Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker GM1750. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker GM1750 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker GM1750 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker GM1750, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Black & Decker GM1750 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker GM1750
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker GM1750
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker GM1750
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker GM1750 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker GM1750 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker GM1750, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker GM1750, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker GM1750. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
GM1750 www .blackanddecker .ae 2 5 1 3 4[...]
-
Página 2
6 3 1. Power Indicator 2. T emperature Indicator 3. Drip T ray 4. Thermostat Dial 5. Opening Handle 6. Upper Cooking Plate 7. Lower Cooking Plate ENGLISH 2 5 7[...]
-
Página 3
Intended use Y our Black & Decker Grill has been designed for grilling food as described in this manual. This product is intended for household use only . Read this entire manual carefully before using the appliance. Safety instructions • W arning! When using mains-powered appliances, basic safety precautions, including the following, should [...]
-
Página 4
• Have any damaged or defective parts repaired or replaced by an authorised repair agent. • Before use, check the power supply cord for signs of damage, ageing and wear . • Do not use the appliance if the power supply cord or mains plug is damaged or defective. • If the power supply cord or mains plug is damaged or defective it must be repa[...]
-
Página 5
Assembly This appliance is supplied fully assembled & only requires parts to be cleaned before use. The main housing should be cleaned with a clean damp cloth only . W ash the cooking plates with warm soapy water . Rinse with clean water and dry thoroughly with a dry soft cloth. Note: Do not use abrasives or chemical cleaners on any part of thi[...]
-
Página 6
• Do not immerse the appliance, cord set or plug in liquids. Note: Do not use abrasives or chemical cleaners on any part of this appliance. Maintenance Y our Black & Decker tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper care and regular cleaning[...]
-
Página 7
the address indicated in this manual. Alternatively , a list of authorised Black & Decker repair agents and full details of our after-sales service and contacts are available on the Internet at: www .2helpU.com. ENGLISH 7[...]
-
Página 8
ARABIC 6 3 8 5 7 ábÉ£dG öTDƒe 1 IQGô◊G áLQO öTDƒe 2 äGô£≤dG ™«ªŒ êQO 3 äÉà°SƒeÌdG ¢Uôb 4 íàØdG ¢†Ñ≤e 5 ájƒ∏©dG »¡£dG áë«Ø°U 6 á«∏Ø°ùdG »¡£dG áë«Ø°U 7[...]
-
Página 9
9 ARABIC ΩGóîà°S’G ¢VôZ »¡£d ᪪°üe ôµjO ófBG ∑ÓH á≤«ª©dG »∏≤dG IÓ≤e Gòg ‘ »∏≤dG π«dO ‘ í°VƒŸG ƒëædG ≈∏Y äÉfƒµŸG .§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd ºª°üe èàæŸG Gòg .π«dódG ΩGóîà°SG πÑb ájÉæ©H π«dódG Gòg IAGôb »¨Ñæj .RÉ¡÷G áeÓ°ùdG äɪ«∏©[...]
-
Página 10
10 ARABIC ájCG ìÓ°UE’ óªà©ŸG áfÉ«°üdG π«cƒH áfÉ©à°S’G »¨Ñæj • .É¡dGóÑà°SG hCG áÑ«©e hCG áØdÉJ AGõLCG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ¢üëa Ωõ∏j ,ΩGóîà°S’G πÑb • hCG ≠dÉÑdG Ωó≤dG hCG ∞∏àdG äÉeÓY øe √ƒ∏N øe ócCÉà∏d .πcBÉàdG QÉ«àdG ∂∏°S ∞∏J [...]
-
Página 11
11 ARABIC Ö«cÎdG §≤a Ö∏£àjh πeɵdÉH Öcôe √ÒaƒJ ºàj RÉ¡÷G Gòg .ΩGóîà°S’G πÑb AGõLC’G ∞«¶æJ á©£b ΩGóîà°SÉH á«°ù«FôdG AGƒjE’G IóMh ∞«¶æJ »¨Ñæj .§≤a á∏∏Ñe ¢Tɪb ,¿ƒHÉ°üdG ≈∏Y …ƒàfi ÅaGO AÉe ‘ »¡£dG íFÉØ°U π°ùZG ΩGóîà°SÉH ó«÷G ∞?[...]
-
Página 12
12 ARABIC .πFGƒ°ùdG ‘ ¢ùHÉ≤dG hCG ∂∏°ùdG hCG RÉ¡÷G ¢ùª¨J ’ • äÉضæŸG hCG ᣰTɵdG OGƒŸG Ωóîà°ùJ ’ :á¶MÓe .RÉ¡÷G Gòg ‘ AõL …CG ™e ájhɪ«µdG áfÉ«°üdG øe á∏jƒW IÎØd 𫨰ûà∏d ôµjO ófBG ∑ÓH IGOCG º«ª°üJ ” ôªà°ùŸG »°VôŸG 𫨰ûàdG ∞bƒà[...]
-
Página 13
ARABIC 13 .π«dódG Gòg ‘ í°VƒŸG ¿Gƒæ©dG ‘ øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ ,∂dP øe k ’óHh äÉeóÿ á∏eɵdG π«°UÉØàdGh ôµjO ófBG ∑ÓH ácöûd Ú©HÉàdG âfÎfE’G ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh ™«ÑdG ó©H Ée . www . 2helpU . co m :ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y[...]
-
Página 14
AFGHANIST AN: United (Shekeeb Gulf FZE), Shahr-e-Naw, Charahi Haji Y aqoub, Kabul, T el.: 075 2000760, Fax: +971-4-8817634. ALGERIA: Sarl Outillage Corporation. 08 Rue Med Boudiaf ex TELLA Achen Cheraga, Alger , Algeria, T el: 00213-0-21375130, Fax: 00213-0-21369667. AZERBAIJAN: Royalton Holdings Ltd. 28 May Street, No. 4, Suite 5, Baku - AZ1001, T[...]
-
Página 15
W ARRANTY REGISTRA TION CARD YOUR NAME/ YOUR ADDRESS POSTCODE DA TE OF PURCHASE DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. GM1750 «ùßr « ∞ FMu«Ê « ∞ d±e « ∞∂ d¥bÍ ¢U¸¥a « ∞ Ad«¡ ≈ ßr Ë ´Mu«Ê « ∞∂ Uzl[...]