Velleman SOL8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Velleman SOL8, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Velleman SOL8 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Velleman SOL8. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Velleman SOL8 should contain:
- informations concerning technical data of Velleman SOL8
- name of the manufacturer and a year of construction of the Velleman SOL8 item
- rules of operation, control and maintenance of the Velleman SOL8 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Velleman SOL8 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Velleman SOL8, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Velleman service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Velleman SOL8.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Velleman SOL8 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    SOL8 COMPACT SOLAR GENERATOR IN BRIEFCASE DESIGN ZONNEGENERATOR IN KOFFERVORM GENERATEUR SOLAIRE MODELE COFFRET GENERADOR SOLAR MODELO "MALETÍN" SOLARGENERATOR - KOFFERDESIGN KOMPAKTOWY PANEL SOLARNY W FORMIE WALIZKI USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS Ł UGI[...]

  • Page 2

    SOL8 - 2 - VELLEMAN COMPACT SOLAR GENERATOR IN BRIEFCASE DESIGN 1. Introduction & Features To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispose of t he unit (or ba[...]

  • Page 3

    SOL8 - 3 - VELLEMAN 5. The charger will not overcharge or damage the battery. Similarly, a blocking diode ensures that the charger cannot flatten your battery. 6. Disconnect the charger before star ting the engine of your vehicle. The electrical surges from the engine may damage the charger. The information in this manual is subject to change witho[...]

  • Page 4

    SOL8 - 4 - VELLEMAN GENERATEUR SOLAIRE MODELE COFFRET 1. Introduction et caractéristiques Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'embal lage indique que l’éliminat ion d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. [...]

  • Page 5

    SOL8 - 5 - VELLEMAN GENERADOR SOLAR MODELO "MALETÍN" 1. Introducción & Características A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. No tir[...]

  • Page 6

    SOL8 - 6 - VELLEMAN SOLARGENERATOR - KOFFERDESIGN 1. Einführung und Eigenschaften An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformat ionen über dieses Produkt Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen k ann. Entsorgen Sie die[...]

  • Page 7

    SOL8 - 7 - VELLEMAN KOMPAKTOWY PANEL SOLARNY W FORMIE WALIZKI 1. Wst ę p Przeznaczona dla mieszka ń ców Unii Europejskiej. Wa ż ne informacje dotycz ą ce ś rodowiska. Ten symbol umieszczony na urz ą dzeniu b ą d ź opakowaniu wskazuje, ż e wyrzucenie produktu mo ż e by ć szkodliwe dla ś rodowiska. Nie wyrzucaj urz ą dzenia lub baterii [...]

  • Page 8

    SOL8 - 8 - VELLEMAN Rys. 2 1. Ogniwa s ł oneczne 2. Wska ź nik ł adowania (zielona dioda LED) 3. Kabel 4. Ko ń cówka kabla zaopatrzona w klamry (krokodylki) 5. Ko ń cówka kabla zaopatrzona we wtyczk ę zapalniczki samochodowej 6. Ko ń cówka kabla zaopatrzona w gniazdo zapalniczki samochodowej Uwaga : w niektórych samochodach i ł odziach,[...]

  • Page 9

    SOL8 - 9 - VELLEMAN 4. Specyfikacja techniczna Moc maksymalnie 13W Napi ę cie w yj ś ciowe 12V (± 20%) Napi ę cie nominalne 17,5V Pr ą d wyj ś ciowy maksymalnie 750mA Wymiary (nieroz ł o ż ony) 660 x 510 x 40mm Waga 4,4 kg U ż ywaj tylko oryginalnych akcesoriów. Vellema n Components N.V. nie ponosi odpowiedzialno ś ci za uszkodzenie urz [...]

  • Page 10

    SOL8 - 10 - VELLEMAN Garantie de service et de qualité Ve lleman® Velleman ® jouit d’une ex périence de p lus de 35 ans d ans le monde d e l’électroni que avec un e distributi on dans plus de 85 pays. Tous nos produits r épondent à des exigences de quali té rigoureuse s et à des dispo sitions légales en vig ueur dans l’UE. Afin de g[...]