AEG MCD 2662 EM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto AEG MCD 2662 EM. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAEG MCD 2662 EM vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual AEG MCD 2662 EM você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual AEG MCD 2662 EM, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual AEG MCD 2662 EM deve conte:
- dados técnicos do dispositivo AEG MCD 2662 EM
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo AEG MCD 2662 EM
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo AEG MCD 2662 EM
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque AEG MCD 2662 EM não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos AEG MCD 2662 EM e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço AEG na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas AEG MCD 2662 EM, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo AEG MCD 2662 EM, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual AEG MCD 2662 EM. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MCD2662E User Manual Microwave Oven PERFEKT IN FORM UND FUNKTION[...]

  • Página 2

    2 T h a n k y o u f o r c h o o s i n g o n e o f o u r h i g h - q u a l i t y p r o d u c t s . W i t h t h i s a p p l i a n c e y o u w i l l e x p e r i e n c e t h e p e r f e c t c o m b i n a t i o n o f f u n c t i o n a l d e s i g n a n d c u t t i n g e d g e t e c h n o l o g y . C o n v i n c e y o u r se l f t ha t o u r a p p l i a [...]

  • Página 3

    3 Contents Contents Important safety instructions 4 Appliance overview 8 Microwave oven & accessories 8 Control panel 9 Before first use 1 0 Econ mode 1 0 Setting the clock 1 0 Adjusting the time when the clock is set or oven is in ‘Econ’ mode 1 1 Using the stop button 1 1 Child safety lock 1 1 Microwave cooking advice 12 Food characteristi[...]

  • Página 4

    4 Important safety instructions Important safety instructions Important safety instructions: Read car efully and keep for futur e r efer ence T o avoid the danger of fir e T T h h e e m m i i c c r r o o w w a a v v e e o o v v e e n n s s h h o o u u l l d d n n o o t t b b e e l l e e f f t t u u n n a a t t t t e e n n d d e e d d d d u u r r i [...]

  • Página 5

    5 Important safety instructions b ) T h e h i n g e s a n d d o o r s a f e t y l a t c h e s ; c h e c k t o m a k e s u r e t h e y a r e n o t b r o k e n o r l o o s e . c ) T he d oo r s ea l s a n d se a li n g s u r fa c es ; e ns u r e th a t th e y h a v e n o t b e e n d a ma g ed . d ) In s id e th e o ve n ca v i ty o r o n t he d oo r [...]

  • Página 6

    6 Important safety instructions M M i i c c r r o o w w a a v v e e h h e e a a t t i i n n g g o o f f b b e e v v e e r r a a g g e e s s c c a a n n r r e e s s u u l l t t i i n n d d e e l l a a y y e e d d e e r r u u p p t t i i v v e e b b o o i i l l i i n n g g , , t t h h e e r r e e f f o o r r e e c c a a r r e e h h a a s s t t o o b [...]

  • Página 7

    7 Important safety instructions C hi l dr en s ho u l d b e su p e rv i se d t o e n su r e t ha t th e y do n ot p l ay w it h t he a pp l i an c e. D o n o t l e a n o r sw i ng o n th e ov e n do o r . Do n o t p l ay w i th t he o ve n o r u s e i t a s a t oy . C hi l dr en s ho u l d b e ta u g ht a ll i mp o r ta n t s a f et y in s t ru c t[...]

  • Página 8

    8 Appliance overview Appliance overview Micr owave oven & accessories 1. Grill heating element 2. Front trim 3. Oven lamp 4. Control panel 5. Door opening button 6. Waveguide cover 7. Oven cavity 8. Seal packing 9. Door seals and sealing surfaces 1 0. Fixing points (4 points) 1 1. V entilation openings 12. Outer cover 13. Rear cabinet 14. P owe[...]

  • Página 9

    9 Appliance overview Contr ol panel 1 2 3 7 9 1 0 6 5 4 8 1 D ig i ta l d is p la y i nd i ca t or s G ri l l M ic r o w av e D ua l C lo c k C oo k in g s ta g es P lu s /M i n us A ut o de f r o st b r e a d A ut o de f r o st W e i gh t 2 A UT O C O OK i nd i c at o r s 3 A UT O C O OK b ut t o n 4 A UT O D E FR O ST b u tt o n 5 P OW E R L E V [...]

  • Página 10

    Econ mode T he o ve n i s s e t i n ‘ EN E RG Y SA V E ’ m o de ( ‘ Ec o n’ ) . 1 . P lu g in t he o v en . 2 . T he d is p la y w il l be b l an k . 3 . O pe n th e do o r an d th e p ow e r c o m es o n. 4 . C lo s e t h e do o r a n d ‘ E c on ” wi l l be d is p l ay e d. 5 . T he d is p la y w il l co u n t d o wn f r o m 3: 0 0 t o[...]

  • Página 11

    11 Before first use Adjusting the time when the clock is set or oven is in ‘Econ’ mode E xa m p l e: T o s et t he c l oc k to 1 2 :4 5 . 1 . O pe n th e do o r . 2 . P r es s a nd h ol d t he S T A RT / Q UI C K b u t to n fo r 5 se c on d s . Th e o ve n wi l l be e p. R ot a te t h e T I ME R / WE I GH T k no b to a dj u s t t h e h o u r . [...]

  • Página 12

    12 Microwave cooking advice Co o ki n g t e ch n iq u es A r r a n g e P l a ce t h e t h ic k e s t p a r t s o f f o o d t o wa r d s t h e o u t si d e o f t he d i sh . E .g . C hi c k e n d r u m st i c k s . C o v er U s e v e n te d m ic r o w av e c l i n g f i l m o r a s u i t a b le l i d. P i e r c e F o o ds w i th a s h e ll , s ki n [...]

  • Página 13

    13 Microwave cooking advice P a p e r - p l a t es c u ps  O n l y u s e f o r w a r mi n g o r t o a b so r b m o i s t u r e . C a r e m u s t b e t a k e n a s a n d k i t ch e n p a p e r o v e rh e a t i n g m a y c a u se f i r e . S t r a w a n d w o o d en  A l w ay s a tt e n d t h e o v e n w h e n u s i ng t h es e m a t e r i a ls[...]

  • Página 14

    14 Microwave operation P o w e r S u g g e s t e d u s e s e t t i n g 9 0 0 W / U s e d f o r f a st c o ok i n g o r r e h e at i n g e . g . s o u p, c a ss e r ol e s , c a n ne d f oo d , h o t b e v e r a g e s , v eg e t a b l e s , H I G H f i s h, e t c. 6 3 0 W U s e d f o r l o ng e r c o o k i n g o f d e n s e f o od s s uc h a s r o a[...]

  • Página 15

    N N o o t t e e : : • Wh e n t h e do o r i s o pe n ed d u ri n g t h e co o ki n g pr oc e ss , t h e c o ok i n g t i me o n th e d ig i ta l d is p la y s to p s a u t om a ti c al l y . T he c oo k i ng t im e s ta r ts t o co u nt d o wn a ga i n w he n th e d oo r is c lo s e d a n d t h e ST AR T /Q U IC K b ut t on i s pr es s ed . • I[...]

  • Página 16

    16 Microwave operation Plus & minus T he P LU S a nd M IN U S fu n ct i on e n ab l es y o u t o de c r e a se o r i nc r e a se t he c o ok i ng t i me w he n u si n g t h e au t om a ti c p r o gr am m es . I f y o u p r ef er b o il e d p o t at o es w hi c h ar e c o ok e d b u t st i ll f i rm , us e M IN U S . A lt e rn a t iv e ly , i f [...]

  • Página 17

    Grill only cooking This mode can be used to Grill/Brown food. E E x x a a m m p p l l e e : : To make toast for 4 minutes. 1. Press the grill button once. 2. Enter the time by rotating the TIMER/WEIGHT knob clockwise/ anti-clockwise until 4:00 is displayed. 3. Press the START/QUICK button. 4. Check the display: Dual grill cooking This mode uses a c[...]

  • Página 18

    18 Microwave operation Multiple sequence cooking A sequence of 3 stages (maximum) can be progr ammed using combinations of MICROWAVE, GRILL or DUAL GRILL. Example: T o cook: 2 minutes and 30 seconds on 630 W power (Stage 1) 5 minutes grill only (Stage 2) Stage 1 1. Press the power button twice. 2. Enter the desired time by rotating the TIMER/WEIGHT[...]

  • Página 19

    19 Microwave operation Auto cook & auto defr ost oper ation AUTO COOK and AUTO DEFROST automatically work out the correct cooking mode and cooking time. You can choose from 6 AUTO COOK and 2 AUTO DEFROST menus. Auto Cook Example: T o cook 0.3 kg of boiled potatoes. 1. S el e ct t h e m e nu r eq ui r ed by p r e s si n g t h e AU T O C OO K bu [...]

  • Página 20

    20 Microwave operation Auto Defrost Example: To defrost 0.2 kg of bread. 1. Select the menu requir ed by pressing the AUTO DEFROST button twice. 2. Turn the TIMER/WEIGHT knob until 0.2 is displayed. 3. Press the START/QUICK button. 4. Check the display: Wh en act ion is r e qui r ed (e. g. to tu rn foo d ov er) the ove n st op s an d th e au di ble[...]

  • Página 21

    21 Progr amme charts Au t o c o ok W e ig h t ( in c r e as ing Bu tt o n P r o ce d ur e un i t) / Ut e n s i l s B e v er a g e 1- 6 c u p s • P l a ce c u p t o wa r d s e d g e o f t u r nt a b l e . ( T e a / C o ff e e ) 1 c u p = 2 0 0 m l B o i le d a nd 0 , 2 - 1 , 0 k g ( 1 0 0 g ) B o i le d P o ta t o e s : P e e l t h e p o t at o e [...]

  • Página 22

    22 Progr amme charts M e a t, f i sh 0 , 2 - 1 , 0 k g ( 1 0 0 g ) • P l a ce t h e f o od i n a f l a n d i s h i n t h e c e n tr e o f t h e p o u lt r y F l a n d i sh t u r nt a b l e . • W h e n t h e a u di b l e b e l l s o u n d s , t u r n t h e f o o d o v e r , r e a r r a n g e a n d s e p a r a t e . S h ie l d t h i n p a r t s a[...]

  • Página 23

    23 Progr amme charts Recipes for auto cook 0, 5 kg 1, 0 kg 1, 5 kg 1 . P ut v eg e ta b l es , b u tt e r an d th e sp i c es i nt o a c as s er ol e di s h an d mi x w el l . C o ok f o r 2 - 6 m in o n 9 0 0 W d e pe n di n g on w ei g h t. 2 . W a sh t h e f i sh , d ry a nd s p ri n kl e w it h le m o n j ui c e a n d sa l t. 3 . M ix t he c r [...]

  • Página 24

    24 Progr amme charts 0, 5 kg 1 , 0 k g 1, 5 kg 1 . W a sh a n d d r y t h e fi s h a n d sp r in k l e w i th l em o n j u i ce , sa l t an d an c ho v y bu t te r . 2 . P la c e i n a g r at i n d i sh . 3 . S pr i nk l e t h e Go u da o v er t he f i sh . 4 . P la c e t h e t o m at o es o n to p of t h e c h ee s e . 5 . S ea s on w it h s al t [...]

  • Página 25

    25 Progr amme charts Cooking charts Abbr eviations used t b s p = t a b l es p o o n t s p = t e a s p oo n C u p = c u p f u l K G = k i l o g r a m g = g r a m l = l i t r e m l = m i l l i l it r e c m = c e n t i m et r e m i n = m i n u t es Heating food & drink Fo o d/ Qu a nt i ty Se tt i ng P ow e r Ti m e Me t ho d Dr i nk -g / ml - - [...]

  • Página 26

    26 Progr amme charts R o a st s 1 0 0 0 M i cr o 4 5 0 W 1 6 - 1 8 s e a s o n t o t a s t e, p la c e o n t he l o w r a c k , 1 0 ( p o rk , v ea l , D u a l G r il l 4 5 0 W 5 - 7 * t u r n o v e r a f te r * l a m b) M i c r o 4 5 0 W 1 4 - 1 6 D u a l G r il l 4 5 0 W 4- 6 1 5 0 0 M i c r o 4 5 0 W 26 - 2 8 1 0 D u a l G r il l 4 5 0 W 5 - 8 *[...]

  • Página 27

    27 Recipes Recipes A l l t h e r e c i p e s i n t h i s b o o k a r e c a l c u l a t e d o n t h e b a s i s o f 4 s e r v i n g s u n l e s s o t h e r w i s e s t a t e d . Adapting recipes for the micr owave oven If you would like to adapt your favourite recipes for the microwave, you should take note of the following: Shorten cooking times by[...]

  • Página 28

    28 Recipes Auber gines stuffed with minced meat 1 . C u t t h e a u b e r g i n e s i n h a l f l e n g t h w a y s . S c o o p o u t t h e f l e s h w i t h a t e a s p o o n t o l e a v e a s h e l l a b o u t 1 c m t h i c k . D i c e t h e s c o o p e d o u t f l e s h . 2 . R e m o v e t h e s k i n f r o m t h e t o m a t o e s a n d c h o p [...]

  • Página 29

    29 Recipes Sole fillets 1 . W a s h t h e f i s h a n d p a t t h e m d r y . R e m o v e a n y b o n e s . 2 . C u t t h e l e m o n a n d t h e t o m a t o e s i n t o t h i n s l i c e s . 3 . G r e a s e t h e o v e n d i s h w i t h b u t t e r . P l a c e t h e f i s h f i l l e t s i n t h e d i s h a n d d r i z z l e w i t h t h e v e g e [...]

  • Página 30

    30 Recipes Stuffed ham 1 . M i x t h e s p i n a c h w i t h t h e c h e e s e a n d f r o m a g e f r a i s , s e a s o n t o t a s t e . 2 . P l a c e a t a b l e s p o o n o f t h e f i l l i n g o n t o p o f e a c h s l i c e o f c o o k e d h a m , a n d r o l l u p . S p e a r t h e h a m w i t h a w o o d e n s k e w e r . 3 . M a k e a b ?[...]

  • Página 31

    31 Recipes Cour gette and noodle gr atin 1 . M i x t h e t o m a t o e s w i t h t h e o n i o n s a n d s e a s o n w e l l . A d d t h e m a c a r o n i . P o u r t h e t o m a t o s a u c e o v e r t h e m a c a r o n i a n d s p r e a d t h e c o u r g e t t e s l i c e s o n t o p . 2 . B e a t t h e s o u r c r e a m a n d t h e e g g s a n d[...]

  • Página 32

    32 Recipes Semolina pudding with raspberry sauce 1 . P u t t h e m i l k , s u g a r a n d a l m o n d s i n t o t h e b o w l , c o v e r a n d c o o k . 3 - 5 m i n . 9 0 0 W 2 . A d d t h e s e m o l i n a , s t i r , c o v e r a n d c o o k . 1 0 - 1 2 m i n . 2 7 0 W 3 . B e a t t h e e g g y o l k w i t h t h e w a t e r i n a c u p , a n d s[...]

  • Página 33

    33 Care & cleaning C C A A U U T T I I O O N N ! ! D D O O N N O O T T U U S S E E C C O O M M M M E E R R C C I I A A L L O O V V E E N N C C L L E E A A N N E E R R S S , , S S T T E E A A M M C C L L E E A A N N E E R R S S , , A A B B R R A A S S I I V V E E , , H H A A R R S S H H C C L L E E A A N N E E R R S S , , A A N N Y Y T T H H A A[...]

  • Página 34

    34 What to do if . . . & Specifications What to do if . . . Specifications A C L i n e V o l t ag e D i s ti r b u t i on l i ne f u se / c i r c u i t b r e a k e r A C P o w e r r eq u i r e d : M i c r o w a ve G r i ll M i c r o w a ve / G r i l l O u t pu t p ow e r : M i c r o w a v e G r i ll M i c r o w a ve F r e q u e nc y O u t si d [...]

  • Página 35

    35 Installation P o s i t i o n A P o s i t i o n B C o n ve nt i o n a l o v e n P os i ti o n Ni ch e s iz e W D H The microwave can be fitted in position A or B: Installation Installing the appliance 1. Remove all packaging and check carefully for any signs of damage. 2. Fit the appliance into the kitchen cupboard slowly , and without force, unt[...]

  • Página 36

    36 Installation Connecting the appliance to the power supply • • T T h h e e e e l l e e c c t t r r i i c c a a l l o o u u t t l l e e t t s s h h o o u u l l d d b b e e r r e e a a d d i i l l y y a a c c c c e e s s s s i i b b l l e e s s o o t t h h a a t t t t h h e e u u n n i i t t c c a a n n b b e e u u n n p p l l u u g g g g e e d[...]

  • Página 37

    37 Environmental information Envir onmental information Ecologically responsible disposal of packaging materials and old appliances P ackaging materials AEG-Electrolux microwave ovens requir e effective packaging to protect them during transportation . Only the minimum packaging necessary is used. P ackaging materials (e.g. foil or styrofoam) can p[...]

  • Página 38

    38 Guarantee 1) Andi-Co Australia Pty Ltd guarantees the equipment against d efective material or faulty manufacture when used for domestic purposes for a period of THREE (3) years from the date of purchase b y the original Purchaser . THREE year warranty is valid on condition t hat dishwashers, washing machines and dryers are installed by an autho[...]

  • Página 39

    39 www .electrolux.com A l b an i a + 3 5 5 4 2 6 1 4 5 0 R r . P je t e r B o g d a ni N r . 7 T ir a n e B e l gi q u e / B e lg i ë / + 32 2 3 6 3 0 4 4 4 B e r g e n s e s te e n w e g 7 1 9 , 1 5 0 2 L e m b e e k B e l gi e n C e s ká r e p u b l ik a + 4 2 0 2 6 1 1 2 6 1 1 2 B u d ej o v i c k á 3 , P r a h a 4 , 1 4 0 2 1 D a n ma r k +[...]

  • Página 40

    www .electrolux.com TINS-A550URR0 Subject to change without notice 1 PERFEKT IN FORM UND FUNKTION[...]