Peerless SUF661 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Peerless SUF661, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Peerless SUF661 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Peerless SUF661. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Peerless SUF661 should contain:
- informations concerning technical data of Peerless SUF661
- name of the manufacturer and a year of construction of the Peerless SUF661 item
- rules of operation, control and maintenance of the Peerless SUF661 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Peerless SUF661 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Peerless SUF661, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Peerless service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Peerless SUF661.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Peerless SUF661 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Installa tion and Assembl y: Peerless Ultra-Thin Flat Mount for 37" - 65" (94 - 165 cm)* Flat Panel Displays Model : SUF661 *Display Compatibility Requirements • The depth of this mount (0.19") may not provide suffi cient space for proper ventilation on some displays. Please refer to the manufacturer's requirements for mounti[...]

  • Page 2

    2 of 29 ISSUED: 04-01-1 1 SHEET #: 203-9029-2 07-27-1 1 NOTE: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly . T able of Contents Parts List................................................................................................................................................................................. 3 Inst[...]

  • Page 3

    3 of 29 ISSUED: 04-01-1 1 SHEET #: 203-9029-2 07-27-1 1 C A D E F G H I J K Before you begin, make sure all parts shown are included with your product. Parts may appear slightly different than illustrated. M N OP L B QR S Description Qty. Part # A wall plate 1 046-P1202 B locking arm 1 046-P1212 C wood screws 6 500-1090 D concrete anchors 6 590-032[...]

  • Page 4

    4 of 29 ISSUED: 04-01-1 1 SHEET #: 203-9029-2 07-27-1 1 Installation to Double W ood Stud W all W all plate ( A ) can be mounted to two studs that are 16", 20", or 24" apart. Use a stud fi nder to locate the edges of the studs. Use of an edge-to-edge stud fi nder is highly recommended. Based on their edges, draw a vertical line dow[...]

  • Page 5

    5 of 29 ISSUED: 04-01-1 1 SHEET #: 203-9029-2 07-27-1 1 Installation to T riple W ood Stud W all W all plate ( A ) can be mounted to three studs that are 16" apart. Use a stud fi nder to locate the edges of the studs. Use of an edge-to-edge stud fi nder is highly recommended. Based on their edges, draw a vertical line down each stud’s cent[...]

  • Page 6

    6 of 29 ISSUED: 04-01-1 1 SHEET #: 203-9029-2 07-27-1 1 Installation to Solid Concrete or Cinder Block Make sure that wall plate ( A ) is level, use it as a template to mark six mounting holes. The top mounting slots should be located X" above the desired display center as shown in fi gure 1.4 and 1.5 on page 5. Drill six 5/16" (8mm) dia[...]

  • Page 7

    7 of 29 ISSUED: 04-01-1 1 SHEET #: 203-9029-2 07-27-1 1 Installing Display Screws T o prevent scratching the display , set a cloth on a fl at, level surface that will support the weight of the display . Place display face side down. If display has knobs on the back, remove them to allow the adapter brackets to be attached. NOTE: T op and bottom ho[...]

  • Page 8

    8 of 29 ISSUED: 04-01-1 1 SHEET #: 203-9029-2 07-27-1 1 Apply cloth bumpers ( Q ) to bottom mounting screws as shown in fi gure 3.1. Hook top mounting screws into wallplate grooves. Secure display by inserting lock arm ( B ) into wall plate ( A ) as shown in fi gure 3.2. Lock arm must reside over top of display mounting screws as shown in detail [...]

  • Page 9

    9 of 29 ISSUED: 04-01-1 1 SHEET #: 203-9029-2 07-27-1 1 © 201 1, Peerless Industries, Inc. All rights reserved. All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Peerless Industries, Inc. 2300 White Oak Circle Aurora, Il 60502 www .peerlessmounts.com R B R S B DISPLA Y DISPLA Y A A OPTIONAL: Secu[...]

  • Page 10

    Instalación y ensamblaje: Soporte Plano Peerless Ultra-Delgado para Pantallas Planas de 37" - 65" (94 - 165 cm)* Modelo : SUF661 PUBLICADO: 04-01-1 1 HOJA #: 203-9029-2 07-27-1 1 2300 White Oak Circle • Aurora, Il 60502 • (800) 865-21 12 • Fax: (800) 359-6500 • www .peerlessmounts.com * Requisitos para la compatibilidad de las pa[...]

  • Page 11

    Español 1 1 de 29 PUBLICADO: 04-01-1 1 HOJA #: 203-9029-2 07-27-1 1 T abla de centenido Lista de piezas..................................................................................................................................................................... 12 Instalación en una pared con montantes de madera ...........................[...]

  • Page 12

    Español 12 de 29 PUBLICADO: 04-01-1 1 HOJA #: 203-9029-2 07-27-1 1 C A D E F G H I J K M N OP L B QR S Descripción Cant. Nº de pieza A placa de pared 1 046-P1202 B bloqueo del brazo 1 046-P1212 C tornillos para madera 6 500-1090 D anclajes para concreto 6 590-0320 E tornillos de cabeza hexagonal M5 x 12 mm 4 560-1732 F tornillos de cabeza hexago[...]

  • Page 13

    Español 13 de 29 PUBLICADO: 04-01-1 1 HOJA #: 203-9029-2 07-27-1 1 A C fi g. 1.3 NOT A: Cuando la placa de pared ( A ) en dos montantes, no use los agujeros de montaje central o exterior agujeros de montaje. fi g. 1.2 Y 2 () + 1.75" X = Y" fi g. 1.1 XXX XXX XXX X" La placa de pared ( A ) sólo se debe instalar en dos montantes qu[...]

  • Page 14

    Español 14 de 29 PUBLICADO: 04-01-1 1 HOJA #: 203-9029-2 07-27-1 1 La placa de pared ( A ) se puede instalar en tres montantes que tengan una separación de 16". Utilice un localizador de montantes para localizar los bordes de los montantes. Se recomienda utilizar un localizador de montantes de "borde a borde". T omando los bordes c[...]

  • Page 15

    Español 15 de 29 PUBLICADO: 04-01-1 1 HOJA #: 203-9029-2 07-27-1 1 Asegúrese de que la placa de pared ( A ) esté nivelada y utilícela como plantilla para marcar cuatro agujeros de montaje. Las ranuras de montaje superiores deben estar ubicados X" por encima del centro de la pantalla deseada como se muestra en la fi gura 1.4 y 1.5 de la pa[...]

  • Page 16

    Español 16 de 29 PUBLICADO: 04-01-1 1 HOJA #: 203-9029-2 07-27-1 1 Instalar los tornillos de la pantalla Para no rayar la pantalla, coloque un trapo sobre una superfi cie plana y nivelada que sostenga el peso de la pan- talla. Coloque la pantalla boca abajo. Si la pantalla tiene perillas en la parte trasera, quíteselas para poder fi jar los sop[...]

  • Page 17

    Español 17 de 29 PUBLICADO: 04-01-1 1 HOJA #: 203-9029-2 07-27-1 1 Coloque los paragolpes de tela ( Q ) en los tornillos de montaje inferiores, como se muestra en la fi gura 3.1. Enganche los tornillos de montaje superiores en las hendiduras de la placa de pared. Para fi jar la pantalla una vez la haya colgado en su lugar , inserte el brazo fi [...]

  • Page 18

    Español 18 de 29 PUBLICADO: 04-01-1 1 HOJA #: 203-9029-2 07-27-1 1 © 201 1, Peerless Industries, Inc. T odos los derechos reservados. Cualesquiera otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos dueños. Peerless Industries, Inc. 2300 White Oak Circle Aurora, Il 60502 www .peerlessmounts.com R B R S B P[...]

  • Page 19

    Installa tion et monta ge: Support Plat Ultra-Mince Peerless pour Écrans plats 37" - 65" (94 - 165 cm)* Modèle : SUF661 PUBLIÉ LE : 04-01-1 1 FEUILLE n o : 203-9029-2 07-27-1 1 2300 White Oak Circle • Aurora, Il 60502 • (800) 865-21 12 • Fax: (800) 359-6500 • www .peerlessmounts.com * Exigences de compatibilité avec l'éc[...]

  • Page 20

    Français 20 sur 29 PUBLIÉ LE : 04-01-1 1 FEUILLE n o : 203-9029-2 07-27-1 1 Outils nécessaires au montage • localisateur de montants (un localisateur de montants « bord à bord » est recommandé) • perceuse • foret de 5/32 po (4mm) pour les murs à montants en bois • foret de 5/16 po (8mm) et 1/4 po (6mm) pour les murs à block de bét[...]

  • Page 21

    Français 21 sur 29 PUBLIÉ LE : 04-01-1 1 FEUILLE n o : 203-9029-2 07-27-1 1 C A D E F G H I J K M N OP L B QR S Descripción Cant. Nº de pieza A placa de pared 1 046-P1202 B bloqueo del brazo 1 046-P1212 C tornillos para madera 6 500-1090 D anclajes para concreto 6 590-0320 E tornillos de cabeza hexagonal M5 x 12 mm 4 560-1732 F tornillos de cab[...]

  • Page 22

    Français 22 sur 29 PUBLIÉ LE : 04-01-1 1 FEUILLE n o : 203-9029-2 07-27-1 1 Installation to Double W ood Stud W all La plaque murale ( A ) doit être installée uniquement à deux montants espacés de 16 po, 20 po ou 24 po. Repérez le bord des montants à l’aide d’un localisateur de montants. L ’utilisation d’un localisateur de montants [...]

  • Page 23

    Français 23 sur 29 PUBLIÉ LE : 04-01-1 1 FEUILLE n o : 203-9029-2 07-27-1 1 Installation sur un mur à triples montants en bois La plaque murale ( A ) peut être installée sur trois montants espacés de 16 po. Repérez le bord des montants à l’aide d’un localisateur de montants. L ’utilisation d’un localisateur de montants « bord à bo[...]

  • Page 24

    Français 24 sur 29 PUBLIÉ LE : 04-01-1 1 FEUILLE n o : 203-9029-2 07-27-1 1 Assurez-vous que la plaque murale ( A ) est de niveau et utilisez-la comme gabarit pour marquer l’emplacement des six trous de fi xation. Les fentes de montage supérieures doivent être situées X po au-dessus du centre d'exposition, comme illustré à la fi gur[...]

  • Page 25

    Français 25 sur 29 PUBLIÉ LE : 04-01-1 1 FEUILLE n o : 203-9029-2 07-27-1 1 Montage des vis de l'écran Afi n d’éviter de rayer l’écran, posez un morceau de tissu sur une surface plane et de niveau qui peut supporter le poids de l’écran. Posez l’écran à plat, tourné vers le bas. Si l’écran possède des boutons à l’arriè[...]

  • Page 26

    Français 26 sur 29 PUBLIÉ LE : 04-01-1 1 FEUILLE n o : 203-9029-2 07-27-1 1 Posez les protecteurs en tissu ( Q ) sur les vis de montage inférieures comme illustré à la fi gure 3.1. Accrochez les vis de montage supérieures aux rainures de la plaque murale. Afi n de faire tenir l’écran en place une fois accroché, insérez le bras de verro[...]

  • Page 27

    Français 27 sur 29 PUBLIÉ LE : 04-01-1 1 FEUILLE n o : 203-9029-2 07-27-1 1 © 201 1, Peerless Industries, Inc. T ous droits réservés. T ous les autres noms de marques et de produits sont des marques de commerce ou déposées de leurs propriétaires respectifs. Peerless Industries, Inc. 2300 White Oak Circle Aurora, Il 60502 www .peerlessmounts[...]

  • Page 28

    28 of 29 ISSUED: 04-01-1 1 SHEET #: 203-9029-2 07-27-1 1 © 201 1 Peerless Industries, Inc. Peerless Industries, Inc. (“Peerless”) warrants to original end-users of Peerless® products will be free from defects in material and workmanship, under normal use, for a period of fi ve years from the date of purchase by the original end-user (but in [...]

  • Page 29

    29 of 29 ISSUED: 04-01-1 1 SHEET #: 203-9029-2 07-27-1 1 Français © 201 1 Peerless Industries, Inc. Peerless Industries, Inc. (« Peerless ») garantit aux utilisateurs fi naux d’origine des produits Peerless MD que lesdits produits ne présenteront aucun défaut de matériau ou de main-d’œuvre, dans la mesure où ils sont utilisés normale[...]