Português dropdown-ico

AEG EG100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto AEG EG100. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAEG EG100 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual AEG EG100 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual AEG EG100, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual AEG EG100 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo AEG EG100
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo AEG EG100
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo AEG EG100
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque AEG EG100 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos AEG EG100 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço AEG na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas AEG EG100, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo AEG EG100, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual AEG EG100. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    D • GR • NL • F • GB COFFEE GRINDER EASYGRIND EG100[...]

  • Página 2

    NL Gebruiksaanwijzing .......... 3–8 Lees het veiligheidsadvies op pagina 5 voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. F Mode d’ emploi ................... 3–8 Avant d'utiliser cet appareil pour la première f ois, veuillez lire les consignes de sécurité en page5. GB Instruction book ............. 9–11 Before using the applia[...]

  • Página 3

    A. Motorgehäuse B. Edelstahlbehälter C. Mahlmesser D. T aste „An/Aus“ E. Deckel F . Netzkabel T eile 3 D GR NL F GB D GR NL F A B C E D F A. Περίβλημα κινητήρα B. Δοχείο από ανοξείδωτο χάλ υβα C. Λεπίδες D. Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης E. Κάλυμμ?[...]

  • Página 4

    Sicherheitshinweise / Lesen Sie sich die folgenden Anw eisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. • Personen(einschließlichKindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen F ähigkeiten oder mit fehlender ErfahrungundKenntnissendür fen dieses Gerät nur unter Aufsic[...]

  • Página 5

    5 D GR NL F GB NL F V eiligheidsadvies / Lees de volgende instructies zorgvuldig door voorda t u het apparaat voor het eerst gebruikt . • Ditapparaatmagnietworden gebruiktdoorpersonen(met inbegripvankinderen)metbeperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of personen zonder ervaring of[...]

  • Página 6

    Erste Schritte / 2. Nehmen Sie den Deckel ab, und füllen Sie Kaeebohnen, trockene Gewürze oder Kräuter in die Edelstahlschüssel. Die maximaleEinfüllkapazitätvon60 Grammdarfnichtüberschritten werden. Setzen Sie den Deckel auf dasGerätauf.SchließenSiedas GerätüberdenNetzsteckerand[...]

  • Página 7

    5. Bevor Sie das Gerät reinigen, trennen Sie es von der Spannungsversorgung . WischenSiedasMahlmesser ,die EdelstahlschüsselunddenMotorblock innenundaußenmiteinemfeuchten Sto-oderPapiertuchab,umsämtliche RestedesgemahlenenProduktszu entfernen. V orsicht: Die Gerät[...]

  • Página 8

    Entsorgung Verpackungsmat erialien Die Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich und wiederverwertbar. DieKunststoteiletragen Kennzeichnungen,z.B.>PE<,>PS<usw . Bitte entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien in einem geeigneten Container eines Wertstohofes . Altgerät as Symbol anProduktoder?[...]

  • Página 9

    A. Motor housing B. Stainless steel container C. Blades D. On-Obutton E. Cover F . Po wercord Components GB D GR NL F GB 9 A B C E D F[...]

  • Página 10

    Getting star ted 3. Hold the unit with one hand and make sure the co ver is securely in place. P resstheswitch- onbutton on the cover with the other hand. T o stop grinding, release the swit ch-on button. Do not remove the c over before the blades hav e stopped rotating. This appliance is intended foranoperationmaximumof6[...]

  • Página 11

    4. Experimenting with the length of grind will enable you to get exactly the grinding you prefer f or the coee/spices . Whenthebladeshave stopped unplug the unit. Remove the coverandthegr oundcoee/spices are ready for use . 5. Before cleaning, unplug the appliance. W ipetheblades,stainless steel bowl, ex[...]

  • Página 12

    3481AEG10002010612 Printedonr ecycledpaper www.aeg-home.com Electrolux Hausgerate Vertriebs GmbH FurtherStrasse246 D-90429Nurnberg Germany[...]