Tripp Lite SPS415HGULTRA manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Tripp Lite SPS415HGULTRA, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Tripp Lite SPS415HGULTRA one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Tripp Lite SPS415HGULTRA. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Tripp Lite SPS415HGULTRA should contain:
- informations concerning technical data of Tripp Lite SPS415HGULTRA
- name of the manufacturer and a year of construction of the Tripp Lite SPS415HGULTRA item
- rules of operation, control and maintenance of the Tripp Lite SPS415HGULTRA item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Tripp Lite SPS415HGULTRA alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Tripp Lite SPS415HGULTRA, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Tripp Lite service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Tripp Lite SPS415HGULTRA.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Tripp Lite SPS415HGULTRA item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Owner's Manual SPS415HGUL TRA Surge Suppressor Approved for P atient Care Areas IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS. SAVE THESE INSTRUCTIONS. WARNING! Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety [...]

  • Page 2

    201009100 • 933056-EN 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support US P atent #7,375,939 and other patents pending Installation 1) Connect Y our Surge Suppressor to Y our AC Power Line Plug the power cord into a utility outlet. The sur ge suppressor ’ s power cord should only be connected to a standard 3-wire grounded [...]

  • Page 3

    Manual del Propietario SPS415HGUL TRA Supresor de Sobrevoltaje Aprobado para áreas de atención a pacientes INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES. GUARDE EST AS INSTRUCCIONES. ¡ADVERTENCIA! El uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la falla de este equipo pueda razonablemente hacer suponer que causará fallas en el equip[...]

  • Page 4

    201009100 • 933056-ES 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support P atente de EE.UU . #7,375,939 y otras patentes en trámite Instalación 1) Conecte su Supresor de sobrevoltaje a su línea de energía CA Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente de servicio eléctrico. El cable de alimentación del supresor de[...]

  • Page 5

    Manuel de l’utilisateur SPS415HGUL TRA P arasurtenseur Approuvé pour les secteurs de soins de santé CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. A T TENTION! Il est déconseillé d’utiliser cet équipement dans des applications médicales où une panne de cet équipement pourrait normalement provoquer la panne de l’équ[...]

  • Page 6

    201009100 • 933056-FR 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support Brevet EU #7,375,939 et autres brevets en instance Installation 1) Branchez votre suppresseur de surtension, à votre prise CA Branchez le cordon d'alimentation dans une sortie utilitaire. Le cordon d'alimentation du parasurtenseur doit seulemen[...]

  • Page 7

    201009100 • 933056 Lifetime Limited W arranty The seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for its lifetime. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, in it[...]

  • Page 8

    201009100 • 933056 Garantía limitada durante la vida útil del equipo (continuación) 2. Si el problema persiste, no se comunique ni devuelva el producto al mayorista. En cambio, visite www .tripplite.com/support. 3. Si el problema exige servicio técnico, visite www.tripplite.com/support y haga clic en el enlace Devoluciones de productos. Desde[...]