Português dropdown-ico

Alliance Laundry Systems SW039 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Alliance Laundry Systems SW039. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAlliance Laundry Systems SW039 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Alliance Laundry Systems SW039 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Alliance Laundry Systems SW039, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Alliance Laundry Systems SW039 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Alliance Laundry Systems SW039
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Alliance Laundry Systems SW039
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Alliance Laundry Systems SW039
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Alliance Laundry Systems SW039 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Alliance Laundry Systems SW039 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Alliance Laundry Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Alliance Laundry Systems SW039, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Alliance Laundry Systems SW039, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Alliance Laundry Systems SW039. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Installation/Operation Supplement www .comlaundry .com W asher -Extractors Cabinet Freestanding Part No. 9001014R5 July 2008 K eep These Instructions f or Future Refer ence. (If this machine changes o wnership, this manual must accompany machine.)[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT © Copyright 2008, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserv ed. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in any form or b y an y means without the e xpressed written consent of the publisher . 9001014 1 Installation/Operat ion Supplement Ta [...]

  • Página 4

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 2 Intr oduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models: HX18PV HX75PV SX18PV SX75PV UX18PV UX75PV HX25PV HX100PV SX25PV SX1 00PV UX25PV UX100PV HX35PV HX135PV SX35PV SX1 35PV UX35PV UX135PV HX55P[...]

  • Página 5

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 3 9001014 Installation/Op era tion Supplement Safe ty Inf ormation Explanation of Safety Messa ges Precautionary statements (“D ANGER, ” “W ARNING, ” and “CA UTION”), followed by speci fic instructions, are found in this manual an d on machine decals. These precaut[...]

  • Página 6

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 4 9. Do not install or store the w asher where it will be exposed to water and/or weather . 10. Do not tamper wi t h the controls. 11. Do not repair or re place any part of the washer , or attempt any servicing unless specif ically re[...]

  • Página 7

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 5 9001014 IMPOR T ANT : Ensure that the recommended clea rances f or inspection and maintenance are pr ovided. Ne ver allo w the inspection and maintenance space to be b loc ked. Safety Decals Safety decals appear at crucial locations on the [...]

  • Página 8

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 6 Operator Safety T o ensure the safety of ma chine operators, the follo wing maintena nce checks must be perfo rmed daily: 1. Prior to operating the machine, v erify that all warning sign s are present and leg ible. Missing or illegi[...]

  • Página 9

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 7 9001014 Installation/Op era tion Supplement Specifications and Dimensions General Specifications Model 18 25 35 Overall Dimensio ns Overall width 660 mm (26 in.) 660 mm (26 in.) 783 mm (30.8 in.) Overall height 1031 mm (4 0.6 in.) 1031 mm (40.6 in.) 1194 mm (4 7 in.) Overall[...]

  • Página 10

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 8 General Specifications Model 18 25 35 Drive T rain Information Number of motors in drive train 1 1 1 Dri ve motor power 0.75 kW (1 hp) 0.75 kW (1 hp) 1.5 kW (2 hp) Cylinder Speeds W ash/re verse speed 10-50 rpm 10-50 rpm 10-50 rpm D[...]

  • Página 11

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9 9001014 General Specifications Model 55 75 100 135 165 Overall Dimensions Overall width 900 mm (35.4 in.) 1060 mm (41.8 in.) 1200 mm (47.3 in.) 1200 mm (47.3 in.) 1300 mm (51.8 in.) Overall height 1544 mm (60.8 in.) 1560 mm (61.4 in.) 1920 [...]

  • Página 12

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 10 General Specifications Model 55 75 100 135 165 P ower Cons umption A verage po wer used per cycle Motor 0 .75 kW/hr 0.95 kW/hr 1.1 kW/hr 1.3 kW/hr 1.6 kW/ hr Heat 3.75 kW/hr 4.5 kW/hr 5.22 kW/hr 6.5 kW/hr N/A Drive T rain Informati[...]

  • Página 13

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 11 9001014 T ime required to raise bath temperature LO W 10° C 6 minutes 6 minutes 11 minutes 13 minutes N/A 50° F 8 minutes 6 minutes 11 minutes 13 minutes N/A ME D 10° C 5 minutes 5 minutes 12 minutes 14 minutes N/A 50° F 10 minutes 5 m[...]

  • Página 14

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 12 Figure 1 1 Fill and Supply V entilation 6 Exter nal Liquid Supply Inlets 2 Cold W ater Inlet (Required) 7 Electrical P ower Input 3 Hot W ater Inle t (Required) 8 Exter nal Supply Signal Inpu t 4 Cold W ater Inlet (Required) 9 Drai[...]

  • Página 15

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 13 9001014 1 Fill and Supply V entilation 7 Electrical P ower Input 2 Cold W ater Inlet (Required) 8 Drain Outlet 3 Exter nal Liquid Suppl y Inlets 9 Steam Connection Inp ut (Optional) 4 Hot W ater Inle t (Required) 10 Cold W ater Inlet (Requ[...]

  • Página 16

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 14 Figure 3 1 Fill and Supply V entilation 6 Exter nal Liquid Supply Inlets 2 Cold W ater Inlet (Required) 7 Electrical Supply Signal In put 3 Hot W ater Inle t (Required) 8 Exter nal Supply Signal Inpu t 4 Cold W ater Inlet (Required[...]

  • Página 17

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 15 9001014 1 Fill and Supply V entilation 7 Drain Outlet 2 Hot W ater Inle t (Required) 8 Steam Connection Inp ut (Optional) 3 Cold W ater Inlet (Required) 9 Exter nal Liquid Supply Inlets 4 Main Switch 10 Cold W ater Inlet (Required) 5 V ent[...]

  • Página 18

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 16 Figure 5 1 Fill and Supply V entilation 7 Electrical P ower Input 2 Cold W ater Inlet (Required) 8 Exter nal Supply Signal Inpu t 3 Hot W ater Inle t (Required) 9 Drain Outlet 4 Cold W ater Inlet (Required) 10 Reuse Drain Outlet (O[...]

  • Página 19

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 17 9001014 Figure 6 1 Fill and Supply V entilation 7 Electrical P ower Input 2 Cold W ater Inlet (Required) 8 Exter nal Supply Signal Inpu t 3 Hot W ater Inle t (Required) 9 Drain Outlet 4 Cold W ater Inlet (Required) 10 Reuse Drain Outlet (O[...]

  • Página 20

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 18 Figure 7 100 AND 135 MODELS 1 Fill and Supply V entilation 8 Electrical P ower Input 2 Cold W ater Inlet (Required) 9 Exter nal Supply Signal Inpu t 3 Hot W ater Inle t (Required) 10 Drain Outlet 4 Cold W ater Inlet (Required) 11 R[...]

  • Página 21

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 19 9001014 Figure 8 165 MODEL 1 Fill and Supply V entilation 8 Electrical P ower Input 2 Cold W ater Inlet (Required) 9 Exter nal Supply Signal Inpu t 3 Hot W ater Inle t (Required) 10 Drain Outlet 4 Cold W ater Inlet (Required) 11 Reuse Drai[...]

  • Página 22

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 20 Installation Dimensional Clearances Ta b l e 1 shows reco mmended minimum clearances o n all sides of the washer-e xtractor . Recommended Minim um Clearances Model 1 8 25 35 55 75 100 135 165 Minimum rear clearance 600 mm (24 in.) [...]

  • Página 23

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 21 9001014 Machine Foundation Thoroughness of detail must be stressed with all foundation work to ensure a stable unit installation, eliminating possibilities of excessi v e vibration during extract. The washer -ex tractor must be placed on a[...]

  • Página 24

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 22 Mechanical Installation Frame Dimensions and Mounting Bolt Location for 18, 25, 35, 55, 75, 100, 135 and 165 Models Figure 9 Figure 10 Figure 11 Figure 12 CFS47 9N CFS47 8N CFS479N 18 MODEL 660 mm (26 in.) 560 mm (22.05 in.) 670 mm[...]

  • Página 25

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 23 9001014 Figure 13 Figure 14 Figure 15 Figure 16 CFS48 3N CFS48 2N CFS483N 75 MODEL 1060 mm (41.73 in.) 1080 mm (42.52 in.) 95 mm (3.74 in.) 960 mm (37.8 in .) 60 mm (2.36 in.) 870 mm (34.25 in.) 60 mm (2.36 in.) 95 mm (3.74 in.) CFS482N 10[...]

  • Página 26

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 24 Mounting Bolt Installation (If Required) Figure 17 After the concre te has cured and the anchors ar e installed, proceed a s follo ws: 1. Place the washer -extractor adjacent to the foundation. Do not attemp t to mov e it b y pushi[...]

  • Página 27

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 25 9001014 Electrical Specifications Electrical Specifications V oltage Designation Standar d Electric Heat Model Code Vo l t a g e Cycle Phase Wire Full Load Amps Circuit Breaker AW G / m m 2 Full Load Amps Circuit Breaker AW G / m m 2 18 N [...]

  • Página 28

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 26 Operation Contr ol Identification Figure 18 1 K eypad 4 K ey Switch 2 Displa y 5 Serial Port 3 Emergency Stop Button 3 1 5 4 2[...]

  • Página 29

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 27 9001014 Load the Machin e For models: 18PV -55PV 1. Pull the door handle to wards you to open the door . Some models may hav e a door handle with a button that must be pressed. 2. Load the drum to the specif ied capacity . 3. Close the doo[...]

  • Página 30

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 9001014 28 Disposal of Unit This appliance is marked according to the European directiv e 2002/96/EC on W aste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). This symbol on the product o r on its packaging indicates that this produc t shall not [...]