Braun NL Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Braun NL Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBraun NL Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Braun NL Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Braun NL Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Braun NL Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Braun NL Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Braun NL Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Braun NL Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Braun NL Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Braun NL Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Braun na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Braun NL Series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Braun NL Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Braun NL Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operator's Manual W A RN I N G Read manual before operating lift. Failure to do so may result i[...]

  • Página 2

    Congratulations W e at The Braun Corporation wish to expr ess our fullest appreciation on your new p[...]

  • Página 3

    Page 1 Contents W arranty/Registration Instructions .................. 2, 3 Lift T erminology Lift T[...]

  • Página 4

    Page 2 W arranty and Registration Instructions Immediately upon receiving your lift, examine the uni[...]

  • Página 5

    Page 3 W arranty and Registration Instructions Model No. Series No. Serial No. Pump Code Cylinder Co[...]

  • Página 6

    Page 4 UN FO LD FO LD DOWN UP 3 2 8 1 9 3 2 8 2 0 Pump Module Hand-Held Pendant Control Base Plate T[...]

  • Página 7

    Page 5 Lift T erminology Introduction: Braun NL Millennium Series lifts are ADA compliant and comply[...]

  • Página 8

    Page 6 Lift T erminology Lift T erminology Lift Frame: The lift frame con- sists of the base plate, [...]

  • Página 9

    Page 7 Lift T erminology V ehicle and Lift Interlocks Braun Corporation NL917IB Series lifts comply [...]

  • Página 10

    Page 8 Lift T erminology F . FOLD (In) - Platform Fold: Fold is the action of the platform URWDWLQJ?[...]

  • Página 11

    Page 9 Safety Symbols Lift Operation Safety SAF E TY FIRST! Know That.... C CAUTION This symbol indi[...]

  • Página 12

    Page 10 Lift Operation Safety Precautions W A RN I N G If the lift operating instructions, manual op[...]

  • Página 13

    Page 1 1 W A RN I N G Whenever a wheelchair passenger (or standee) is on the platform, the: • Pass[...]

  • Página 14

    Page 12 Lift Operation Safety Lift attendants must ensure that lift occupants keep hands, arms and a[...]

  • Página 15

    Page 13 Lift Operation Safety W A RN I N G Accidental activation of control switch(es) may cause uni[...]

  • Página 16

    Page 14 Operation Notes and Details NL Series “Public Use” lift models DUHVSHFLÀFDOOGHVL[...]

  • Página 17

    Page 15 Operation Notes and Details General Safety: The lift operator (attendant) and bystanders mus[...]

  • Página 18

    Page 16 Operation Notes and Details Lift Features W A RN I N G Discontinue lift use immediately if a[...]

  • Página 19

    Page 17 vent the platform from unfolding from the stowed position in the event of platform drift. Du[...]

  • Página 20

    Page 18 Lift Features (continued) Inner Roll Stop Fully-Deployed (vertical) Inner Roll Stop The inne[...]

  • Página 21

    Page 19 Operation Notes and Details horizontal (bridging) position ZKHQLWUHDFKHVYHKLFOH?[...]

  • Página 22

    Page 20 3" Note: Platform must raise approximately three inches before latch engages fully . Ou[...]

  • Página 23

    Page 21 Operation Notes and Details After the platform is fully low- ered, the attendant should con-[...]

  • Página 24

    Page 22 Operation Notes and Details ity of the lift. The lift attendant should not ride on the platf[...]

  • Página 25

    Page 23 Operation Notes and Details cated on the pump-side platform side plate. A yellow boundary VW[...]

  • Página 26

    Page 24 Operation Notes and Details The wheelchair brakes must be locked , the outer barrier must be[...]

  • Página 27

    Page 25 Operation Notes and Details Wheelchair- E quipped Occupant Seat Belts The Braun Corporation [...]

  • Página 28

    Page 26 T ransit agency supervisors should train and educate their lift attendants on the proper use[...]

  • Página 29

    Page 27 W A RN I N G Read and become familiar with all lift operation safety precautions, opera- tio[...]

  • Página 30

    Page 28 Open Door(s) and Secure T o Unfold Platform: Stand clear and press the UN- FOLD switch until[...]

  • Página 31

    Page 29 T o Unload Passenger (continued) : 2 . Press DOWN switch until the en- tire platform reaches[...]

  • Página 32

    Page 30 F E H G Lift Operating Instructions T o Load Passenger: 1 . Read Notes below! Load pas- seng[...]

  • Página 33

    Page 31 J L T o Load Passenger (continued) : 2 . Press UP switch (Photo I ) to fold outer barrier UP[...]

  • Página 34

    Page 32 NHTSA Operations Checklist W A RN I N G Discontinue lift use immediately if any lift or vehi[...]

  • Página 35

    Page 33 Manual Operating Instructions If you experience power or equipment failure, refer to the Man[...]

  • Página 36

    Page 34 Manual Operating Instructions Release V alve maximum 30 inch lbs minimum 15 inch lbs seats ([...]

  • Página 37

    Page 35 Manual Operating Instructions Remove pump cover to access hand pump and pump handle as outli[...]

  • Página 38

    Page 36 Stroking Hand Pump Open (Down) Close (Up/Stop) Up (T o Raise): Manual Operating Instructions[...]

  • Página 39

    Page 37 Manual Operating Instructions T o Store Pump Handle: 1. Insert bottom of handle behind botto[...]

  • Página 40

    Page 38 W A RN IN G LIFT OPERA TING INSTRUCTIONS OPEN DOOR(S) AND SECURE TO UNFOLD PLATFORM: Stand c[...]

  • Página 41

    Page 39 Decals and Antiskid 25580 32410 57 – Outer barrier is not up and latched and ground detect[...]

  • Página 42

    Page 40 Decals and Antiskid 29051 MANUAL OPERA TION T urn w ing 1/4 turn for hand pump access. 29051[...]

  • Página 43

    Page 41 Maintenance and Lubrication Proper maintenance is necessary to ensure safe, troublefree oper[...]

  • Página 44

    Page 42 Maintenance and Lubrication All listed inspection, lubrication and maintenance procedures sh[...]

  • Página 45

    Page 43 Lubrication Diagram UNFO L D F O L D DO W N UP 3 2 8 1 9 3 2 8 2 0 Handrail Pivot Pins (2) L[...]

  • Página 46

    Page 44 Maintenance and Lubrication Schedule 750 Cycles Outer barrier hinge pivot points (2) Outer b[...]

  • Página 47

    Page 45 Apply Light Oil - See Lubrication Diagram Apply Light Oil - See Lubrication Diagram Apply Li[...]

  • Página 48

    Page 46 Maintenance and Lubrication Schedule Perform all procedures listed in previous section also [...]

  • Página 49

    Page 47 Maintenance and Lubrication Schedule Resecure, replace or correct as needed Use Braun 32840-[...]

  • Página 50

    Page 48 Maintenance and Lubrication Schedule Perform all procedures listed in previous section also [...]

  • Página 51

    Page 49 Maintenance and Lubrication Schedule Check to see that the lift is securely anchored to the [...]

  • Página 52

    "Pr oviding Access to the W orld" ® Over 300 Braun Dealers W orldwide[...]

  • Página 53

    Operator's Manual The Braun Corporation of Winamac, Indiana, warrants its wheelchair lift again[...]