Black & Decker HP146F4L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker HP146F4L. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker HP146F4L vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker HP146F4L você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker HP146F4L, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker HP146F4L deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker HP146F4L
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker HP146F4L
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker HP146F4L
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker HP146F4L não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker HP146F4L e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker HP146F4L, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker HP146F4L, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker HP146F4L. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HP146F4L HP186F4L HP148F4L HP188F4L[...]

  • Página 2

    2 English (Original instructions) 5[...]

  • Página 3

    3 D E F B C A[...]

  • Página 4

    4 G[...]

  • Página 5

    5 Intended use Y our Blac k & Deck er d rill /scr ewdr iver has bee n de sign ed f or scre wdri ving ap plic atio ns a nd f or dril ling in wood , me tal, pl asti cs and soft mas onry . Thi s to ol i s in tend ed f or c onsu mer use only . Safety instructions General power tool safety warnings @ Warning! Read all safety warnings and all instruc[...]

  • Página 6

    6 f. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. g. Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operati[...]

  • Página 7

    7 u Impairment of hearing. u Health hazards caused by breathing dust developed when using your tool (example:- working with wood, especially oak, beech and MDF .) Labels on tool The following pictograms are shown on the tool: : Warning! T o reduce the risk of injury , the user must read the instruction manual. Additional safety instructions for bat[...]

  • Página 8

    8 Fitting and removing a drill bit or screwdriver bit (g. D) This tool is tted with a keyless chuck to allow for an easy exchange of bits. u Lock the tool by setting the forward/reverse slider (2) to the centre position. u Open the chuck by turning it (3) with one hand while holding the tool with the other . u Insert the bit shaft (14) into t[...]

  • Página 9

    9 Drilling/screwdriving u Select forward or reverse rotation using the forward/ reverse slider (2). u T o switch the tool on, press the switch (1). The tool speed depends on how far you press the switch. u T o switch the tool off, release the switch. Hints for optimum use Drilling u Always apply a light pressure in a straight line with the drill bi[...]

  • Página 10

    10 T echnical data HP146F4L(H2) HP148F4L(H2 ) V oltage V DC 14.4 14.4 No-load speed min -1 0-350/0-1,200 0-350/0-1,200 Max. torque Nm 28 29 Chuck capacity mm 13 13 Max. drilling capacity steel/wood/masonry mm 13/19 13/19/13 Battery cat. no. A1514L A1514L Weight (without battery) kg 1.33 1.38 HP186F4L(H2) HP188F4L(H2 ) V oltage V DC 18 18 No-load sp[...]

  • Página 11

    Guarantee Black & Decker is condent of the quality of its products and offers an outstanding guarantee. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free T rade Area. If a Black & Decker [...]

  • Página 12

    12[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15 ENGLISH Do not forget to register your product! www.blackanddecker .co.uk/productregistration Register your product online at www.blackanddecker .co.uk/productregistration or send your name, surname and product code to Black & Decker in your country .[...]

  • Página 16

    90561597 REV -0 02/2010 Australia Black & Decker (Australia) Pty . Ltd. T el. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Fax 03-9727 5940 Victoria, 3138 New Zealand Black & Decker T el. +64 9 259 1 133 5 T e Apunga Place Fax +64 9 259 1 122 Mt Wellington Auckland 1060 United Kingdom Black & Decker T el. 01753 51 1234 210 Bath Road Fax [...]