Delta 1010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Delta 1010. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDelta 1010 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Delta 1010 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Delta 1010, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Delta 1010 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Delta 1010
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Delta 1010
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Delta 1010
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Delta 1010 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Delta 1010 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Delta na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Delta 1010, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Delta 1010, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Delta 1010. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    M-AUDIO JAP AN , Inc. Macintosh Support : mac-support@m-audio.co.jp Windows Support : win-support@m-audio.co.jp www .m-audio.co.jp DEL T A 1010 User's Guide V ersion 4 . 0[...]

  • Página 2

    使用許諾条件 DEL TA 1010 を 適切 にご 利用頂 くために 、 本 ユーザーズガ イドをお 読 み 下 さい 。 本製品及 び 本 ユーザーズガイドは 、 株式会社 エムオーディオジャパンの 著作物 です 。 従 って 、 株式会社 エムオーディオジャパンの 書面 による 承 諾 ?[...]

  • Página 3

    ユーザー 登録 について ユーザー 登録 はがきに 必要事項 を 記 入 して 返信 して 頂 け れ ば 、 弊社製品 のユーザーとして 御登録致 します 。 尚 、 ユーザー 登録完了 の 御案内 は 行 っておりませんのでご 了 承下 さい 。 また 、 オンラインでのユーザー[...]

  • Página 4

    目次 Chapter 1 : DEL TA 1010 について 6 DEL TA 1010 の 特徴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Macintosh で 必要 な 環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    MME/WDM ( Windows ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SL TE ( Windows ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 6

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 1 6 Chapter 1 : DEL T A 1010 について DEL TA 1010 は 、 高品位 な 24 Bit 96 kHz A/D/A コンバーター を 搭載 した 1 U オーディオコンバーターユニットと 36 B i t DSP やデジタル I/O を 備 えた PCI HOST カードで 構成 され 、 1 U オーディオコンバータ?[...]

  • Página 7

    7 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 1 1 Windows で 必要 な 環境 Windows では 、 以下 の 環境 が 必要 です : • Pentium MMX 200 MHz 以上 のプロセッサ ( Pentium Ⅲ 500 MHz 以上推奨 ) • 128 MB 以上 の RAM ( 256 MB 以上推奨 ) • Windows 95 / 98 /ME , NT 4 . 0 , 2000 /XP • PCI バス ( 2 . 0 /[...]

  • Página 8

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 1 8 PCI HOST カードの 概要 1 . デジタル ( S/PDIF ) 入力 ( I ) このコネクターは 、 様々 なデジタル 機 器 ( D AT ・ デジタ ルミキサー 等 ) から 24 B i t 96 kHz までのデジタルシグナ ル ( S/PDIF ) を 入力 します 。 • S/PDIF フォーマ[...]

  • Página 9

    9 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 1 1 オー ディ オコ ンバ ーター ユニ ット の 概 要 1 . Power LED  9 VA C  アダプターから 電源供給 が 行 われている 状 態 で コンピュータを 起 動 するとオーディオコンバーターユ ニットへ 電源供給 が 行 われ 、 LED が 点灯 し?[...]

  • Página 10

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 1 10 7 . アナログ 出力 ( 1 / 4 TRS ・ TS ) こ の 1 / 4 T R S ( Tip-Ring-Sleeve ) バランス 、 または T S ( Tip-Sleeve ) アンバランスコネクターは 、 アナログ 機器 ( ミ キサー ・ アクティブモニター 等 ) を 接続 し 、 24 Bit 96 kHz までの [...]

  • Página 11

    11 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 2 2 Chapter 2 : CPU ベースレコーディ ングシステムの 基本 ハードディスクレコーディングとは ? テープ ・ レコーダーでのレコーディングでは 、 磁気 テー プを 巻 き 取 りながらシグナルをリニア ( 直線状 ) に 記録 します 。 [...]

  • Página 12

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 2 12 コンピュータ 本体 に 搭 載 されていますので 特 に 重要性 を 持 つ 要素 ではありません 。 メモリ オーディオ 処 理 に は 大 量 の RAM が 必 要 で す 。 実 際 、 使 用可能 な RAM の 容 量 は 、 使用可能 なチャンネル 数 や サ[...]

  • Página 13

    13 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 2 2 一 部 のオーディオアプリケーションでは 、 8 ・ 16 ・ 20 ・ 24 Bit レコーディングに 対 応 していない 場 合 がございま す 。 詳 しくは 、 オーディオアプリケーションの 取 り 扱 い 説明書 を 参照 して 下 さい 。 ワードク?[...]

  • Página 14

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 2 14 デジタル 機器 のサンプリングレートを 選択 し 、 ワードク ロックを 供給 する 設定 ( S/PDIF ・ WordClock ) を 行 います 。 DEL TA 1010 は 、 デジタル 入力 ( S/PDIF ) またはワードク ロック 入力 ( WordClock ) のストリームに 同?[...]

  • Página 15

    15 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 2 2 シンクロナイズ 複数 の DE LTA シリーズを 同時 に 使用 する 場合 には 、 複数 の DE LTA シリーズをシンクロナイズさせることが 必要 に なります 。 基本的 には 、 コントロールパネル ・ ソフトウェ アの MultiT rack Driver Devices [...]

  • Página 16

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 3 16 Chapter 3 : インストールと 設定 DEL T A 1010 の 設置 D E LTA 1010 を 使 用 するには 、 まずコンピュータへ P C I HOST カードを 設置 します 。 ※ DE L TA 1010 の PCI HOST カードは 、 静電気 による 電 子部品 の 破損 を 防 ぐため 、 帯電防?[...]

  • Página 17

    17 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 3 3 Macintosh 環境 での 設定 このセクションでは 、 DELT A 1010 を Mac OS 9 . x で 使用 する 前 の 各 セットアップ 方法 について 解説 します 。 オーディオドライバモデル D E LTA 1010 のドライバでは 、 オーディオドライバモ デルに Soun[...]

  • Página 18

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 3 18 が 用 意 されいます 。 ASIO ドライバでは 、 Logic Audio ・ Nuendo ・ CUBASE VST ・ Digital Performer 等 の ASIO 対応 アプリケーションで D E LTA 1010 の 殆 どの 性能 を 発 揮 す ることが 可能 になります 。 DE LTA 1010 ASIO ドライバを  ASIO Driv[...]

  • Página 19

    19 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 3 3 す 。 OMS は 、 優 れた MIDI 管理 ツールであり 、 シンプル な MIDI システムから 大規模 なスタジオ 等 で の MIDI シ ステムまでの 、 MIDI アプリケーションや MIDI 機器 との MIDI コミュニケートをサポートするプログラムです 。 O[...]

  • Página 20

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 3 20 ※ 入出力 ポートの 選択 には 、 物理的 な 各入出力 ポート 以 外 に  Multichannel DEL TA 1010  が 選択 できます 。 マ ルチチャンネルをサポートしたオーディオアプリケー ションで D E LTA 1010 の 全 ての 入出力 ポートを 使用 ?[...]

  • Página 21

    21 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 4 4 Chapter 4 : 36 Bit DSP の 仕様 はじめに PCI カードには 、 36 Bit Digital Signal Processor ( DSP ) が 搭載 されています 。 D E LTA 1010 は 、 CPU ベースに 最適 化 されたレコーディングシステムですが 、 CPU ベースで のオペレーションでは ?[...]

  • Página 22

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 4 22 サウンドをオーディオアプリケーションでレコーディン グしたり 、 複数 のオーディオアプリケーションのサウン ドをリアルタイムに 再生 / ミックスしながら 、 オーディ オアプリケーションでリアルタイムにレコーディン?[...]

  • Página 23

    23 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 4 4 リアルタイムパッチベイ リアルタイムパッチベイは 、 各出力 ポートへ 任意 のソー スを 出 力 することを 可能 にする 優 れたパッチベイとして 機能 します 。 しかも 、 DEL TA 1010 単体 で 動作 しているた め 、 オーディオ?[...]

  • Página 24

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 24 Chapter 5 : コントロールパネル ・ ソフトウェア はじめに デバイスドライバには 、 DEL TA 1010 をコントロールする ためのコントロールパネル ・ ソフトウェアが 含 まれます 。 コントロールパネル ・ ソフトウェアは 、 DEL TA 1010 [...]

  • Página 25

    25 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 5 なります 。 また 、 各 フェーダー 上 には 0 . 5 d B 単位 の 微 調整 が 可能 なコントローラーも 備 わっています 。 2 . Peak Maters : オーディオシグナルを  フルスケール ( 0 dB ) に 対 し ての dB  表示 します 。 メー タ?[...]

  • Página 26

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 26 以下 は 、 DEL TA 1010 の 各出力 ポートを 表 しています 。 1 . H/W Out 1 / 2 : DEL TA 1010 のアナログ 1 / 2 ch へ 出力 さ れるソースをセレクトします 。 2 . H/W Out 3 / 4 : DEL TA 1010 のアナログ 3 / 4 ch へ 出力 さ れるソースをセレクトし?[...]

  • Página 27

    27 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 5 デジタルレコーディングを 行 うに 場合 にチェックを 入 れて 下 さい 。 • Word Clock : チェックを 入 れると 、 D E L TA 1010 の Word Clock In 入力 ( BNC ) へ 接続 した 外部 デジタル 機 器 からクロックを 供給 します 。 Word Clock[...]

  • Página 28

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 28 6 .Multitrack Driver Devices : D E LTA 1010 は 、 全 チャンネル 及 び 複数 の D E LTA シリー ズの 録再生 を 同期 することが 可能 です 。 • Independent : ステレオ 2 チャンネルでの 録再生 が 可能 なオーディオアプリケーションや 、 複?[...]

  • Página 29

    29 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 5 3 .Professional Format Advanced Settings : ここでは 、 Digital Output Format で  Professional ( AES/ EBU ) を 選 んだ 場合 の 、 データタイプ ・ エンファシスに 関 する 設定 を 行 います 。 • Data Type : ここでは 、 出力 するデータタイ[...]

  • Página 30

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 30 Mac OS X でのコントロールパネル ・ ソフトウェアの 仕様 ( M-AUDIO Delta Control Panel ) M a c O S X のコントロールパネル ・ ソフトウェアの 名称 は 、 M-AUDIO Delta Control Panel  になります 。 インス トールガイドに 従 ってドライバ[...]

  • Página 31

    31 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 5 以下 は 、 Monitor Mixer の 各 パラメーターの 解説 です 。 1 . Level Fader : フェーダーをドラッグしてレベルのコン トロールを 行 います 。 Monitor Mixer には 、 ゲインが 備 わっていないためシグナルレベルを 下 げるために フェ[...]

  • Página 32

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 32 以下 は 、 DEL TA 1010 から 出力 されるソースを 表 していま す 。 a.Softwa re Out 1 / 2 : オーディオアプリケーションから のシグナルを 出力 します 。 b.Monitor Mixer : Monitor Mixer の Master Volume ( マ スター 2 ch ミックス ) を 出力 ?[...]

  • Página 33

    33 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 5 グレートのみで 動作可能 な 状態 になります 。 サンプリ ングレートを 固定 すると 、 オーディオアプリケーショ ンでサンプリングレートの 変更 ができなくなります 。 初期設定 では 、 Rate Locked  にチェックされてい?[...]

  • Página 34

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 34 • Consumer : DEL TA 1010 のデジタル ( Coaxial ) 出力 か ら S/PDIF フォーマットで 出力 します 。 民生用 デジタ ル 機器 と 接続 する 場合 に 選 びます 。 • Professional : DEL TA 1010 のデジタル ( Coaxial ) 出力 から AES/EBU フォーマ?[...]

  • Página 35

    35 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 5 b.CCITT : CCITT ( Consultative Committee on International Telegraphy and T elephony ) のプリ ・ エン ファシスを 適用 します 。 c. 50 / 15 usec : 50 / 15 usec の 時定数 を 使 ったプリ ・ エンファ シスを 適用 します 。 About About では 、 DEL TA 1010 ?[...]

  • Página 36

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 36 Windows でのコントロールパネル ・ ソフトウェアの 仕様 ( M-Audio Delta Control Panel ) Windows のコントロールパネル ・ ソフトウェアの 名称 は 、  M-Audio Delta H/W  になります 。 インストールガイド に 従 ってドライバをインス?[...]

  • Página 37

    37 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 5 以下 は 、 Monitor Mixer の 各 パラメーターの 解説 です 。 1 . Level Fader : フェーダーをドラッグしてレベルのコン トロールを 行 います 。 Monitor Mixer には 、 ゲインが 備 わっていないためシグナルレベルを 下 げるために フェ[...]

  • Página 38

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 38 以下 は 、 DEL TA 1010 から 出力 されるソースを 表 していま す 。 a.WavOut 1 / 2 : オーディオアプリケーションからのシグ ナルを 出力 します 。 b.Monitor Mixer : Monitor Mixer の Master Volume ( マ スター 2 ch ミックス ) を 出力 します[...]

  • Página 39

    39 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 5 ングレートを 固定 すると 、 オーディオアプリケーショ ンでサンプリングレートの 変更 ができなくなります 。 初期設定 では 、 Rate Locked  にチェックされていま せん 。 • Reset Rate When Idle : DEL TA 1010 は 、 最後 に 終?[...]

  • Página 40

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 40 最近 の DVD/CD プレーヤーは 、 Dolby Digital 5 . 1 、 DTS サ ラウンド 、 またはその 他 のマルチチャンネルフォーマッ トをデコードしますが 、 Bass Management は 、 6 . 1 、 7 . 1 ch などのマルチチャンネルサラウンドサウンドを 扱 うこ[...]

  • Página 41

    41 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 5 • Crossover Freq : ここで Front 、 Center 、 Surrounds 、 Rear   Surrounds スピーカーのクロスオーバーフリケ ンシーを 調節 します 。 • S ub (L FE + Mai n) : チェ ック を 入 れ るとサブ ウーファ ー にルートされているフロントスピー?[...]

  • Página 42

    DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 42 • Restore Defaults : クリックすると 、 ステータスビッ ト ( Advanced ) を 初期設定 に 戻 します 。 2 .Digital Input : ここでは 、 デジタル 入力 ポートの 選 択 とステータスを 表 示 しま す 。 D E LTA D i O 2496 など 2 系統 のデジタ?[...]

  • Página 43

    43 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 5 5 M-Audio Delta Control Panel メニュー : M-Audio Delta Control Panel メニューでは 、 各 セッション 毎 に 最適化 されたセットアップを 複数保存 したり 、 保存 したセットアップを 瞬時 に 読 み 込 んだりすることが 可 能 です 。 • Done [...]

  • Página 44

    44 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 6 Chapter 6 : F AQ ここでは 、 DEL TA 1010 に 関 してお 問 い 合 わせを 頂 いてい る 一般的 な 問題点 と 回避方法 をご 紹介 します 。 Macintosh DEL TA 1010 が Mac OS 9 .x に 認識 されない : • ご 利 用 になっているデバイスドライバが 、 [...]

  • Página 45

    45 6 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 6 バッファーサイズを 大 きな 値 に 変更 して 下 さい 。 • MIDIMAN/M-AUDIO 以外 の 一部 の USB 機器 では 、 D E LTA 1010 へノイズを 乗 せてしまう 場合 がありま す 。 この 場合 は 、 USB 機器 のドライバを 最新 のバー ジョンへア?[...]

  • Página 46

    46 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 6 Windows DEL TA 1010 が Windows に 認識 されない : • ご 利 用 になっているデバイスドライバが 、 ご 利用 に なっているオペレーティングシステムに 対応 している か 確認 して 下 さい 。 • DE L TA 1010 が 適切 に PCI スロットへ 接?[...]

  • Página 47

    47 6 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 6 Clock  または  S/PDIF  になっているか 確認 し 、 接 続 しているデジタル 機 器 の 電 源 が 入 っているか 、 ワードクロックを 提 供 す る 設 定 になっているか 確 認 して 下 さい 。 ドライバがインストールされている?[...]

  • Página 48

    48 DEL TA 1010 User's Guide : Chapter 6 T echnical Specs アナログオーディオ : • アナログ 入力感度 ( 最大 ) : + 20 dBu ( + 4 dBu モード ) 2 . 1 dBV ( - 10 dBV モード ) • アナログ 出力感度 ( 最大 ) : + 20 . 0 dBu ( + 4 dBu モード ) + 2 . 0 dBV ( - 10 dBV モード ) • 周?[...]