you want to keep your washing machine in line with adjacent furniture, you can cut the pipe support strip at the back of your washing machine. This will save[...]

  • Página 35

    35 Position In order to install your washing machine, you will need: An electricity power supply (see electrical connection). A water inlet with a 20 x 27 mm connection. A water drain with a minimum height of 70 cm. A ventilated room. Put your washing machine on a hard and flat floor. Make sure that your washing machine does not touch the wall or a[...]

  • Página 36

    36 Electrical connection Information about the mains power supply, the nature of the power and the fuses to be used are given on the washing machine name plate at the back of the washing machine. If the washing machine is directly connected to the electrical installation (fixed connection), insert a two-pole switch with a contact opening distance o[...]

  • Página 37

    37 Water connections The washing machine is provided with safety equipment that pre- vents dirty water from flowing backwards into the drinking water supply pipes, in accordance with national water company specifica- tions. Therefore there is no need to use any other additional protection in the installation. Warning! Washing machines designed to b[...]

  • Página 38

    38 Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" gas threaded orifice, after having inserted the rugger sealing washer into the hose collar. If the water connection is made onto new pipes or onto pipes which have not been used for a long time, it is advisable to run off a certain amount of water before connecting the machine. Yo[...]

  • Página 39

    39 Installation and connection instructions Technical characteristics Dimensions height with panel 895 mm height without panel 850 mm width 397 mm depth 600 mm Voltage / frequency 220-230 V / 50 Hz Total power 2300 W Heating power 1950 W Fuse rating 10 A Water pressure m inimum 0,05 MPa (0,5 bar) maximum 0,8 MPa (8 bar) Max spin speed cotton from r[...]

  • Página 40

    AEG Hausger ä te GmbH P ostfach 1 036 D-90327 N ü rnberg http: //www .aeg.hausgeraete.de  Copyright by AEG 146 428 1 00 - 1 0/02 From the Electrolux Group. The world's No.1 choice. From the Electrolux Group. The world's No.1 choice. From the Electrolux Group. The world's No.1 choice. From the Electrolux Group. The world's N[...]