English dropdown-ico

Vieta VC-HA920BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Vieta VC-HA920BT, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Vieta VC-HA920BT one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Vieta VC-HA920BT. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Vieta VC-HA920BT should contain:
- informations concerning technical data of Vieta VC-HA920BT
- name of the manufacturer and a year of construction of the Vieta VC-HA920BT item
- rules of operation, control and maintenance of the Vieta VC-HA920BT item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Vieta VC-HA920BT alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Vieta VC-HA920BT, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Vieta service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Vieta VC-HA920BT.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Vieta VC-HA920BT item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    V C-HA920BT Le r og am os q u e le a el m a nu al d e us ua r io a nte s d e ut ili z ar e l p ro du cto y q ue l o g ua rd e pa r a fu tu ra s c on su lt as . Ple a se r ea d th e us e r ma nu al f i rs t b efo re u s in g th e pr od uc t, ke e p we ll fo r fu tu re r ef er r in g. Por f avor, lei a o ma n ua l de u ti liz a do r an te s de u ti l[...]

  • Page 2

    CASOS EXENTOS DE DICHA GARANTÍA 1. El periodo de la garantía exceda del tiempo estipulado. 2. Siempre que el producto presente manipulaciones hechas por centros o personas no autorizadas por VIETA A UDIO S.A. 3. Siempre que el producto presente daños causados por manipulaciones incorrectas, utilización del mismo con fines inadecuados para los [...]

  • Page 3

    5 ESP AÑOL Radio Android CD/USB/SD 4 Instalación Notas  Elija una posición para instalar la unidad donde no interfiera con la conducción normal.  Antes de proceder con la instalación definitiva de la unidad, conecte temporalmente el cableado y asegúrese de que todo está perfectamente conectado y de que la unidad funciona correctament[...]

  • Page 4

    7 ESP AÑOL Radio Android CD/USB/SD 6 Uso de l pane l frontal ex tra íble Ex traer el panel frontal 1 . Pul se e l b otó n de e x t ra cc i ón s it u ado e n e l pa ne l fr on t al y t ir e de l p an el f r on t al. 2. Mantenga el panel frontal en la funda. Botón de expulsión Panel frontal Funda protectora Panel frontal Instalación del panel [...]

  • Page 5

    9 ESP AÑOL Radio Android CD/USB/SD 8 Funcionamie nto Ubicación de l os botones 1 . Bo tó n de ex p ul si ón 2. B ot ón d e vol um en (a l gi ra r) Bo tó n SE L (al pu ls a r) 3. Pa nt a ll a de c r is t al l íq ui do 4. Ran ura para discos 5. Sintonizar /buscar/ pista abajo 6. B ot ón D IS P 7 . BN D + bo tón Bo tó n de r ec h a zo 8. Bot[...]

  • Page 6

    11 ESP AÑOL Radio Android CD/USB/SD 10 Información en pant alla Pul se e l b otó n D IS P (6) p ar a a lt er na r e nt re l a s vi su al iz a ci on e s de c ad a mo d o de p an t al la . Ecualizador Pul se e l b otó n EQ / T A (16) pa ra e nc e nd er e l ec ua l iz ad or y s e le c ci on a r el m od o de a ud io d e se ad o. Hay c in c o ti po [...]

  • Page 7

    13 ESP AÑOL Radio Android CD/USB/SD 12 3) IN FO RM AC I ÓN E N PANTAL L A Pul se e l b otó n D IS P (6) p ar a qu e a pa re zc a la si gu ie nt e in fo rm ac i ón: re l oj, E T IQ U E T A ID 3 (en c a so di sp on ib le: tí t ul o de c an c ió n, n om br e de l di re c to ri o, no mb re d el a r t is t a , ot ro c on te n id o... ) (SÓ LO PAR[...]

  • Page 8

    15 ESP AÑOL Radio Android CD/USB/SD 14 Espe cic aciones Generales Requisitos de alimentación: 12 V CC. T oma de tierra negativa Dimensiones del chasis: 178 (W) x 165 (D) x 50 (H) Controles de tonos - Bajos (a 100 Hz): ±10 dB - Agudos (a 10 kHz): ±10 dB Potencia máxima de salida: 4x25 vatios Consumo: 10 amperios (máx.) Reproductor de CD Rel[...]

  • Page 9

    IN CI DE N TS T H A T AR E E X EM P T FR OM G UA R A N T EE: 1. The gu a ra nt ee p e ri od e xc ee d s th e s ti pu la te d ti me . 2. W he n t he p ro du c t ha s b ee n h an dl e d by c en tr e s or p er s on ne l t ha t ar e n ot a ut ho r is e d by V IE TA AUD IO S . A . 3. W he n t he p ro du c t ha s b ee n d am ag e d by in c or re c t h an[...]

  • Page 10

    19 ENGLISH CD/USB/SD Android Radio 18 Installation Notes  Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver .  Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the unit and the system work properly .  Use only th[...]

  • Page 11

    21 ENGLISH CD/USB/SD Android Radio 20 Using the de tac hable front p ane l Removing t he front panel 1 . Pre s s th e re le a se b ut ton o n th e f ro nt p a ne l an d pul l of f th e f ro nt p an e l. 2. Keep the control panel into the case. Release Button Front P anel Protective Case Front P anel Installing the front panel T o i ns t al l th e f[...]

  • Page 12

    23 ENGLISH CD/USB/SD Android Radio 22 Ope rat ion Lo ca t io n of Keys 1 . Re le a se b ut ton 2. Volu me k n ob (w h en r ot a te d) SEL b u t to n (w he n p re ss e d) 3. Liquid crystal display 4. Di s c sl ot 5. (tune/ seek/ track down ) 6. D IS P bu t t on 7 . BN D + bu t to n Reject button 8. Eje c t bu t t on 9. (tu ne / s e ek / t ra ck u p)[...]

  • Page 13

    25 ENGLISH CD/USB/SD Android Radio 24 MUTE Pre s s bu t to n (2 5) br i efl y to m u te do wn t he s o un d in st a nt ly. Pre s s it a ga in t o re su me t he s ou nd . LIQUID CRY ST AL DISPLAY Shows current frequency and a ctivated functions on the display (3) . ESP FUNCT ION The unit absorbs shocks for about t en seconds. AUXILIARY INPUT Th e u[...]

  • Page 14

    27 ENGLISH CD/USB/SD Android Radio 26 Wh e n pl ayi ng t he M P 3/ WM A fi le s in t he d ev i ce, t he operation is the s ame as with the MP 3 operation described above . Note → - Th e ma in u ni t c an o nl y s upp o r t t he s t an da rd U SB - memory device. - US B MP 3 p laye r i s no t a st a nd ar d w hi ch m ea n s di f f er e nt b ra nd[...]

  • Page 15

    29 ENGLISH CD/USB/SD Android Radio 28 Sp eci cation GENERAL Power Supply Requirements: DC 12 V olts, Negative Ground Chassis Dimensions: 178 (W) x 165 (D) x 50 (H) T one Controls - Bass (at 100 Hz): ±10 dB - T reble (at 10 kHz): ±10 dB Maximum Output Power: 4x25 watts Current Drain: 10 Ampere (max.) CD PL A Y E R Signal to Noise Ratio: More th[...]

  • Page 16

    CAS E XE MP T S DE G A R A N T IE: 1. La pé r io de d e ga r an ti e d ép a ss e le t em p s st ip ul é. 2. L or s qu e le p ro d ui t a ét é ma n ip ul é pa r de s c en t re s ou d es p e rs o nn es n o n- a ut or i sé s p ar V IE TA AUD I O S. A . 3. L or s qu e le p ro d ui t a ét é en d om ma gé p a r de s ma ni pu l at io ns i nc o r[...]

  • Page 17

    33 FR A NÇ AI S Radio Android CD/USB/SD 32 Installation Notes  Choisir un emplacement pour installer l’appareil où il n’empêche pas la conduite normale.  Avant de procéder à l’installation définitive de l’appareil, connecter temporairement le câblage et s’assurer que tout est parfaitement connecté et qu’il fonctionne corr[...]

  • Page 18

    35 FR A NÇ AI S Radio Android CD/USB/SD 34 Utilisation du p anne au av ant amovible Ex traire le panneau a vant 1 . Ap pu ye r su r la t ou ch e d’ex tr ac t io n s it ué e su r le pa nn ea u ava n t et t ir er d u pa nn ea u de c o nt rô le . 2. Maintenir le panneau de contrôle dans l’étui. T ouche d’éjection Panneau avant Étui de pro[...]

  • Page 19

    37 FR A NÇ AI S Radio Android CD/USB/SD 36 Fonctionne ment Emplacement des touches 1 . T ouche d’ éjection 2. B ou to n du Vol um e (en to ur na n t) T o uc he S EL (e n cl iq ua nt ) 3. Éc r an à c ri s t au x li qu id es 4. Rainure pour disques 5. (s yntoniser /rechercher /piste en bas) 6. Touch e DI S P 7 . BN D + to uc he T o uc he d e re[...]

  • Page 20

    39 FR A NÇ AI S Radio Android CD/USB/SD 38 INFORMA TION SUR L ’ÉCRAN Ap pu ye r su r la t ou ch e D IS P (6) p ou r al te r ne r en tr e le s af fi ch ag es d e c ha qu e mo de d ’écr an . ÉGALISEUR Ap pu ye r su r la t ou ch e EQ / T A (16) pou r al lu me r l’éga li se ur e t sé l ec t io nn e r le m od e au di o so uh ai té . Il y a[...]

  • Page 21

    41 FR A NÇ AI S Radio Android CD/USB/SD 40 3) IN FO RM ATIO N SU R L ’ ÉC R A N Ap pu ye r su r la t ou ch e D IS P (6) p ou r af fi ch er l e s informations suivantes : horloge, ÉTIQUET TE ID3 (si di sp o nib le : t i tr e du m or ce au , no m du r ép er to ire , no m de l’ar ti st e, un a ut re c o nt en u ...) (SEUL EM EN T PO UR L A V [...]

  • Page 22

    43 FR A NÇ AI S Radio Android CD/USB/SD 42 Sp éci cations Générales Exigences de l’alimentation : 12 V CC. Prise de terre négative Dimensions du boîtier : 178 (W) x 165 (D) x 50 (H) Contrôles de tonalités - Bas (à 100 Hz) : ±10 dB - Aigus (à 10 kHz) : ±10 dB Puissance maximale de sortie 4 x 25 watts Consommation 10 ampères (max.) [...]

  • Page 23

    FÄL LE , D IE N IC H T IN D ER G A R A N T IE EI NG ES C HL OS SE N SI ND: 1. Wenn di e G ar a nt ie ze it d i e vor g es eh e ne Z ei t ü be r sc hr e it et . 2. We nn d a s Pr od uk t Ä n de r un ge n au f wei s t, d ie v on n ic h t vo n de r V IE TA AUD IO S .S . au to ri s ie r t en H än dl e rn o de r Personen vorgenommen wurden. 3. We nn[...]

  • Page 24

    47 DEUTSCH CD/USB/SD Android Radio 46 Installation Bemerkungen  Wählen Sie den Platz für den Einbau so, dass das Gerät die normalen Fahrfunktionen des F ahrers nicht beeinträchtigt.  Bevor Sie das Gerät endgültig einbauen, verkabeln Sie es vorläufig und stellen Sie sicher , dass die V erbindungen korrekt sind und das Gerät sowie das [...]

  • Page 25

    49 DEUTSCH CD/USB/SD Android Radio 48 Be nutzung d er a bne hmba re n Frontplat te ABNEHMEN DER F RONTPLA T TE 1 . Dr üc ken S i e de n En tr ie ge lu ng s kn op f au f de r Frontplatte und nehmen Sie die Frontplatte ab. 2. Legen Sie die Frontplatte in die Schatulle. Entriegelungsknopf Frontplatte Schutzschatulle Frontplatte ANBRINGEN DER FRONTP L[...]

  • Page 26

    51 DEUTSCH CD/USB/SD Android Radio 50 Be tri e b Standort der T asten 1 . Entriegelungsknopf 2. Lautstärkereg ler ( wenn gedreht ) SEL K nop f (w en n ge dr üc k t) 3. Flüssigkristalldisplay 4. CD-Eins chub 5. tT une/suchen/ Titel zurück) 6. D IS P K n op f 7 . BN D + bu t to n Zurückweiseknopf 8. Auswurf knopf 9. (T une/suchen/Titel weiter) 1[...]

  • Page 27

    53 DEUTSCH CD/USB/SD Android Radio 52 MUTE (T on abschalt en) Dr üc ke n ku r z Si e di e T a s te um de n Ton sof or t au sz us ch a lt en . Dr üc ke n Si e er ne u t, u m ih n wi e de r einzuschalten . FLÜSSIGKRIST A LL-DISPL A Y (LCD) Ze ig t di e mo me n t an e Fre qu en z un d di e ak ti v ie r te n Funktionen auf dem Display ( 3) . ESP FUN[...]

  • Page 28

    55 DEUTSCH CD/USB/SD Android Radio 54 3) INFORMA TIONEN A UF DEM DI SPLA Y Dr üc ke n Si e di e T a s te A M S (1 0), um die f ol ge nd e n In fo rm at i on en a nz uz ei ge n, w ie z .B . Uh rz ei t , ID 3 AG (we nn ve r fü gb ar : So ng ti te l, O rd ne r na me, Künstlername, sonstiger Inhalt, … ) (NUR FÜR MP5 ID3 VERSION) u nd andere Infor[...]

  • Page 29

    57 DEUTSCH CD/USB/SD Android Radio 56 SP EZIFIK A TION ALLGEMEINES Anforderungen an die Stromversorgung : DC 12 V olts, Erdung negativ Gehäuseabmessungen : 178 (B) x 165 (T) x 50 (H) T onsteuerung - Bass (bei 100 Hz) : ±10 dB - Höhen (treble) (bei 10 kHz) : ±10 dB Höchste Ausgangsleistung: 4x25 W att Stromaufnahme: 10 Ampere (max.) CD PL A Y E[...]

  • Page 30

    www .vieta.es[...]