OBH Nordica Wet & Dry manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of OBH Nordica Wet & Dry, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of OBH Nordica Wet & Dry one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of OBH Nordica Wet & Dry. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of OBH Nordica Wet & Dry should contain:
- informations concerning technical data of OBH Nordica Wet & Dry
- name of the manufacturer and a year of construction of the OBH Nordica Wet & Dry item
- rules of operation, control and maintenance of the OBH Nordica Wet & Dry item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of OBH Nordica Wet & Dry alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of OBH Nordica Wet & Dry, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the OBH Nordica service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of OBH Nordica Wet & Dry.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the OBH Nordica Wet & Dry item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    T ype 6018 wet and dr y // mini massager // W ellness Wat er resistant // Comfortable massage // 3xAAA batteries // Easy to use // 6018_MB_0410.indd 1 2010-04-30 09:23:30[...]

  • Page 2

    2 Brugsanvisning - dansk side 3 - 4 Bruksanvisning - sv ensk side 5 - 6 Bruksanvisning - norsk side 7 - 8 Kä yttöohjeet - suomi sivu 9 - 10 Instructions of use - english page 11 - 12 6018_MB_0410.indd 2 2010-04-30 09:23:30[...]

  • Page 3

    OBH Nordica Mini massa g er wet & dry Før brug Fø r massageapparatet tages i brug f ø rste gang, bø r brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Sådan bruges apparatet • Åbn batteridækslet ved at dreje apparatets ø v erste del (med ON • OFF markeringen) i pilens retning mod ”Open” symbolet og[...]

  • Page 4

    Miljøhensyn og bortskaffelse af batterier V ed bo rts ka ff e ls e a f ba tt er ie r er d et nø d v en di gt at tæ nk e p å mi lj ø e t. Bru gt e batter ier må aldrig bor tskaff es sammen med husholdningsaffaldet. Brugte batterier skal afle veres på et af de specielt autoriserede indsamlingssteder . Batterier ne skal udtages inden apparatet[...]

  • Page 5

    OBH Nordica Mini massa g er wet & dry Innan an vändning Innan massageapparaten tas i br uk, bör br uksanvisningen läsas igenom noggrant och därefter sparas f ör framtida anv ändning. An vändning • Öppna batterilocket genom att vr ida apparatens övre del (med ON•OFF mär kningen) i pilens riktning mot ”Open” symbolen och där[...]

  • Page 6

    Samtidigt bör man sörja för att inte låta batterier na bli f ör gamla och f örbrukade eftersom det finns risk att de börjar läcka. K ontrollera hållbarhetsdatum på batterier na och ta ur batterier na innan de b lir för gamla. Kassering av f örbrukad apparatur Enligt lag ska elektr iska och elektroniska apparater insamlas och delar av a[...]

  • Page 7

    OBH Nordica Mini massasje wet & dry Før bruk Fø r massasjeapparatet tas i bruk fø rste gang skal br uksan visningen leses og deretter spares til senere bruk. Slik brukes apparatet • Åpne batter idekslet ved å vri på den ø verste del på apparatet (med ON • OFF merkingen) i pilens retning mot ”Open” symbol og løft bor t deksel[...]

  • Page 8

    Samtidig bø r man også passe på at batteriene ikke blir for gamle ettersom det er fare f or å de begynner å lekke . K ontroller holdbarhetsdato på batteriene og ta ut batteriene fø r de blir f or gamle. A vlevering av apparatet Lov en kre ver at elektr isk e og elektroniske apparater innsamles og deler av apparatene gjenvinnes. Elektriske og[...]

  • Page 9

    OBH Nordica Mini massa g er wet & dry Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen hierontalaitteen käyttöönottoa ja säilytä ne my öhempää tar vetta v ar ten. Käyttö • A vaa paristok otelo kier tämällä laitteen yläosaa (jossa on ON•OFF- merkki) nuolen osoittamaan ”Open”-merkin suuntaan, minkä jälkeen v oit nos[...]

  • Page 10

    On myös huolehdittava siitä, että par istot eivät ole yli-ikäisiä tai loppuunkäytettyjä, liian vanhat paristot saattavat vuotaa ja vaurioittaa laitetta. T arkista par istojen kä yttökelpoisuuden osoittav a päivä ysmer kintä. Käytetyn laitteen hä vittäminen Lainsäädäntö v aatii, että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet k[...]

  • Page 11

    OBH Nordica Mini massager wet & dry Before use Before the massager is taken into use f or the first time, please read this instruction manual thoroughly and keep it f or future use. Use • Open the batter y compar tment by turning the upper par t (with the ON•OFF marking) in the direction of the arrow towards the “Open” symbol and remov[...]

  • Page 12

    En vironmental considerations and disposal of batteries When disposing of batteries it is essential to take the environment in to co nsi de rati on. Used bat ter ie s must never be di spo sed o f w ith domestic garbage. Used batteries must be retur ned to one of the author iz ed collection points. Batteries must be removed from the appliance before[...]

  • Page 13

    6018_MB_0410.indd 13 2010-04-30 09:23:31[...]

  • Page 14

    6018_MB_0410.indd 14 2010-04-30 09:23:31[...]

  • Page 15

    6018_MB_0410.indd 15 2010-04-30 09:23:31[...]

  • Page 16

    SE/MB/6018/0410 6018_MB_0410.indd 16 2010-04-30 09:23:45[...]