Português dropdown-ico

Aiwa FR-A305 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Aiwa FR-A305. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAiwa FR-A305 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Aiwa FR-A305 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Aiwa FR-A305, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Aiwa FR-A305 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Aiwa FR-A305
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Aiwa FR-A305
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Aiwa FR-A305
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Aiwa FR-A305 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Aiwa FR-A305 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Aiwa na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Aiwa FR-A305, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Aiwa FR-A305, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Aiwa FR-A305. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FR”A305U F !i ~ f RADIO RECEIVER ~ as RECEPTOR DE RADIO i! OWNER’S RECORD For your convenience, record the model number (you will find it 1 wmnnmu at the bottom of the unit) and serial number (you will find it in the TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR battety compartment) inthespace provided below. Please refer ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE to them [...]

  • Página 2

    PRECAUTIONS 2 A , ● RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ~ A ● “CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.” Explanation of Graphical Symbols: A LA ● Read the Operating Instructions carefully and completely before operating the[...]

  • Página 3

    PFWCAUCIONES Emma Lea detenidamente todas Ias instrucciones que se describen en el Manual de Instrucciones antes de proceder a utilizar el aparato y guarde el manual pare posibles consultas posteriors. Siga al pie de la Ietra todas Ias advertencias y precauciones indicadas en este Manual de instrucciones, al igual que Ias sugerencias de seguridad q[...]

  • Página 4

    PRECAUTIONS mm Electric Power 1 2 3 4 Power sources — Connect this unit only to power sources specified in the Operating Instructions, and as marked on the unit. Polarization — As a safety feature, some units are equipped with polarized AC power plugs which can only be inserted one way into a power outlet. If it is difficult or impossible to in[...]

  • Página 5

    PREM.IC!!M!ES maim Alimentacion electrica 1 2 3 4 5 Fuantes de a/imentacion — Conecte el aparato solamente a Ias fuentes de alimentacion especificadas en el Manual de Instrucciones y de] modo indicad~ en e! mismo aparato, Po/arizacion — Como medida de seguridad, algunos aparatos cuentan con enchufes de corriente polarizados, Ios cuaies pueden e[...]

  • Página 6

    PRECAUTIONS - Maintenance Clean the unit only as recommended in the Operating Instructions. Damage Requiring Service Have the units serviced by a qualified service technician if: -The AC power cord or piug has been damaged - Foreign objects or iiquid have gotten inside the unit -The unit has been exposed to rain or water -The unit does not seem to [...]

  • Página 7

    PRECAUCIONES - Mantenimiento Limpie de acuerdo a Ias instrucciones del manual de funcionamiento. Desperfectos sfue recpderen servicio tecnico Solicite la reparation de su aparato el servicio tecnico autorizado en Ios siguientes cases: – Cuando se haya daiiado et cable de corriente o el enchufe -Cuando hayan penetrado objetos o Iiquidos en el inte[...]

  • Página 8

    BACKUP FUNCTION If the AC power supply is interrupted, the clock display goes off and the alarm setting is canceled. To back up the clock and alarm, insert a 6F22 battery in the battery compartment on the rear of the unit. + @ ● The backup battery is not for radio reception. Note The backup function lasts about 10 minutes. Replace the backup batt[...]

  • Página 9

    FUNCION DE RESPALDO - Sise corta la fuente de corriente alterna, se apaga la indication de! reloj y se cancela la alarma. Para mantener el respaldo del reloj la alarma, instale una pila 6F22 en el portapilas en la parte trasera del aparato. + @ ● La pita de respaldo no sirve para escuchar la radio. Nota La funcion de respaldo dura unos 10 minutes[...]

  • Página 10

    [.BI 1 %%5, BUZZER . =t ‘4 1 VOLUME El [~] 2 : BAND ● FM ● AM RADIO RECEPTION 1 Set ALARM/POWER to ON. 2 Set BAND to select FM or AM. 3 Turn the TUNING control to tune into a station. 4 Adjust the volume. To turn off the radio Set ALARM/POWER to (!) STANDBY. For better reception -+ @ FM: Extend the FM wire antenna fully. AM: Turn the unit to [...]

  • Página 11

    RECEPCION DE LA RADIO - 1 Mueva el ALARM/POWER a ON. 2 Mueva el BAND para seleccionar FM o AM. 3 Gire el control TUNING para sintonizar urM emisora. 4 Ajuste el volumen. Para desconectar la radio Mueva el ALARM/POWER a (!) STANDBY Para k.ma rnejor recepci6n --+@ FM: Extienda completamente la antena de cable FM. AM: Gire el aparato para encontrar la[...]

  • Página 12

    ml 1 ALARM MODE 1. 1+; : $ I 2 UP #m i AIARM t M-ARM 2 ALARM SETTING mm The radio or buzzer automatically sounds at the designated time every day. You can set two different alarm times, one in ALARM 1 and one in ALARM 2, so that the alarm timer operates twice a day. 1 Set ALARM MODE to 1 or 2. You cannot set the alarm time when ALARM MODE is set to[...]

  • Página 13

    AJUSTE DE LA ALARMA - La radio o la alarma suenan automaticamente a la hors especificada todos Ios alias. Se pueden ajustar dos horas de alarma diferentes, una en la ALARM 1 y la otra en la ALARM 2 para que la alarma suene dos veces ai dia. 1 Ajuste el ALARM MODE a 10 a 2. No es posible ajustar la hors de la alarma cuando el ALARM MODE esta en 1 +2[...]

  • Página 14

    m 3 ALARM MODE i+; : + 2“ * ALARM SETTING - To set the slsrm timer to sound twice a dsy 1 Set two alarm times ALARM 1 and 2 respectively referring to steps 1 and 2 on page 12. 2 Set ALARM/POWER to RADIO or BUZZER. 3 Set ALARM MODE to 1 +2. The ALARM 1 and ALARM 2 indicators (@) light up in the display. About the buzzer sound ● The buzzer tones [...]

  • Página 15

    h lllCT~ nF I a A~ARMA -“----- “.. . . . . . . . . . . . . . . REGLAGE M REVEIL Para ajustar la alarma para que suene dos veces al dia 1 Ajuste dos horas de alarma en ALARM 1 y en 2 respectivamente refiriendose a Ios pasos 1 y 2 de la pagina 13. 2 Mueva el ALARM/POWER a RADIO o BUZZER. 3 Ajuste el ALARM MODE a 1 +2. Los indicadores ALARM 1 y AL[...]

  • Página 16

    2 2 2 SLEEP UP DOWN ~ SLEEP - ) ALARM/OFF RADIO, n SLEEP TIMER SETTING - You can use the sleep timer to turn the radio off automatically efter up to 59 minutes. . Before setting, tune in to a station. (See page 10.) 1 Set ALARM/POWER to 6 STANDBY. 2 While holding down SLEEP, press UP or DOWN to set the time to turn off the radio. To cancel the slee[...]

  • Página 17

    AJUSTEDEL TEMPORIZADOR PARA DORMIR Se fxrecie utilizar el temporizacfor para dormir para desconectar automaticamente la radio despues de 59 minutes. ● Antes de este ajuste, sintonice una emisora. (Consuite la pagina 1 1.) 1 Mueva el ALARM/POWER a (!) STANDBY. 2 Mantenga oprimido SLEEP y oprima UP o DOWN para ajustar la hors de desconexi6n de la r[...]

  • Página 18

    SPECIFICATIONS mm Power source output Power consumption Speaker Frequency range Antennas Dimensions (W x H x D) Waight AC 120 V, 60 tiz 280 mW (EIAJ)/Max: 400 mW 4W 57 mm FM: 87.5-108 MHz AM: 530-1,710 kHz FM wire antenna Ferrite bar antenna for AM 137x 160x 128mm (5‘Izx63/, x 5 V, in.) 672 g (1 .48 Ibs.) ● The specifications and external appea[...]

  • Página 19

    ESPECIFICACIONES Fuente de alimentacion CA de 120 V, 60 Hz Salida 280 mW (EIAJ)/Max. 400 mW Conaumo eiectrico 4W Aitavoz 57 mm Gama de frecuenciae FM: 87,5 – 108 MHz AM: 530-1.710 kHz Antenaa Antena de cable FM Antena de barra de ferrita para AM Dimensioned (An. x Al. x Prof.) 137x 160x 128mm Peso 672 g ● Las especificaciones y aspecto exterior[...]

  • Página 20

    AIWA CO.,LTD. 88-RU5-901-01 971 OO6AYO-OX Printed in Hong Kong[...]