English dropdown-ico

Velleman PIR1200C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Velleman PIR1200C, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Velleman PIR1200C one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Velleman PIR1200C. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Velleman PIR1200C should contain:
- informations concerning technical data of Velleman PIR1200C
- name of the manufacturer and a year of construction of the Velleman PIR1200C item
- rules of operation, control and maintenance of the Velleman PIR1200C item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Velleman PIR1200C alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Velleman PIR1200C, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Velleman service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Velleman PIR1200C.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Velleman PIR1200C item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    P P I P I D D P I D U S G E N O M A B E M A P IR1 2 I R MOT I I R BEW ETECTE ETECT O I R-BE W ETECT O S ER MAN E BRUIKE R O TICE D’ E A NUAL D E DIENUN A NUAL D 2 00C I ON DE T EGING S UR DE M O R DE M W EGUNG S O R DE M UA L R SHAND L E MPLOI EL USUA R GSANLEI T O UTILIZ T ECTO R S DETEC T M OUVE M OVIMI E S MELD E OVIME N L EIDING R IO T UNG AD[...]

  • Page 2

    V. © C Th No pri o © A Ve He t sla © S A To u su r © Ve re s Es t pe r © U Ve Oh zu © A V To d uti l 02 – 24/05/2 F C OPYRIGHT e copyright t part of this m o r written co n A UTEURS RE C lleman nv h e t is niet t oeg e an op een el e DROITS D’A U A Velleman e s u te reproduct r tout suppor t DERECHOS D lleman NV d s ervados. t á estricta[...]

  • Page 3

    V. 1 . T o I m Th th e Th te c an 2 . Re • • 3 . Re 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4 . 1 2 5 . 1. 2. 3. 4. 6 . • • • • 02 – 24/05/2 . Intr o o all reside n m portant e n This har m shou distri If in ank you for e device wa s e PIR1200 C c hnology. It d it is s uite d . Ope r fer to the ill Fig. 1 #1: Fig. 1 #2: o positi o o 2: wo r o 3: wo r o 4: [...]

  • Page 4

    V. 7 . Pr Th Se Th 8 . Po A m O p D e D e W o W o In s Po Ra M o U s of pr in f 1 . A a B e H e D a be D e S M m a 02 – 24/05/2 . Trou oblem e lamp doe s nsitivit y is p e lamp doe s . Tech wer Source m bient Light p eration Dur a e tection Ang l e tection Dist a o rking Tem p o rking Humi d s tallat ion H e wer Consu m ted Load o tion Speed s e [...]

  • Page 5

    PIR1200C V. 02 – 24/05/2012 5 ©Velleman nv 2. Werking Raadpleeg de afbeeldi ngen op pagina 2 van deze handleiding. • Fig. 1 #1: co ntrolelamp je: is gr oen wanne er he t toestel aanstaat, wordt rood bij een detectie. • Fig. 1 #2: keuzeschakelaar met 4 posities: o positie 1: werkt altijd met een activeringsduur van ±5s. o 2: werkt enkel bij [...]

  • Page 6

    V. 8 . V o O m Ac t D e D e W e V o M o Ve D e N o G e k w la a al l 1 . A u D e E n N o l’a p Le e m es t 2 . Se • • 3 . Se 1. 2. 3. 4. 5. 6. 02 – 24/05/2 . Tech o edingsbron m gevingslic h t iveringsd u u e tectiehoek e tectieberei k e rktemperat o chtigheidsg r o ntagehoogt e rbruik e tectieberei k o m. belastin g e bruik dit t o w etsur[...]

  • Page 7

    PIR1200C V. 02 – 24/05/2012 7 ©Velleman nv 4. Câblage (fig. 3) 1 brun 3 rouge 5 sortie 7 capteur 2 bleu 4 entrée 6 lampe 5. Test 1. Mettez le sélecteu r (fig. 1 #2) s ur la pos ition "1". 2. Activez l'a liment ation: la c harge ne peut pa s marcher et la lampe t émoin doit ê tre ver te. L’app areil réa git 5 à 10s ap rès[...]

  • Page 8

    V. 1 . A l I m Si ¡G ap El la in s 2 . Vé • • 3 . Vé 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4 . 1 2 5 . 1. 2. 3. 4. 6 . • • • • 02 – 24/05/2 . Intr o l os ciudad a m portantes Este el m e No ti espe c Resp tiene dud a racias por h a arato ha su f PIR1200C tecnología S s talar y apto . Ope r ase las figu r Fig. 1 #1: Fig. 1 #2: o posici ó o 2: fun c o[...]

  • Page 9

    V. 7 . Pr La La in s La 8 . Ali Lu z D u Á n Ra Te H u Al t C o Ra Ca U t le s y l p u 1 . A n W i F a Wi so r G e D e mi Ta An 02 – 24/05/2 . Solu c oblema lámpara no sensibil ida d s uficient e lámpara no . Esp e mentación z ambiente u ración de a c gulo de det e ngo de det e mperatura d u medad t ura de mon t o nsumo ngo de det e rga nom.[...]

  • Page 10

    PIR1200C V. 02 – 24/05/2012 10 ©Velleman nv 2. Betrieb Siehe Abbildungen, Sei te 2 dieser Bedienungsanleitung. • Abb. 1 #1: Kontrollleuchte: ist grün wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird rot bei einer Detektion. • Abb. 1 #2: Wahlschalter mit 4 Posi tionen: o Position 1: immer mit einer Ansprechzeit von ±5Sek. o 2: funktioniert nur bei &[...]

  • Page 11

    V. D e 8 . Ve U m A k Er f Er f Be Be M o St r Er f N e V e H a In w w 1 . A o I m O b ap di s O P co m ap 2 . Ve • • • 3 . Ve 1. 02 – 24/05/2 e Lampe erli s . Tech rsorgungsq u m gebungslic h k tivierungsd a f assungswin f assungsber e triebstemp e triebsfeuch t o ntagehöhe r omverbrau c f assungsber e e nnlast e rwenden S a ftung für S [...]

  • Page 12

    PIR1200C V. 02 – 24/05/2012 12 ©Velleman nv 2. Desaperte o parafuso na parte inferior e as duas protecções e introduza os dois fios na furação. 3. Fixe a parte inferior do aparelho usando o parafuso (incluído). 4. Ligue os fios conforme as figuras da pág. 2. 1 protecção 3 vermelho 5 castanho 2 protecção 4 azul 6 entrada 5. Fixe o senso[...]

  • Page 13

    Velleman® Service and Qualit y Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electr onics world and current ly distributes its products in over 85 countries. All our produ cts fu lfil st rict qu ality requ irement s and l egal st ipula tions in the EU. In order to ensure the quality, our products regu larly[...]

  • Page 14

    Garantía de servicio y calidad Velleman® Desde su fundación en 1972 Velleman® ha ad quirido una amplia experiencia como distribuidor en el sector de la electrón ica en más de 85 países. Todos nuestros pro ductos responden a normas de ca lidad rigurosas y disposiciones legales v igentes en la UE. Para garantizar la calidad, sometemos nuestro [...]