Bosch PFS 55 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bosch PFS 55. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBosch PFS 55 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bosch PFS 55 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bosch PFS 55, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bosch PFS 55 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bosch PFS 55
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bosch PFS 55
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bosch PFS 55
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bosch PFS 55 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bosch PFS 55 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bosch na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bosch PFS 55, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bosch PFS 55, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bosch PFS 55. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echte rdingen Germany www.bosch-pt.com 1 609 929 Y12 (2011.08) PS / 192 UNI PFS 55 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijk e gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisning sv Bruksa[...]

  • Página 2

    | 3 Bosch Power Tools 1 609 929 Y12 | (22.8.11) 3 5 6 4 15 16 10 11 12 22 13 14 1 9 2 PFS 55 OBJ_BUCH-670-002.boo k Page 3 Monday, August 22, 201 1 1:10 PM[...]

  • Página 3

    1 609 929 Y12 | (22. 8.11) Bosch Power Tools 4 | A1 B A2 B1 B2 10 10 10 4 4 B C1 C2 5-15 cm OBJ_BUCH-670-002.boo k Page 4 Monday, August 22, 201 1 1:10 PM[...]

  • Página 4

    | 5 Bosch Power Tools 1 609 929 Y12 | (22.8.11) D F G E 13 AB C 15 12 17 18 19 OBJ_BUCH-670-002.boo k Page 5 Monday, August 22, 201 1 1:10 PM[...]

  • Página 5

    1 609 929 Y12 | (22. 8.11) Bosch Power Tools 6 | K I H 21 8 3 7 8 21 20 20 13 14 11 10 + 800 ml 600 ml + OBJ_BUCH-670-002.boo k Page 6 Monday, August 22, 201 1 1:10 PM[...]

  • Página 6

    14 | English 1 609 929 Y12 | (22. 8.11) Bosch Power Tools Luxemburg Tel.: +32 2 588 0589 Fax: +32 2 588 0595 E-Mail: outillage.gereedschap@be.b osch.com Entsorgung Sprühpistole, Elektroeinheit, Zubehör und Verpackungen sol- len einer umweltgerechten Wied erverwertung zugeführt wer- den. Werfen Sie Ele ktrowerkzeu ge nicht in den Ha usmüll! Nur [...]

  • Página 7

    English | 15 Bosch Power Tools 1 609 929 Y12 | (22.8.11) formed. Use of power tools for o per ations different from those intended could result in a hazardous situation. Service f Have your power tool servic ed by a qualified re pair per- son using only identical replacement parts. This will en- sure that the safety of the power tool is maintained.[...]

  • Página 8

    16 | English 1 609 929 Y12 | (22. 8.11) Bosch Power Tools 8 Air filter 9S p r a y g u n 10 Suctio n tube with c ontainer seal 11 Container for spray material, 600 ml Container for spray material, 800 ml * 12 Vent cover 13 Air cap 14 Union nut 15 Thumbwheel for spraying capa city 16 Trigger switch 17 Venting hose 18 Venting valve 19 Membrane 20 Nozz[...]

  • Página 9

    English | 17 Bosch Power Tools 1 609 929 Y12 | (22.8.11) The spray mist contaminates the environment. When spr ay- ing in enclosures, surfaces not covere d can become contami- nated. The spray surface must be clea n, dry and grease-free. – Roughen smooth surfaces and then remove the sanding dust. Suitable spray materials an d recommended diluting[...]

  • Página 10

    18 | English 1 609 929 Y12 | (22. 8.11) Bosch Power Tools Adjusting the Spray Pattern (see figure E) f Never actuate the trigger switch 16 while adjusting the air cap 13. – Loosen the union nut 14 . – Turn the a ir cap 13 to the requested position. – Firmly retighten the union nut. Adjusting the Spraying Capacity (see figure F) – To adjust [...]

  • Página 11

    English | 19 Bosch Power Tools 1 609 929 Y12 | (22.8.11) Changing the Air Filter (see figure L ) Note: Never oper ate the powr tool without the air filter. With- out the air filter, dirt/contamination can be drawn in and can influence the operation o f the power tool. The air filter must be replaced when so iled. – Loosen screw 7 . – Remove the[...]