Tripp Lite DHUB-18V DHUB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Tripp Lite DHUB-18V DHUB, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Tripp Lite DHUB-18V DHUB one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Tripp Lite DHUB-18V DHUB. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Tripp Lite DHUB-18V DHUB should contain:
- informations concerning technical data of Tripp Lite DHUB-18V DHUB
- name of the manufacturer and a year of construction of the Tripp Lite DHUB-18V DHUB item
- rules of operation, control and maintenance of the Tripp Lite DHUB-18V DHUB item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Tripp Lite DHUB-18V DHUB alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Tripp Lite DHUB-18V DHUB, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Tripp Lite service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Tripp Lite DHUB-18V DHUB.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Tripp Lite DHUB-18V DHUB item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    1 Owner’ s Manual Netw ork Dataline Surge Suppressor s Español: p . 5 • F rançais: p . 9 Installation 1. Make sure the computer , network device or other equipment is logged OFF the network (if applicable). T urn OFF power to the equipment. 2. Disconnect the cable from the equipment to be protected. 3. Connect the T ripp Lite Network Dataline[...]

  • Page 2

    2 Specifications All surge suppressors listed ha ve component response times of less than 1 picosecond. Nominal Clamping Peak Pulse Model Description V oltage Current DHUB/DHUB-18V DHUB: RJ45, 8-port ethernet, 7.5 volts, protecting wires 1-8 750 amps token ring RS422/423/485, on all ports AS400/Sys3x protector for hubs, repeaters, terminal servers,[...]

  • Page 3

    All surge suppressors listed ha ve component response times of less than 1 picosecond. Nominal Clamping Peak Pulse Model Description V oltage Current DB25 Serial DB25 RS 232 protector 18 volts, protecting 340 amps (wires 1-8, 20) for male or pins 1-8, 20 and chassis female ports of data terminal & computing equipment including PCs, printers, mo[...]

  • Page 4

    4 W arranty LIFETIME LIMITED W ARRANTY: Seller warrants this product, if used in accordance with all applicab le instructions, to be free from original defects in material and workmanship for its lif etime. If the product should prov e defectiv e in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, in its sole d[...]

  • Page 5

    5 Manual del pr opietario Supresores de sobretensiones para líneas de datos de redes Instalación 1. Asegúrese de que la computadora, dispositi vo de red u otro equipo haya terminado (OFF) la sesión en red (si es aplicable). Apague (OFF) el equipo. 2. Desconecte el cable del equipo a ser prote gido. 3. Conecte el supresor de sobretensiones para [...]

  • Page 6

    6 Especificaciones Los tiempos de respuesta de los componentes de los supresores de sobretensiones listados son menores que 1 picosegundo. V oltaje de Corriente cresta Modelo Descripción fijación nominal de impulso DHUB/DHUB-18V DHUB: protector tipo RJ45, 7.5 voltios, protege hilos 1-8 750 Amp Ethernet de 8 puertos, T oken Ring e n todos los puer[...]

  • Page 7

    7 Los tiempos de respuesta de los componentes de los supresores de sobretensiones listados son menores que 1 picosegundo. V oltaje de Corriente cresta Modelo Descripción fijación nominal de impulso DB25 Protector tipo serie DB25 RS 232 1 8 voltios, protege los 340 Amp (hilos 1-8, 20) para puertos de pines 1-8, 20 y el chasis terminal de datos con[...]

  • Page 8

    8 Garantía GARANTÍA LIMIT AD A DE POR VIDA: El vendedor gar antiza que este producto, si se emplea de acuerdo con las todas las instrucciones aplicables, está libre de def ectos en materiales y mano de obra de por vida. Si se verifica que el producto tiene def ectos en los materiales o en la mano de obra dentro de dicho período, el vendedor rep[...]

  • Page 9

    9 Guide d'utilisation Limiteurs de surtension pour ligne de données en réseau Installation 1. V eillez à ce que l'ordinateur , l'appareil de réseau ou autre équipement soient déconnectés du réseau (s'il y a lieu). Placez l'équipement HORS TENSION. 2. Déconnectez le câble de l'équipement qui doit être prot?[...]

  • Page 10

    10 Spécifications T ous les limiteurs de surtension ont des temps de réponse des éléments de moins d'une picoseconde. T ension nominale Courant de Modèle Description de blocage crête DHUB/DHUB-18V DHUB : RJ45, éthernet 8-port, 7,5 volts, protégeant fils 1-8 750 A réseau à jeton RS422/423/485, sur tous les ports protecteur AS400/Sys3x[...]

  • Page 11

    11 T ous les limiteurs de surtension ont des temps de réponse des éléments de moins d'une picoseconde. T ension nominale Courant de Modèle Description de blocage crête DB25 Protecteur en série DB25 RS232 18 volts, protégeant 340 A (fils 1-8, 20) pour ports mâles ou b roc he s 1 -8 , 2 0 et bâ ti femelles de terminal de données et éq[...]

  • Page 12

    12 Garantie GARANTIE À VIE LIMITÉE : Le v endeur garantit ce produit, quand utilisé selon les instructions applicables, être ex empt de tout vice de matér iel ou de f abrication pour durée de vie. Si le produit s'avérait av oir un vice de matériel ou de fabrication durant cette période, le V endeur réparera ou remplacera le produit, [...]