Português dropdown-ico

Crunch GP800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Crunch GP800. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCrunch GP800 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Crunch GP800 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Crunch GP800, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Crunch GP800 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Crunch GP800
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Crunch GP800
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Crunch GP800
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Crunch GP800 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Crunch GP800 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Crunch na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Crunch GP800, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Crunch GP800, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Crunch GP800. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    BENUTZERHANDBUCH OWNER , S MANUAL ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM GP800[...]

  • Página 2

    I N H A L T S V E R Z E I C H N I S 2 SICHERHEITSHINWEISE INSTALLATIONSHINWEISE BEDIENELEMENTE TECHNISCHE DATEN FEHLERBEHEBUNG 3 4 6 7 8 WICHTIGER HINWEIS ZUR INSTALLATION UND DEM BETRIEB IN NEUEREN FAHRZEUGEN! In Fahrzeugen neueren Baujahrs (ab ca. 2002) kommen in der Regel computergestützte Diagnose- und Kontrollsysteme zum Einsatz, u.a. mit CAN[...]

  • Página 3

    DAS VON IHNE N E RWOR BEN E G ERÄT IS T N UR FÜR DEN BETR IEB A N EINE M 12-V -BO RDN ETZ EI NES F AHR ZEU GS AUSGELEGT. A nder nfal ls bes teht F euer gefa hr, di e G efah r eine s elektrischen Schlages oder anderer Verletzungen. BITTE KEINE BEDIENUNG DES SOUNDSYSTEMS AUSFÜH- REN, WELCHE VOM SICH EREN LENKEN DES FAH RZEUGS ABLENKEN KÖN NTE. F?[...]

  • Página 4

    ACTI VE S UBW OOFE R SY STE M · 200 WATTS I N S T A L L A T I O N S H I N W E I S E 4 ANSCHLUSSDIAGRAMM Stereo Cinch-Audiokabel (R/L oder SUB OUT) vom Steuergerät mit dem LOW INPUT R/L am GP800 verbinden L R Einschaltleitung vom Steuergerät mit dem Anschluß REM am GP800 verbinden +12V Batterieanschluß Massepunkt Externe Sicherung 60 A Basspege[...]

  • Página 5

    I N S T A L L A T I O N S H I N W E I S E 5 Bevor Sie mit der Installation des Soundsystems beginnen, trennen Sie unbedingt den Massepol der Fahrzeugbatterie ab, um Kurzschlüsse und Stromschläge zu vermeiden. HINWEIS! MECHANISCHE INSTALLATION Achten Sie bei der I nstallati on dara uf, das s keine serienmäßig im KFZ vorhanden en Teile wie z.B. K[...]

  • Página 6

    I N S T A L L A T I O N S H I N W E I S E 5 6 4 3 MASSEANSCHLUSS (GND) Verbinden Sie die GND-Klemme des Ver stärkers m it einem geeigneten Massepun kt am Fa hrzeugchass is. Das Massekabel sollte möglichs t kurz sein un d an ei nem bla nken, me tallisch en Punkt des F ahrzeugch assis a ngebracht werden . Achten Sie d arauf, d ass dieser Punkt e in[...]

  • Página 7

    2 5 Der LOW PASS-Regler (Tiefpassfilter) bestimmt die Begrenzung des Frequenzgangs der Lautsprecher nach oben. Die Trennfrequenz ist stufenlos von 40Hz bis 150Hz regelbar. Ein guter Startwert liegt bei 80Hz. BEDIENELEMENTE 6 FUNKTIONSÜBERSICHT 1 3 4 Der BASS EQ-Regler bestimmt die Bassanhebung von 0 bis 12dB bei 45 Hz. 1 4 3 2 5 6 7 Der PHASE-Scha[...]

  • Página 8

    T E C H N I S C H E D A T E N 8 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Für Schäden am Fahrzeug oder Gerätedefekte, hervorgerufen durch Bedienungsfehler des Geräts, können wir keine Haftung übe rne hmen . All e Cru nch V erstär ker s ind m it ei ner i ndivid uellen Seri ennumm er ve rsehen , die für stati stisch e und serv icebed [...]

  • Página 9

    9 FEHLERBEHEBUNG SCHUTZSCHALTUNG Im Ver stärk er sind ver schie dene ele ktro nisch e S chu tzsi cheru ngen int egri ert. Bei Übe rlas tung, Üb erhit zung , Ku rzsch luss an den Lautsprechern, aber auch bei zu niederohmigen Betrieb oder mangelhafter Stromversorgung schaltet dieser ab, um größeren Schäden vorzubeugen. Liegt eine der oben genan[...]

  • Página 10

    10 FEHLERBEHEBUNG Fehler: keine Funktion Ursache: Lösung: 1. Die Stromversorgungskabel sind nicht korrekt angeschlossen. Erneute Überprüfung 2. Die Kabel haben keinen elektrischen und mechanischen Kontakt. Erneute Überprüfung 3. Die Remote-Steuerleitung des Steuergeräts (Autoradio) ist nicht korrekt am V erstärker angeschlossen. Erneute Übe[...]

  • Página 11

    T A B L E O F C O N T E N T 11 VERY IMPORTANT ADVICE FOR THE INSTALLATION AND OPERATION IN NEWER VEHICLES! In vehicl es wit h a newer year of man ufactu ring ( since approx . 200 2), norma lly co mputer co ntroll ed dia gnosis - a nd co ntrolli ng sy stems are applied - like CAN-BUS or MOST-BUS interfaces. By the installation of a car audio amplifi[...]

  • Página 12

    TH E PU RCH ASE D DE VIC E IS ONL Y SU ITA BLE FOR A N OP ER- ATION WITH A 12V ON-BOARD ELECTRICAL SYS TEM OF A VEHICLE. Otherwi se fire h azard, ris k of inju ry and e lectric sh ock consists. PLEASE DO NOT MAKE A NY OPERATION OF THE SOUND- SYST EM, W HIC H DIS TRAC T YO U FR OM A SAF E DR IVIN G. Do not mak e any proc edures, which demand a longe[...]

  • Página 13

    I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S 13 ACTI VE S UBW OOFE R SY STE M · 200 WATTS WIRING DIAGRAM Connect the RCA stereo cables (R/L or SUB OUT) from the headunit with LOW INPUT R/L on the GP800 L R Connect the remote wire of the headunit with the REM terminal of the GP800 +12V Battery Terminal Ground External Fuse 60 A Connect the Bass [...]

  • Página 14

    Before you start wit h the inst allati on of the soun d sys tem, disconnect by any me ans the G ROUND connection wire from the battery, to avoid any risk of electric shock and short circuits. REFERENCE NOTE I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S 14 MECHANICAL INSTALLATION Avoid any damage removing of the components of the vehicle like wire[...]

  • Página 15

    I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S 15 6 4 3 GND Connect the gro und ter minal w ith a suitable contact ground point on t he vehi cle’s c hassis. The gr ound wir e must be a s short as possible and must be connected to a blank metallic point at the vehicle’s chassis. Ensure that this ground point has a stable and safe ele ctri cal c[...]

  • Página 16

    O P E R A T I O N A L C O N T R O L S 16 2 5 The LOW PASS controller adjusts the cut-off point of the frequency range to above. The cut-off frequency is continuously adjustable from 40 Hz to 150 Hz. A good value to start is at 80 Hz. FUNCTIONS 1 3 4 The BASS EQ controller adjusts the bass enhancement between 0db and +12dB at 45 Hz. 1 4 3 2 5 6 7 Th[...]

  • Página 17

    25 26 S P E C I F I C A T I O N S 17 Technical specifications are subject to change! Errors are reserved! For damages on the vehicle and the device, caused by handling errors of the device, we can’t assume liability. All Crunch Amplifiers are tagged with a individual serialnumber, which will be registerd for statistic and service conditional purp[...]

  • Página 18

    TROUBLE SHOOTING 18 PROTECTION CIRCUIT This amplifier owns a 3-way protection circuit. If overloading, overheating and shorted loudspeakers, or too low impedance or insufficient power supply is insisted, the amplifier shuts down to prevent serious damage. If one of this disfunctions is detected, the STATUS LED lights up red. Chec k in this case al [...]

  • Página 19

    TROUBLE SHOOTING 19 Malfunction: no function Reason: Remedy: 1. The power supply connection of the device is not correct. Recheck 2. The cabels have no mechanical or electrical contact. Recheck 3. The remote turn-on connection from the headunit to the amplifier is not correct. Recheck 4. Defective Fuses. In case of replacing the fuses, attend by an[...]

  • Página 20

    Audio Design GmbH · www.audiodesign.de Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau (Germany) Tel. +49 (0)7253 - 9465-0 · Fax +49 (0)7253 - 946510[...]