English dropdown-ico

Trust 15422 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Trust 15422, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Trust 15422 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Trust 15422. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Trust 15422 should contain:
- informations concerning technical data of Trust 15422
- name of the manufacturer and a year of construction of the Trust 15422 item
- rules of operation, control and maintenance of the Trust 15422 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Trust 15422 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Trust 15422, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Trust service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Trust 15422.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Trust 15422 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Installation 1 i J K L K J Phone Line ADSL Splitter A B C D E F G H i[...]

  • Page 2

    2 3 L Configuration    4 5 6 7[...]

  • Page 3

    Wireless Configuration    Make wireless connectio n with PC/ Laptop Vista XP   12 11 10 9 8 1 1 2 2 3 4 3[...]

  • Page 4

    Opening ports (port forwarding)  ‘Destination IP adress’: + 13 14 15 1 7 8 2 3 4 6 5 9 16[...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    English 1 Product information A: Reset button (u se: press 5 seconds with paperclip) B: Power indicator C: LAN activity indicators : steady=PC connecte d / flashing= data transfer D: Wireless LAN indicator: steady=enabled / flashing= data transfer E: ADSL sync indicator: Steady=ADSL-OK / flashing=connecting F: PPP indicator; only lights when connec[...]

  • Page 7

    2 Wireless configuration 1. Click ‘Advanced’ 3. Click ‘Wireless’ 2. Click ‘Security’ Select: 1. WPA 2. WPA 3. Pre Shared Key. 4. Fill in a hard-to-guess password and also write it down on a piece of pa per. Click ‘Apply’, ‘RestartAP’ and again ‘Apply’ Make wireless connectio n with PC/ Laptop Make sure no ne twork cables are[...]

  • Page 8

    English 3 Opening ports (‘port forwarding’) – Advanced Users only - Click ‘Advanced’ - Click ‘Port Forwarding’ Click on ‘Custom Port Forwarding’ Fill in: 1. Name of the program. Like: ‘torren t’. 2. ‘Source IP Address’: Normally yo u should fill in here: 0.0.0.0 3. ‘Destination IP address’ : This is the IP address of y[...]

  • Page 9

    4 Wireless  There are an increa sing number of wireless products (video, aud io, computer, etc.) which work in t he same frequency range as this device. It may, therefore, be possible tha t the functionality of this prod uct is limited by or is limiting for other wireless pr oducts. This can only be avoide d by paying attention to the distance b[...]

  • Page 10

    Deutsch 1 Produktinformationen A: Reset-Taste (Verwendung : 5 Sekunden mit Büroklammer drücken) B: Betriebsanzeige C: LAN-Aktivitätsan zeigen: leuch tet = PC verbunden/blinkt = Datenübertr agung D: WLAN-Anzeige: leuchtet = a ktiviert/blinkt = Datenübertragung E: ADSL-Synchronisierungsanz eige: leuchtet = ADSL OK/blinkt = Verbindungsaufbau F: P[...]

  • Page 11

    2 Internet sollte damit hergestellt sein. Hinweis: Wenn die ADSL-Synchronisierungsanzeige nach 30 Minuten immer noch blinkt, sollt en Sie sich a n Ihren Internetdienstanb ieter wenden und Benutzername/Kennwort und di e anderen Einstellungen überprüfen. Drahtlose Konfiguration 1. Klicken S ie auf „Advance d“ (Erweitert). 2. Klicken Sie auf „[...]

  • Page 12

    Deutsch 3 Öffnen von Ports („Por t Forwarding“) – Nur für fortgeschrittene Benut zer – Klicken S ie auf „Advance d“ (Erweitert). – Klicken S ie auf „Port Forwarding“ (Portweite rleitung). Klicken Sie auf „Custom Port Forwarding“ (Benutz erdefinierte Portweiterleitung). Geben Sie Folgendes ein: 1. Name des Programms, z. B. ?[...]

  • Page 13

    4  Dieses Modem is t nicht mit dem S DSL-Stan dard kompatibel.  Spiele können nur über das LAN-Netz werk gespielt werden, wenn das betreffende Spiel dies unterst ützt (siehe Anweisungen zur Konfiguration d es entsprechenden Spiels).  Die Konfiguration der erweitert en Routeroptionen für dieses Gerät ist in der englischen erw eiterten [...]

  • Page 14

    Français 1 Informations produit A : bouton de réinitialisat ion (utilisation : a ppuyer pendant 5 secondes avec l'ext rémité d'un trombone) B : témoin d'alimentation C : témoins d'activité du réseau local : constan t=PC connecté / clignotant=tra nsfert de données D : témoin du réseau local sans fil : constant=a ctiv?[...]

  • Page 15

    2 Internet devrait f onctionner normale ment. Remarque : si le voyant de synchronisation ADSL n'arrête pas de clignote r au bout de 30 minutes , contactez votre FAI, vérifiez votre nom d'ut ilisateur, votre mot de passe et les autres paramèt res Internent. Configuration sans fil 1. Cliquez sur "Avanced" (Advancé). 3. Cliquez[...]

  • Page 16

    Français 3 Ouverture de port s (‘port forwarding’) – Ut ilisateurs avancés uniquement - Cliquez sur "Avanced" (Advancé). - Cliquez sur "Port Forwarding " (Ouverture de ports ). - Cliquez sur "Custom Port Forwarding" (Ouverture de ports personnalisés). Saisissez : 1. Le nom du programme. Exemple : "torren[...]

  • Page 17

    4  Pour jouer à des jeux sur le LAN, celu i-ci doit être compatible avec le je u ; reportez-vous au x instructions du jeu pour le configurer.  Pour configurer les options de routeur a vancées du mo dem/routeur, consultez le manuel avancé français sur CD-ROM.  Pour rétablir les paramètres par défa ut du modem, utilisez l'extré[...]

  • Page 18

    1 Italiano Informazioni sul prodotto A: Tasto Reset (uso : premere per 5 secondi con un oggetto appuntito) B: Spia di alimentazione C: Indicatori di attività LAN: lu ce fissa = PC collegato / lampeggiante = trasferimento dati D: Indicatore LAN w ireless: luce fissa = attiva / lampeggiante = trasfe rimento dati E: Indicatore di sincronizzazione ADS[...]

  • Page 19

    2 Configurazione wireless 1. Fare clic su "Advanced" (Avanzate) 3. Fare clic su "Wireless" 8 2. Fare clic su "Security" (Sicurezza) Selezionare: 1. WPA 2. WPA 3. Pre Shared Key (Chiave pr econdivisa). 4. Digitare una password (possibilme nte diffi cile da indovinare) e annotarla su carta. Fare clic su "Apply"[...]

  • Page 20

    3 Italiano Apertura porte (port forwarding) – So lo per utenti esperti - Fare clic su "Advanced" (Avanzate) - Fare clic su "Port Forwarding" 13 Fare clic su "Custom Port Forwardi ng" (Port forwarding personalizz ato) Digit are: 1. Nome del programma. Es.: "torrent". 2. "Source IP Address" (Indiriz[...]

  • Page 21

    4  Per configurare le opzioni avanzate del router dal mode m/router, consultare il manuale avanzato in ing lese su CD-ROM.  Per riportare il modem alle impostazioni p redefinite, premere il tasto Reset ( A ) con un oggetto appunt ito. Tutte le impostazioni, tra cui il nome ut ente e la password, andranno perdute. Wireless  Sempre più prod[...]