Tefal 5229 Turbo Delice manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Tefal 5229 Turbo Delice, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Tefal 5229 Turbo Delice one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Tefal 5229 Turbo Delice. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Tefal 5229 Turbo Delice should contain:
- informations concerning technical data of Tefal 5229 Turbo Delice
- name of the manufacturer and a year of construction of the Tefal 5229 Turbo Delice item
- rules of operation, control and maintenance of the Tefal 5229 Turbo Delice item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Tefal 5229 Turbo Delice alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Tefal 5229 Turbo Delice, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Tefal service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Tefal 5229 Turbo Delice.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Tefal 5229 Turbo Delice item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    www .groupeseb.com F our - Ovens - Backöfen Guide de l’utilisateur • Gebruiksaanwijzing • Bedienungsanleitung[...]

  • Page 2

    Schéma descriptif • Schema met beschrijving • Schema mit Beschreibung 9 10 8 7 1 2 3 4 *selon modèles - afhankelijk van het model - je nach Modell 1 Sélecteur de fonction - turbo délice - chaleur tournante - gril - pâtisserie - décongélation 2 V oyant lumineux de fonctionnement 3 Minuterie 4 Thermostat 5 Eclairage permanent* 6 Ouïe de v[...]

  • Page 3

    *selon modèles - afhankelijk van het model - je nach Modell 22,7 cm 35 cm 34 cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20[...]

  • Page 4

    7 Belangrijke veiligheidsmaatregelen • Lees deze voorschriften aandachtig en raadpleeg de gebruiksaanwijzing. •D it apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften en aan de volgende Europese richtlijnen: - EMC -richtlijn (Elektromagnetische Compatibiliteit) 89/336, gewijzigd door de richtlijnen 92/31 en 93/68. - Laagspanningsrichtlij[...]

  • Page 5

    8 Ve rwijder eventuele stickers. De verpakking is recyclebaar , maar kan altijd van pas komen om de oven te vervoeren of terug te zenden naar een erkende servicedienst. •H aal alle losse accessoires (rooster , schalen) uit de oven. Neem de oven en de accessoires af met een vochtig doekje en droog alles goed af -F i g . 11 • Rol het snoer volled[...]

  • Page 6

    9 fijnmazige ovenschaal zetten. •P laats de beide roosters (of rooster en fijnmazige ovenschaal) zo in de oven, dat er voldoende ruimte tussen de 2 bereidingen is zodat de hete lucht goed kan circuleren en een gelijkmatig bakresultaat verkregen kan worden -F i g . 15 •P laats de schalen of vormen in het midden van de roosters •S luit de ovend[...]

  • Page 7

    10 Aardappelschotel met spek & mosterdsaus 200 °C 30 min. 1 Va rkensrollade 200 °C 50 min. 2 Einde van de ontdooitijd • Zodra de ingestelde tijd verstreken is, schakelt de oven automatisch uit. • Heeft u het gerecht eerder uit de oven gehaald, zet de timer dan op 0. Onderhoud en schoonmaken Laat vetaanslag niet ophopen in de oven. •N ee[...]

  • Page 8

    11 * afhankelijk van het model F unctie hetelucht-oven Bereidingen T emperatuur Baktijd Hoogtestand rooster K aassoufflé 200 °C 40 min. 1 P asteitjes 200 °C 40 min. 1 Kleine hartige taartjes 200 °C 22 min. 2 Makreel in witte wijn 200 °C 20 /25 min. 2 Kippenbouten 260 °C 25 min. 2 Gevulde tomaten 200°/220 °C 40 min. 1 Brioche 200 °C 25/30 m[...]

  • Page 9

    S.A.S. SEB SELONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 REF . 3311769 • 03/2005 FR P articipons à la protection de l’environnement ! V otre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.  Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué. BE P [...]